====== 일르다 ====== ===== 일르다: 이르다<르> ===== * 번역: 이르다<르> * 변이형: 일르다, 이르다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11660#31660|31660]] (낡다, 어리다, 늦다) * 제주어기초어휘 번호: 1081 ==== 연상어휘 ==== - * 일찍, 일찍이: **[[ko:kindred:4363_4469_4523_4366_4467_4520#인측: 일찍|인측]]**, 인칙, 일찍, 이칙, **[[ko:kindred:4363_4469_4523_4366_4469_4520_4363_4469#인칙이: 일찍|인칙이]]** - * 빨리: **[[ko:kindred:4364_4450_4352_4469#재기: 빨리|재기]]**, 제기, 재게, 제게, 자게, **[[ko:kindred:4360_4510_4527_4357_4469#ᄈᆞᆯ리: 빨리|ᄈᆞᆯ리]]** * 어서 빨리: **[[ko:kindred:4370_4510_4523_4364_4453#ᄒᆞᆫ저: 어서 빨리|ᄒᆞᆫ저]]**, ᄒᆞᆫ정 * 빠르다: **[[ko:kindred:4360_4510_4527_4357_4467_4355_4449#ᄈᆞᆯ르다: 빠르다<르>|ᄈᆞᆯ르다]]**, ᄈᆞ르다 - * 늦다, 뒤떨어지다, 처지다: [[ko:kindred:4354_4467_4541_4355_4449#늦다: 늦다|늦다]] - * 서두르다: **[[ko:kindred:4361_4453_4355_4462_4527_4357_4467_4355_4449#서둘르다: 서두르다<르>|서둘르다]]**, 서둘다, 서들다, 서들브다 - * 이슥하다: **[[ko:kindred:4363_4469_4361_4467_4520_4370_4510_4355_4449#이슥ᄒᆞ다: 이슥하다|이슥ᄒᆞ다]]**, 이식ᄒᆞ다, 으슥ᄒᆞ다, **[[ko:kindred:4364_4469_4361_4469_4520_4370_4510_4355_4449#지식ᄒᆞ다: 이슥하다|지식ᄒᆞ다]]** * 단박, 당장當場: [[ko:kindred:4355_4449_4523_4364_4449_4520#단작: 단박|단작]], 대박, 데빡 * 당장當場: [[ko:kindred:4355_4449_4540_4364_4449_4540#당장: 당장[當場]|당장]] * 당장當場에: [[ko:kindred:4355_4449_4540_4364_4449_4540_4363_4454#당장에: 당장[當場]에|당장에]] * 단결에, 단박에, 단번單番에, 당장當場에: [[ko:kindred:4355_4449_4523_4364_4449_4520_4363_4454#단작에: 단결에|단작에]], 대박에, 데빡에 * 곧: [[ko:kindred:4359_4453_4357_4462_4352_4469#버루기: 곧|버루기]]〜버룩이, 버륵이 * 즉시卽時: [[ko:kindred:4364_4469_4520_4361_4469#직시: 즉시[卽時]|직시]], 즉시 * 단박에: [[ko:kindred:4355_4449_4535_4359_4449_4520_4363_4454#담박에: 단박에|담박에]] * 단박: [[ko:kindred:4355_4449_4535_4359_4449_4520#담박: 단박|담박]] - * 대번에: [[ko:kindred:4355_4454_4359_4453_4523_4363_4454#데번에: 대번에|데번에]], 대번에, 댓번에, [[ko:kindred:4355_4454_4359_4453_4523#데번: 대번에|데번]], 대번, 댓번 - * 더디다: [[ko:kindred:4355_4453_4355_4468_4355_4449#더듸다: 더디다|더듸다]], 더디다 * 느리다: **[[ko:kindred:4354_4467_4357_4469_4355_4449#느리다: 느리다|느리다]]** - * 허둥지둥: [[ko:kindred:4370_4453_4355_4462_4540_4364_4469_4355_4462_4540#허둥지둥: 허둥지둥|허둥지둥]] - * 죽죽: [[ko:kindred:4364_4458_4520_4364_4458_4520#좍좍: 죽죽|좍좍]] * 해돋이: [[ko:kindred:4370_4450_4355_4457_4526_4363_4469#해돋이: 해돋이|해돋이]] - * 거뜬하다: [[ko:kindred:4352_4453_4356_4467_4523_4370_4510_4355_4449#거뜬ᄒᆞ다: 거뜬하다|거뜬ᄒᆞ다]] * 트다: [[ko:kindred:4368_4467_4355_4449#트다: 트다<으>|트다]] * 달구리, 이른 새벽 닭이 울 때: [[ko:kindred:4355_4510_4520_4363_4462_4357_4469#ᄃᆞᆨ우리: 달구리|ᄃᆞᆨ우리]] * 새벽, 동東틀 녘: **[[ko:kindred:4361_4450_4359_4454#새베: 새벽|새베]]**, 세베, 새벡, 새베기 - * 조르다: [[ko:kindred:4364_4457_4527_4357_4467_4355_4449#졸르다: 조르다<르>|졸르다]], [[ko:kindred:4364_4457_4357_4467_4355_4449#조르다: 조르다<르>|조르다]] ===== 일흐다: 잃다 ===== * 번역: 잃다 * 변이형: 일흐다, 