====== 착ᄒᆞ다 ====== ===== 착ᄒᆞ다: 착하다 ===== * 번역: 착하다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:13422#33422|33422]] (부산하다, 난잡하다, 손거칠다) * 제주어기초어휘 번호: 1272 ==== 연상어휘 ==== - * 용하다: [[ko:kindred:4363_4461_4540_4370_4510_4355_4449#용ᄒᆞ다: 용하다|용ᄒᆞ다]] - * 착실着實하다: [[ko:kindred:4366_4449_4520_4361_4469_4527_4370_4510_4355_4449#착실ᄒᆞ다: 착실[着實]하다|착실ᄒᆞ다]] - * 부드럽다: **[[ko:kindred:4359_4462_4355_4467_4357_4453_4536_4355_4449#부드럽다: 부드럽다<ㅂ>|부드럽다]]** * 위대偉大하다, 지위地位가 높다: [[ko:kindred:4363_4465_4355_4450_4370_4449_4355_4449#위대하다: 위대[偉大]하다|위대하다]] - * 포근하다: **[[ko:kindred:4369_4457_4352_4467_4523_4370_4510_4355_4449#포근ᄒᆞ다: 포근하다|포근ᄒᆞ다]]**, 푸근ᄒᆞ다 * 아깝다: [[ko:kindred:4363_4449_4353_4449_4536_4355_4449#아깝다: 아깝다<ㅂ>|아깝다]], [[ko:kindred:4363_4449_4361_4467_4357_4467_4536_4355_4449#아스릅다: 아깝다<ㅂ>|아스릅다]], 아시롭다 * 감사感謝하다, 고맙다: **[[ko:kindred:4352_4457_4358_4449_4536_4355_4449#고맙다: 감사[感謝]하다|고맙다]]** * 순順하다: [[ko:kindred:4361_4462_4523_4370_4510_4355_4449#순ᄒᆞ다: 순[順]하다|순ᄒᆞ다]] * 얌전하다: [[ko:kindred:4363_4451_4535_4364_4453_4523_4370_4510_4355_4449#얌전ᄒᆞ다: 얌전하다|얌전ᄒᆞ다]], [[ko:kindred:4363_4457_4355_4457_4354_4449_4538_4370_4510_4355_4449#오도낫ᄒᆞ다: 얌전하다|오도낫ᄒᆞ다]] - * 순수純粹: [[ko:kindred:4361_4462_4523_4361_4462#순수: 순수[純粹]|순수]] - * 거칠다: **[[ko:kindred:4352_4453_4366_4469_4527_4355_4449#거칠다: 거칠다|거칠다]]**, **[[ko:kindred:4352_4453_4366_4469_4357_4453_4540_4370_4510_4355_4449#거치렁ᄒᆞ다: 거칠다|거치렁ᄒᆞ다]]**, 거치럽다 - * 약다: [[ko:kindred:4363_4514_4520_4355_4449#ᄋᆢᆨ다: 약다|ᄋᆢᆨ다]], 역다 * 기억력記憶力, 총기聰氣: [[ko:kindred:4366_4457_4540_4352_4469#총기: 기억력[記憶力]|총기]] * 철이 들다: **[[ko:kindred:4363_4514_4520_4355_4449#ᄋᆢᆨ다: 철이 들다|ᄋᆢᆨ다]]**, 역다 * 똑똑하다, 영리怜悧하다: [[ko:kindred:4356_4457_4357_4449_4364_4469_4355_4449#또라지다: 똑똑하다|또라지다]] * 사람이 약아서 미련하지 아니하다: [[ko:kindred:4363_4455_4520_4363_4455_4520_4370_4510_4355_4449#역역ᄒᆞ다: 사람이 약아서 미련하지 아니하다|역역ᄒᆞ다]] * 영리怜悧하고 똑똑하다, 야무지다, 똑똑하다: **[[ko:kindred:4363_4514_4358_4449_4540_4364_4469_4355_4449#ᄋᆢ망지다: 영리[怜悧]하고 똑똑하다|ᄋᆢ망지다]]** * 사람이 약고 미련하지 아니하다: [[ko:kindred:4363_4514_4520_4363_4514_4520_4370_4510_4355_4449#ᄋᆢᆨᄋᆢᆨᄒᆞ다: 사람이 약고 미련하지 아니하다|ᄋᆢᆨᄋᆢᆨᄒᆞ다]] * 재미: [[ko:kindred:4364_4510_4358_4469#ᄌᆞ미: 재미|ᄌᆞ미]], 제미 - * 유리有利: [[ko:kindred:4363_4466_4357_4469#유리: 유리[有利]|유리]] - * 옳다: **[[ko:kindred:4363_4457_4534_4355_4449#옳다: 옳다|옳다]]**, 올흐다 - * 우수優秀하다, 뛰어나다: [[ko:kindred:4354_4449_4355_4449#나다: 우수[優秀]하다|나다]], [[ko:kindred:4356_4465_4363_4453_4354_4449_4355_4449#뛰어나다: 우수[優秀]하다|뛰어나다]] * 좋다: **[[ko:kindred:4364_4457_4546_4355_4449#좋다: 좋다|좋다]]** - * 미치광이, 바보: [[ko:kindred:4355_4462_4357_4462_4363_4464#두루웨: 미치광이|두루웨]], 두레, 두루훼, 두리웨, 두리훼 * 바보: [[ko:kindred:4355_4462_4357_4462_4359_4462_4540_4363_4469#두루붕이: 바보|두루붕이]] - * 다기多氣지다: [[ko:kindred:4355_4449_4352_4462_4364_4469_4355_4449#다구지다: 다기[多氣]지다|다구지다]], 다귀지다, 다귀차다, 다기지다 * 능력能力, 분수分數: [[ko:kindred:4352_4449_4354_4449_4535#가남: 능력[能力]|가남]] - * 이상理想: [[ko:kindred:4363_4469_4361_4449_4540#이상: 이상[理想]|이상]] - * 도둑질하는 버릇이 없다, 손이 아름답다: [[ko:kindred:4361_4457_4523_4352_4457_4536_4355_4449#손곱다: 도둑질하는 버릇이 없다|손곱다]] * 고귀高貴하다, 귀貴하다: **[[ko:kindred:4352_4465_4370_4510_4355_4449#귀ᄒᆞ다: 고귀[高貴]하다|귀ᄒᆞ다]]** * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]