====== 얌전ᄒᆞ다 ====== ===== 얌전ᄒᆞ다: 얌전하다 ===== * 번역: 얌전하다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:13420#33420|33420]] (위대하다, 차분하다, 궂다) ==== 연상어휘 ==== - * 얌전하다: [[ko:kindred:4363_4457_4355_4457_4354_4449_4538_4370_4510_4355_4449#오도낫ᄒᆞ다: 얌전하다|오도낫ᄒᆞ다]] * 순順하다: [[ko:kindred:4361_4462_4523_4370_4510_4355_4449#순ᄒᆞ다: 순[順]하다|순ᄒᆞ다]] - * 부드럽다: **[[ko:kindred:4359_4462_4355_4467_4357_4453_4536_4355_4449#부드럽다: 부드럽다<ㅂ>|부드럽다]]** - * 고분고분: [[ko:kindred:4352_4457_4359_4462_4523_4352_4457_4359_4462_4523#고분고분: 고분고분|고분고분]], 고불고불, 고붓고붓 * 노긋노긋: [[ko:kindred:4354_4457_4357_4467_4538_4354_4457_4357_4467_4538#노릇노릇: 노긋노긋|노릇노릇]] - * 소곳하다: [[ko:kindred:4361_4457_4352_4457_4520_4370_4510_4355_4449#소곡ᄒᆞ다: 소곳하다|소곡ᄒᆞ다]] - * 도둑질하는 버릇이 없다, 손이 아름답다: [[ko:kindred:4361_4457_4523_4352_4457_4536_4355_4449#손곱다: 도둑질하는 버릇이 없다|손곱다]] * 착실着實하다: [[ko:kindred:4366_4449_4520_4361_4469_4527_4370_4510_4355_4449#착실ᄒᆞ다: 착실[着實]하다|착실ᄒᆞ다]] * 거칠다: **[[ko:kindred:4352_4453_4366_4469_4527_4355_4449#거칠다: 거칠다|거칠다]]**, **[[ko:kindred:4352_4453_4366_4469_4357_4453_4540_4370_4510_4355_4449#거치렁ᄒᆞ다: 거칠다|거치렁ᄒᆞ다]]**, 거치럽다 * 고지식하다: [[ko:kindred:4352_4457_4364_4469_4361_4469_4520_4370_4510_4355_4449#고지식ᄒᆞ다: 고지식하다|고지식ᄒᆞ다]] * 사납다: **[[ko:kindred:4361_4449_4354_4449_4536_4355_4449#사납다: 사납다<ㅂ>|사납다]]** - * 사람이 억세어 좀처럼 굽히지 않는 성질性質이 있다: [[ko:kindred:4363_4453_4352_4467_4538_4364_4469_4355_4449#어긋지다: 사람이 억세어 좀처럼 굽히지 않는 성질[性質]이 있다|어긋지다]] * 강퍅剛愎하다: [[ko:kindred:4352_4449_4540_4369_4454_4520_4370_4510_4355_4449#강펙ᄒᆞ다: 강퍅[剛愎]하다|강펙ᄒᆞ다]] - * 꽁하다: [[ko:kindred:4353_4457_4540_4370_4510_4355_4449#꽁ᄒᆞ다: 꽁하다|꽁ᄒᆞ다]] - * 옹종하다: [[ko:kindred:4363_4457_4540_4364_4457_4540_4370_4510_4355_4449#옹종ᄒᆞ다: 옹종하다|옹종ᄒᆞ다]] * 사람이 똑똑하지 못하다, 사람이 숫기氣가 없다: [[ko:kindred:4358_4469_4364_4462_4520_4355_4449#미죽다: 사람이 똑똑하지 못하다|미죽다]] - * 곧다: [[ko:kindred:4352_4457_4526_4355_4449#곧다: 곧다|곧다]], **[[ko:kindred:4352_4457_4526_4364_4449_4520_4370_4510_4355_4449#곧작ᄒᆞ다: 곧다|곧작ᄒᆞ다]]**, ᄀᆞᆮ작ᄒᆞ다, 굳작ᄒᆞ다, 괃작ᄒᆞ다〜과짝ᄒᆞ다 * 고정孤貞하다: [[ko:kindred:4352_4457_4364_4453_4540_4370_4510_4355_4449#고정ᄒᆞ다: 고정[孤貞]하다|고정ᄒᆞ다]] - * 순수純粹: [[ko:kindred:4361_4462_4523_4361_4462#순수: 순수[純粹]|순수]] - * 위대偉大하다, 지위地位가 높다: [[ko:kindred:4363_4465_4355_4450_4370_4449_4355_4449#위대하다: 위대[偉大]하다|위대하다]] * 덤벙덤벙, 엄벙덤벙: [[ko:kindred:4363_4453_4535_4359_4453_4540_4355_4453_4535_4359_4453_4540#엄벙덤벙: 덤벙덤벙|엄벙덤벙]], 음벙덤벙 - * 포근하다: **[[ko:kindred:4369_4457_4352_4467_4523_4370_4510_4355_4449#포근ᄒᆞ다: 포근하다|포근ᄒᆞ다]]**, 푸근ᄒᆞ다 * 착하다: **[[ko:kindred:4366_4449_4520_4370_4510_4355_4449#착ᄒᆞ다: 착하다|착ᄒᆞ다]]** * 간지럼타다: [[ko:kindred:4364_4510_4352_4457_4535_4368_4510_4355_4449#ᄌᆞ곰ᄐᆞ다: 간지럼타다|ᄌᆞ곰ᄐᆞ다]], 저금ᄐᆞ다, 저끔ᄐᆞ다, ᄌᆞ금타다, ᄌᆞ금ᄐᆞ다, ᄌᆞ끔ᄐᆞ다 * 덜렁덜렁: [[ko:kindred:4355_4453_4527_4357_4449_4540_4355_4453_4527_4357_4449_4540#덜랑덜랑: 덜렁덜렁|덜랑덜랑]] - * 용렬庸劣하여 다기多氣지지 못한 사람: [[ko:kindred:4358_4457_4527_4358_4454_4540_4355_4449_4357_4469#몰멩다리: 용렬[庸劣]하여 다기[多氣]지지 못한 사람|몰멩다리]] * 악바리: [[ko:kindred:4363_4449_4520_4359_4449_4357_4469#악바리: 악바리|악바리]] - * 털털하다: [[ko:kindred:4368_4453_4527_4368_4453_4527_4370_4510_4355_4449#털털ᄒᆞ다: 털털하다|털털ᄒᆞ다]] * 거침없이 앞으로 다가가는 모양模樣, 불평不平 없이 순종順從하는 모양模樣: [[ko:kindred:4361_4457_4352_4457_4520_4361_4457_4352_4457_4520#소곡소곡: 거침없이 앞으로 다가가는 모양[模樣]|소곡소곡]] - * 고정孤貞배기: [[ko:kindred:4352_4457_4364_4453_4540_4359_4450_4352_4469#고정배기: 고정[孤貞]배기|고정배기]]〜고정백이 * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]