일르다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11250#21250|21250]] (없애다, 지우다, 거덜나다), [[ko:bunrui:13700#23700|23700]] (얻다, 뺏다, 빠뜨리다) * 제주어기초어휘 번호: 1085 ==== 연상어휘 ==== - * 잃다: [[ko:kindred:4363_4469_4363_4467_4355_4449#이으다: 잃다|이으다]] - * 잃다, 빠뜨리다: **[[ko:kindred:4358_4462_4523_4355_4467_4357_4469_4355_4449#문드리다: 잃다|문드리다]]**〜문들이다 - * 없어지다: [[ko:kindred:4363_4453_4538_4363_4453_4364_4469_4355_4449#엇어지다: 없어지다|엇어지다]], 읏어지다 * 없애다: [[ko:kindred:4363_4467_4538_4363_4469_4370_4510_4355_4449#읏이ᄒᆞ다: 없애다|읏이ᄒᆞ다]] - * 놓치다: **[[ko:kindred:4354_4457_4546_4366_4469_4355_4449#놓치다: 놓치다|놓치다]]**, 눼치다, 뇌치다, 뇌키다 - * 모든 것이 사라지다: [[ko:kindred:4362_4469_4352_4449_32_4364_4469_4355_4449#씨가 지다: 모든 것이 사라지다|씨가 지다]] * 자취나 흔적痕迹 없이 사라져버리다: [[ko:kindred:4362_4469_32_4358_4510_4527_4357_4467_4355_4449#씨 ᄆᆞᆯ르다: 자취나 흔적[痕迹] 없이 사라져버리다|씨 ᄆᆞᆯ르다]] * 실물失物하다: [[ko:kindred:4361_4469_4527_4358_4462_4527_4370_4510_4355_4449#실물ᄒᆞ다: 실물[失物]하다|실물ᄒᆞ다]] * 지우다: **[[ko:kindred:4364_4469_4363_4462_4355_4449#지우다: 지우다|지우다]]**, 집다, **[[ko:kindred:4358_4469_4527_4355_4449#밀다: 지우다|밀다]]** * 에우다: [[ko:kindred:4363_4454_4363_4462_4355_4449#에우다: 에우다|에우다]] - * 도박賭博 따위를 해서 가지고 있던 돈을 깡그리 잃다: [[ko:kindred:4359_4457_4540_4368_4453_4527_4355_4449#봉털다: 도박[賭博] 따위를 해서 가지고 있던 돈을 깡그리 잃다|봉털다]] - * 동나다: [[ko:kindred:4355_4457_4540_4354_4449_4355_4449#동나다: 동나다|동나다]] - * 멸망滅亡시키다: [[ko:kindred:4358_4454_4527_4358_4449_4540_4361_4469_4367_4469_4355_4449#멜망시키다: 멸망[滅亡]시키다|멜망시키다]] * 전멸全滅되다: [[ko:kindred:4364_4453_4523_4358_4455_4527_4355_4464_4355_4449#전멸뒈다: 전멸[全滅]되다|전멸뒈다]] - * 건지다, 보충補充하다: [[ko:kindred:4366_4462_4359_4462_4523_4370_4510_4355_4449#추분ᄒᆞ다: 건지다|추분ᄒᆞ다]] - * 단절斷絶하다: [[ko:kindred:4355_4449_4523_4364_4453_4527_4370_4510_4355_4449#단절ᄒᆞ다: 단절[斷絶]하다|단절ᄒᆞ다]] - * 거두다: [[ko:kindred:4352_4453_4355_4462_4355_4449#거두다: 거두다|거두다]] - * 지외除外하다: [[ko:kindred:4364_4454_4353_4469_4355_4449#제끼다: 지외[除外]하다|제끼다]] * 솎다: [[ko:kindred:4361_4510_4353_4457_4355_4449#ᄉᆞ꼬다: 솎다|ᄉᆞ꼬다]], ᄉᆞ끄다, 소끄다 - * (덮거나 가린 것을) 들어 내다, 걷다: [[ko:kindred:4352_4453_4526_4355_4449#걷다: (덮거나 가린 것을) 들어 내다|걷다]] * 단절斷絶: [[ko:kindred:4355_4449_4523_4364_4453_4527#단절: 단절[斷絶]|단절]] - * 거덜나다: [[ko:kindred:4352_4453_4355_4453_4527_4354_4449_4355_4449#거덜나다: 거덜나다|거덜나다]] - * 가지다: **[[ko:kindred:4352_4449_4364_4469_4355_4449#가지다: 가지다|가지다]]**, ᄀᆞ지다, **[[ko:kindred:4363_4449_4364_4469_4355_4449#아지다: 가지다|아지다]]**, ᄋᆞ지다 * (거저) 줍다, 줍다捨: **[[ko:kindred:4359_4457_4540_4352_4467_4355_4449#봉그다: (거저) 줍다<ㅂ>|봉그다]]** - * 모으다: **[[ko:kindred:4358_4457_4355_4457_4355_4449#모도다: 모으다<으>|모도다]]**, 모두다, 몯다, **[[ko:kindred:4358_4464_4363_4462_4355_4449#뭬우다: 모으다<으>|뭬우다]]**, 뫼오다, 메우다, 모이다 * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]