====== 낙인찍다 ====== ===== 낙인찍다 烙印を押す ===== * 譯: 烙印^らくいんを押^おす * 變異形: 낙인찍다, 낵인짹다 * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:13151#23151|23151]] (書き) ==== 連想語彙 ==== - * 烙印^らくいんを押^おす: [[qja:kindred:4354_4449_4520_4363_4469_4523_4364_4462_4355_4449#낙인주다 烙印を押す|낙인주다]], 낵인주다, [[qja:kindred:4354_4449_4520_4363_4469_4523_4364_4469_4357_4467_4355_4449#낙인지르다 烙印を押す|낙인지르다]], 낙인질르다, 낵인질르다, [[qja:kindred:4354_4449_4520_4363_4469_4523_4370_4510_4355_4449#낙인ᄒᆞ다 烙印を押す|낙인ᄒᆞ다]], [[qja:kindred:4354_4450_4520_4363_4469_4523_4354_4457_4546_4355_4449#낵인놓다 烙印を押す|낵인놓다]], 낵인ᄒᆞ다 - * 押^おす, 突^つく: [[qja:kindred:4365_4469_4520_4355_4449#찍다 押す|찍다]], [[qja:kindred:4366_4469_4355_4449#치다 押す|치다]] - * 烙印^らくいん: [[qja:kindred:4354_4449_4520_4363_4469_4523#낙인 烙印|낙인]], 낵인 - * (はんこを)つく, (鋭いもので)刺^さす, (點を)打^うつ: **[[qja:kindred:4365_4469_4520_4355_4449#찍다 (はんこを)つく|찍다]]**, 직다 * はんこ: [[qja:kindred:4355_4457_4364_4449_4540#도장 はんこ|도장]] - * 書^かく: **[[qja:kindred:4362_4467_4355_4449#쓰다 書く|쓰다]]**, 씨다 - * 犁先^すきさきの鑄型^いがた: [[qja:kindred:4359_4457_4361_4453_4536_4355_4454_4540_4363_4469#보섭뎅이 犁先の鑄型|보섭뎅이]] * 犁先^すきさきの下^したの方^はうの鑄型^いがた: [[qja:kindred:4363_4449_4527_4355_4454_4540_4363_4469#알뎅이 犁先の下の方の鑄型|알뎅이]] * 犁先^すきさきの上^うへの方^はうの鑄型^いがた: [[qja:kindred:4363_4462_4538_4355_4454_4540_4363_4469#웃뎅이 犁先の上の方の鑄型|웃뎅이]] * 唐鋤^からすきの鐴^へらの鑄型^いがた: [[qja:kindred:4359_4454_4538_4355_4453_4540_4363_4469#벳덩이 唐鋤の鐴の鑄型|벳덩이]], 벳댕이 * 書^かく, 書^かき留^とめる: **[[qja:kindred:4364_4510_4520_4355_4449#ᄌᆞᆨ다 書く|ᄌᆞᆨ다]]**, 직다 * 落書^らくがきする: **[[qja:kindred:4363_4454_4540_4352_4467_4357_4469_4355_4449#엥그리다 落書きする|엥그리다]]**, 엥기리다, 응그리다 * 電話^でんわ: [[qja:kindred:4364_4453_4523_4370_4458#전화 電話|전화]] - * 呼^よぶ: **[[qja:kindred:4359_4462_4527_4357_4467_4355_4449#불르다 呼ぶ|불르다]]**, 부르다 * 手紙^てがみ: **[[qja:kindred:4369_4454_4523_4364_4469#펜지 手紙|펜지]]**, 핀지, 편지 - * 封筒^ふうとう: **[[qja:kindred:4359_4457_4540_4368_4457#봉토 封筒|봉토]]**, 봉투, **[[qja:kindred:4359_4457_4540_4368_4457_4364_4469#봉토지 封筒|봉토지]]**, 봉투지 - * 一名^いちめい: [[qja:kindred:4363_4469_4527_4358_4455_4540#일명 一名|일명]] * (姓名の)名^な, 名前^なまへ, 名稱^{めいしょう}: **[[qja:kindred:4363_4469_4527_4370_4457_4535#일홈 (姓名の)名|일홈]]**, 일롬, 일름, 이름 * 姓^せい: [[qja:kindred:4361_4453_4540_4362_4469#성씨 姓|성씨]] * 姓名^せいめい: [[qja:kindred:4361_4454_4540_4358_4454_4540#셍멩 姓名|셍멩]], 성명 * 姓^せいの種類^しゅるい: [[qja:kindred:4361_4453_4540_4359_4449_4364_4469#성바지 姓の種類|성바지]] * 幼名^{えうみゃう}: [[qja:kindred:4363_4510_4358_4455_4540#ᄋᆞ명 幼名|ᄋᆞ명]] * あだ名^な: **[[qja:kindred:4359_4454_4527_4358_4454_4540#벨멩 あだ名|벨멩]]**, 벨명, **[[qja:kindred:4359_4454_4527_4357_4449_4540#벨랑 あだ名|벨랑]]**, 벨량, 벨련, **[[qja:kindred:4359_4454_4527_4357_4465#벨뤼 あだ名|벨뤼]]**, 벨리, 벨호, 벨히 * 改名^かいめい: [[qja:kindred:4352_4454_4358_4455_4540#게명 改名|게명]], 게멩 * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]