====== 혼세함 ====== ===== 혼세함: 예장함[禮狀函] ===== * 번역: 예장함[禮狀函] * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:14513|14513]] (상자), [[ko:bunrui:13770|13770]] (선사, 증정, 구걸) ==== 연상어휘 ==== - * 두꺼비집: [[ko:kindred:4355_4462_4353_4453_4359_4469_4364_4469_4536#두꺼비집: 두꺼비집|두꺼비집]] * 향합香盒: [[ko:kindred:4361_4449_4540_4370_4449_4536#상합: 향합[香盒]|상합]]〜상압, 상갑 * 성냥, 성냥갑匣: [[ko:kindred:4352_4458_4520#곽: 성냥|곽]], [[ko:kindred:4359_4462_4527_4352_4458_4520#불곽: 성냥|불곽]], 불깍, 불콱 * 성냥곽: [[ko:kindred:4361_4453_4540_4354_4451_4540_4352_4458_4520#성냥곽: 성냥곽|성냥곽]] * 대오리 도시락: [[ko:kindred:4355_4457_4540_4352_4457_4357_4451_4540#동고량: 대오리 도시락|동고량]], 동고령, [[ko:kindred:4359_4449_4536_4355_4449_4540_4361_4453_4520#밥당석: 대오리 도시락|밥당석]], 밥장석, [[ko:kindred:4359_4449_4536_4366_4449_4357_4457_4540#밥차롱: 대오리 도시락|밥차롱]], 밥차반이, 밥차반이 * 밥을 담을 때 사용使用하는 대바구니의 일종一種: **[[ko:kindred:4366_4454_4359_4449_4523_4364_4469#체반지: 밥을 담을 때 사용[使用]하는 대바구니의 일종[一種]|체반지]]**, 채반지, 차반지 * 서궤書櫃, 책궤冊櫃: [[ko:kindred:4366_4450_4520_4352_4464#책궤: 서궤[書櫃]|책궤]] * 책갑冊匣: [[ko:kindred:4366_4454_4520_4352_4449_4536#첵갑: 책갑[冊匣]|첵갑]] - * 상자箱子: **[[ko:kindred:4361_4449_4540_4364_4469#상지: 상자[箱子]|상지]]**, 상ᄌᆞ - * 예장禮狀, 혼서婚書: [[ko:kindred:4363_4456_4364_4449_4540#예장: 예장[禮狀]|예장]] - * 서랍: **[[ko:kindred:4361_4453_4527_4370_4449_4536#설합: 서랍|설합]]**, 설랍, **[[ko:kindred:4360_4454_4355_4449_4526_4363_4469#뻬닫이: 서랍|뻬닫이]]** * 궤櫃: [[ko:kindred:4352_4464#궤: 궤[櫃]|궤]] * 뒤주: [[ko:kindred:4355_4462_4364_4469#두지: 뒤주|두지]], 뒤주, ᄊᆞᆯ뒤주 * 통나무로 만든 뒤주: [[ko:kindred:4355_4462_4357_4469_4545#두맆: 통나무로 만든 뒤주|두맆]], 두립 - * 혼백상자魂帛箱子: [[ko:kindred:4370_4457_4523_4359_4454_4520_4361_4449_4540_4364_4469#혼벡상지: 혼백상자[魂帛箱子]|혼벡상지]] - * 혼례 전날에 친척들끼리 모여 치르는 잔치: **[[ko:kindred:4352_4449_4358_4462_4523_4364_4449_4523_4366_4469#가문잔치: 혼례 전날에 친척들끼리 모여 치르는 잔치|가문잔치]]** * 결혼식結婚式: [[ko:kindred:4352_4455_4527_4370_4457_4523_4361_4469_4520#결혼식: 결혼식[結婚式]|결혼식]] - * 도리기, 추렴: [[ko:kindred:4366_4462_4357_4455_4535#추렴: 도리기|추렴]] * 여러 사람이 각기各其 돈을 얼마씩 내어 돼지를 잡아먹는 일: [[ko:kindred:4355_4457_4538_4366_4462_4357_4455_4535#돗추렴: 여러 사람이 각기[各其] 돈을 얼마씩 내어 돼지를 잡아먹는 일|돗추렴]] - * 반기: **[[ko:kindred:4359_4449_4523#반: 반기|반]]** * 메, 젯祭메, 제사祭祀 때에 지어 신위神位 앞에 올리는 밥: **[[ko:kindred:4358_4454#메: 메|메]]**, **[[ko:kindred:4358_4454_4538_4359_4449_4536#멧밥: 메|멧밥]]**, 멥밥 * 갱羹: **[[ko:kindred:4352_4454_4540#겡: 갱[羹]|겡]]**, 갱, 거영, 게영, 개영, **[[ko:kindred:4352_4454_4540_4352_4462_4520#겡국: 갱[羹]|겡국]]**, 갱국, 게영쿡, 개영쿡, 거영쿡 * 제사祭祀 때 신위神位 앞에 올릴 밥을 지을 쌀: [[ko:kindred:4358_4454_4362_4510_4527#메ᄊᆞᆯ: 제사[祭祀] 때 신위[神位] 앞에 올릴 밥을 지을 쌀|메ᄊᆞᆯ]] - * 냉장고冷藏庫: [[ko:kindred:4354_4450_4540_4364_4449_4540_4352_4457#냉장고: 냉장고[冷藏庫]|냉장고]] - * 구걸求乞, 동냥: [[ko:kindred:4355_4457_4540_4354_4455_4540#동녕: 구걸[求乞]|동녕]] * 동냥질: [[ko:kindred:4355_4457_4540_4354_4455_4540_4364_4469_4527#동녕질: 동냥질|동녕질]] * 선사膳賜, 증여贈與, 증정贈呈: [[ko:kindred:4361_4453_4523_4361_4454#선세: 선사[膳賜]|선세]], 선새, 선사 * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]