====== 총각차다 ====== ===== 총각차다: 나이 많은 사내나 계집아이가 머리를 땋아서 등 아래로 늘어뜨리다 ===== * 번역: 나이 많은 사내나 계집아이가 머리를 땋아서 등 아래로 늘어뜨리다 * 변이형: 총각차다, 총각ᄎᆞ다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:13334#23334|23334]] (목욕하다, 미역감다) ==== 연상어휘 ==== - * 쪽찌다: [[ko:kindred:4364_4457_4364_4469_4355_4449#조지다: 쪽찌다|조지다]] - * 깎이다: [[ko:kindred:4352_4449_4353_4469_4355_4449#가끼다: 깎이다|가끼다]], 게끼다 * 깎다, 깎아내다, 면도面刀하다: **[[ko:kindred:4352_4449_4353_4467_4355_4449#가끄다: 깎다|가끄다]]**, 까끄다〜깎으다 - * 상투: [[ko:kindred:4361_4449_4540_4368_4457_4540#상통: 상투|상통]], [[ko:kindred:4361_4449_4540_4368_4462_4540_4363_4469#상퉁이: 상투|상퉁이]], 상튕이 * 겹으로 된 상투: [[ko:kindred:4364_4453_4536_4361_4449_4540_4368_4457_4540#접상통: 겹으로 된 상투|접상통]] * 배코: [[ko:kindred:4359_4454_4367_4457#베코: 배코|베코]], 베콧자리, [[ko:kindred:4361_4449_4540_4368_4457_4540_4364_4449_4357_4469#상통자리: 배코|상통자리]], 상퉁자리 * '상투'의 낮춤말: [[ko:kindred:4364_4457_4364_4457_4540_4358_4453_4357_4469#조종머리: '상투'의 낮춤말|조종머리]], 조동머리, 조동패기, 조종패기 - * 목욕沐浴하다: **[[ko:kindred:4358_4457_4363_4461_4520_4370_4510_4355_4449#모욕ᄒᆞ다: 목욕[沐浴]하다|모욕ᄒᆞ다]]**, **[[ko:kindred:4358_4457_4520_4352_4449_4523_4370_4510_4355_4449#목간ᄒᆞ다: 목욕[沐浴]하다|목간ᄒᆞ다]]** * 목욕沐浴하다, 미역감다: **[[ko:kindred:4358_4457_4535_4352_4510_4535_4355_4449#몸ᄀᆞᆷ다: 목욕[沐浴]하다|몸ᄀᆞᆷ다]]** * (머리를) 감다: **[[ko:kindred:4352_4510_4535_4355_4449#ᄀᆞᆷ다: (머리를) 감다|ᄀᆞᆷ다]]** - * 대머리: [[ko:kindred:4355_4450_4358_4453_4357_4469#대머리: 대머리|대머리]], [[ko:kindred:4358_4469_4523_4364_4462_4540_4359_4453_4361_4454_4352_4469#민중버세기: 대머리|민중버세기]], [[ko:kindred:4359_4454_4520_4355_4450_4352_4449_4357_4469#벡대가리: 대머리|벡대가리]] * 민머리 (낮은말): [[ko:kindred:4358_4469_4523_4355_4462_4540_4355_4454_4352_4449_4357_4469#민둥데가리: 민머리 (낮은말)|민둥데가리]], 문둥데가리, [[ko:kindred:4358_4453_4357_4469_4359_4469_4361_4454_4352_4469#머리비세기: 민머리 (낮은말)|머리비세기]], [[ko:kindred:4370_4457_4359_4449_4520_4355_4454_4352_4449_4357_4469#호박데가리: 민머리 (낮은말)|호박데가리]], [[ko:kindred:4358_4469_4523_4355_4462_4540_4358_4453_4357_4469#민둥머리: 민머리 (낮은말)|민둥머리]], [[ko:kindred:4358_4469_4523_4355_4462_4540_4359_4453_4361_4454_4352_4469#민둥버세기: 민머리 (낮은말)|민둥버세기]] - * 머리에 가르마를 타다: [[ko:kindred:4363_4449_4545_4352_4449_4357_4467_4355_4449#앞가르다: 머리에 가르마를 타다|앞가르다]] * 가르마: [[ko:kindred:4352_4449_4358_4454#가메: 가르마|가메]], 가매, [[ko:kindred:4352_4449_4357_4467_4535#가름: 가르마|가름]], 갈름, 앞갈름 * 동곳: [[ko:kindred:4355_4457_4540_4352_4457_4538#동곳: 동곳|동곳]], 동긋 - * 씻다: **[[ko:kindred:4361_4469_4538_4355_4449#싯다: 씻다|싯다]]**, 씻다, 시치다 * 가시다, 헹구다: **[[ko:kindred:4370_4454_4363_4462_4355_4449#헤우다: 가시다|헤우다]]**, 해우다, 헹구다, 헹굽다 * 목욕沐浴: **[[ko:kindred:4358_4457_4363_4461_4520#모욕: 목욕[沐浴]|모욕]]**, **[[ko:kindred:4358_4457_4520_4352_4449_4523#목간: 목욕[沐浴]|목간]]** * 목물: [[ko:kindred:4355_4467_4540_4358_4462_4527#등물: 목물|등물]] * 세수洗水: **[[ko:kindred:4361_4454_4361_4462#세수: 세수[洗水]|세수]]**, 시수 - * 수수하다: [[ko:kindred:4361_4462_4361_4462_4370_4510_4355_4449#수수ᄒᆞ다: 수수하다|수수ᄒᆞ다]] - * 단장丹粧하다: [[ko:kindred:4355_4449_4523_4364_4449_4540_4370_4510_4355_4449#단장ᄒᆞ다: 단장[丹粧]하다|단장ᄒᆞ다]] - * 불쑥 나온 배꼽: [[ko:kindred:4364_4462_4357_4454_4359_4454_4356_4457_4540#주레베똥: 불쑥 나온 배꼽|주레베똥]] * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]