====== ᄒᆞᆫ참 ====== ===== ᄒᆞᆫ참: 한참 ===== * 번역: 한참 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11600#31600|31600]] (오래다, 계속, 늘) ==== 연상어휘 ==== - * 살짝, 잠깐, 조금: **[[ko:kindred:4363_4451_4362_4469_4520#야씩: 살짝|야씩]]**, 야쓱 - * 순식간瞬息間: [[ko:kindred:4363_4453_4363_4469#어이: 순식간[瞬息間]|어이]], 어예 - * 한철: [[ko:kindred:4370_4510_4523_4366_4453_4527#ᄒᆞᆫ철: 한철|ᄒᆞᆫ철]] - * 오래다: **[[ko:kindred:4363_4457_4357_4450_4355_4449#오래다: 오래다|오래다]]**, 오레다 * 계속繼續, 오래도록: [[ko:kindred:4364_4469_4357_4469#지리: 계속[繼續]|지리]] * 평생平生: [[ko:kindred:4369_4454_4540_4361_4467_4540#펭승: 평생[平生]|펭승]], 펭셍 - * 여러날: [[ko:kindred:4363_4455_4357_4449_4354_4449_4527#여라날: 여러날|여라날]], 녀러날, ᄋᆢ라날 - * 이슥하다: **[[ko:kindred:4363_4469_4361_4467_4520_4370_4510_4355_4449#이슥ᄒᆞ다: 이슥하다|이슥ᄒᆞ다]]**, 이식ᄒᆞ다, 으슥ᄒᆞ다, **[[ko:kindred:4364_4469_4361_4469_4520_4370_4510_4355_4449#지식ᄒᆞ다: 이슥하다|지식ᄒᆞ다]]** * 가나오나: [[ko:kindred:4352_4449_4354_4449_4363_4457_4354_4449#가나오나: 가나오나|가나오나]] * 늘: **[[ko:kindred:4354_4467_4357_4469#느리: 늘|느리]]**〜늘이, 늘, **[[ko:kindred:4354_4467_4357_4449_4540#느랑: 늘|느랑]]**, 느량, 늘랑, 늘량, 늬량, 늬향, **[[ko:kindred:4354_4467_4527_4361_4449_4540#늘상: 늘|늘상]]**, **[[ko:kindred:4369_4454_4540_4363_4451#펭야: 늘|펭야]]**, **[[ko:kindred:4354_4450_4354_4449_4540#내낭: 늘|내낭]]**, **[[ko:kindred:4354_4457#노: 늘|노]]** * 계속繼續: [[ko:kindred:4352_4456_4361_4457_4520#계속: 계속[繼續]|계속]], [[ko:kindred:4370_4462_4527_4368_4453#훌터: 계속[繼續]|훌터]], 훈터 * 연連해연방連放: [[ko:kindred:4363_4455_4523_4370_4454_4363_4455_4523_4359_4449_4540#연헤연방: 연[連]해연방[連放]|연헤연방]], 연에연방 * 어느새: [[ko:kindred:4363_4453_4354_4467_4361_4454#어느세: 어느새|어느세]] * 항상恆常: [[ko:kindred:4370_4510_4540_4361_4449_4540#ᄒᆞᆼ상: 항상[恆常]|ᄒᆞᆼ상]] * 그럭저럭, 그렁저렁: [[ko:kindred:4352_4469_4363_4455_4540_4364_4453_4363_4455_4540#기영저영: 그럭저럭|기영저영]], 경정 - * 빨리: **[[ko:kindred:4364_4450_4352_4469#재기: 빨리|재기]]**, 제기, 재게, 제게, 자게, **[[ko:kindred:4360_4510_4527_4357_4469#ᄈᆞᆯ리: 빨리|ᄈᆞᆯ리]]** * 어서 빨리: **[[ko:kindred:4370_4510_4523_4364_4453#ᄒᆞᆫ저: 어서 빨리|ᄒᆞᆫ저]]**, ᄒᆞᆫ정 * 빠르다: **[[ko:kindred:4360_4510_4527_4357_4467_4355_4449#ᄈᆞᆯ르다: 빠르다<르>|ᄈᆞᆯ르다]]**, ᄈᆞ르다 * (채소, 과일 따위가)한물이 지나 다 되어 가다: [[ko:kindred:4352_4449_4359_4462_4527_4355_4449#가불다: (채소|가불다]] * 오랜만: [[ko:kindred:4363_4457_4357_4450_4523_4358_4449_4523#오랜만: 오랜만|오랜만]] - * 여러달: [[ko:kindred:4363_4455_4357_4449_4355_4510_4527#여라ᄃᆞᆯ: 여러달|여라ᄃᆞᆯ]], 여러ᄃᆞᆯ, ᄋᆢ라ᄃᆞᆯ * 여러해: [[ko:kindred:4363_4455_4357_4453_4370_4454#여러헤: 여러해|여러헤]], ᄋᆢ라헤 ===== ᄒᆞᆫ참: 오리[五里] ===== * 번역: 오리[五里] * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11960|11960]] (일, 한 사람, 얼마) ==== 연상어휘 ==== - * 거리距離: [[ko:kindred:4352_4453_4357_4469#거리: 거리[距離]|거리]] * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]