====== 알 ====== ===== 알: 아래 ===== * 번역: 아래 * 변이형: 알, 아레, 아래 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11741|11741]] (밑, 바닥) * 제주어기초어휘 번호: 0956 ==== 연상어휘 ==== - * 밑: **[[ko:kindred:4358_4469_4538#밋: 밑|밋]]**, 밑 - * 위: **[[ko:kindred:4363_4462#우: 위|우]]**, 우이, 우희 * 지하地下: [[ko:kindred:4364_4469_4363_4449#지아: 지하[地下]|지아]], 지애, [[ko:kindred:4364_4469_4363_4449_4527#지알: 지하[地下]|지알]] - * 밑, 밑바닥: [[ko:kindred:4352_4462_4536#굽: 밑|굽]] * 그루: [[ko:kindred:4352_4467_4357_4467#그르: 그루|그르]] * 나무의 밑동, 그루터기, 둥치: [[ko:kindred:4352_4462_4536#굽: 나무의 밑동|굽]] * 둥치, 나무의 밑동: [[ko:kindred:4352_4462_4536_4355_4457_4540#굽동: 둥치|굽동]], 굽둥, 굽둥이, 굽등이, 굽둥치 * 큰 나무의 밑동: [[ko:kindred:4355_4453_4540_4361_4453_4527_4358_4454_4520#덩설멕: 큰 나무의 밑동|덩설멕]], 덩설맥 * 둥치, 밑동: [[ko:kindred:4355_4453_4540_4366_4454_4352_4469#덩체기: 둥치|덩체기]], 덩케기, 둥체기, 둥케기, 등케기, [[ko:kindred:4355_4462_4540_4366_4469#둥치: 둥치|둥치]], 덩치, 등치, 등케 * 나무의 둥치: [[ko:kindred:4354_4449_4540_4355_4453_4540_4366_4454_4352_4469#낭덩체기: 나무의 둥치|낭덩체기]], 낭둥체기, 낭둥채기, 낭둥케기, [[ko:kindred:4354_4449_4540_4355_4462_4540_4366_4469#낭둥치: 나무의 둥치|낭둥치]], 낭덩치 * 바닥: **[[ko:kindred:4359_4449_4355_4449_4520#바닥: 바닥|바닥]]** * 창: [[ko:kindred:4366_4449_4540#창: 창|창]] * 끄트머리, 밑: [[ko:kindred:4353_4449_4520#깍: 끄트머리|깍]] - * 낮다: **[[ko:kindred:4354_4510_4364_4449_4536_4355_4449#ᄂᆞ잡다: 낮다|ᄂᆞ잡다]]**, ᄂᆞ찹다, ᄂᆞᆾ갑다, ᄂᆞᆾ압다〜ᄂᆞᆾ찹다, ᄂᆞ줍다, **[[ko:kindred:4354_4510_4541_4355_4449#ᄂᆞᆽ다: 낮다|ᄂᆞᆽ다]]** - * 구렁: [[ko:kindred:4352_4462_4357_4453_4540#구렁: 구렁|구렁]], 굴헝, 골홈, 구룽, 굴, 굴렁, 굴랑, 굴렁지, 굴헝지, 굴렝이, 굴헹이, 굴헝창 - * 꼭대기, 정상頂上, 산꼭대기: [[ko:kindred:4353_4457_4520_4355_4454_4352_4469#꼭데기: 꼭대기|꼭데기]], 꼭대기, 곡데기, [[ko:kindred:4361_4457_4355_4467_4527_4352_4454#소들게: 꼭대기|소들게]], [[ko:kindred:4361_4449_4523_4353_4457_4520_4355_4450_4352_4469#산꼭대기: 꼭대기|산꼭대기]], [[ko:kindred:4361_4449_4523_4352_4457_4352_4457_4357_4469#산고고리: 꼭대기|산고고리]] * 높이: **[[ko:kindred:4354_4457_4520_4352_4469#녹기: 높이|녹기]]**〜노끼, 노피〜높이 * 높다: **[[ko:kindred:4354_4457_4369_4467_4355_4449#노프다: 높다|노프다]]**, 노끄다 * 나지막하다: [[ko:kindred:4354_4510_4364_4469_4354_4451_4520_4370_4510_4355_4449#ᄂᆞ지냑ᄒᆞ다: 나지막하다|ᄂᆞ지냑ᄒᆞ다]], ᄂᆞ짐칙ᄒᆞ다 * 나직하다: [[ko:kindred:4354_4510_4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#ᄂᆞ직ᄒᆞ다: 나직하다|ᄂᆞ직ᄒᆞ다]] * 나직이: [[ko:kindred:4354_4510_4364_4469_4352_4454_4540_4363_4469#ᄂᆞ지겡이: 나직이|ᄂᆞ지겡이]], 나직이, ᄂᆞ지건이, ᄂᆞ직이, [[ko:kindred:4354_4510_4364_4469_4520_4363_4469#ᄂᆞ직이: 나직이|ᄂᆞ직이]] * 나직나직: [[ko:kindred:4354_4510_4364_4469_4520_4354_4510_4364_4469_4520#ᄂᆞ직ᄂᆞ직: 나직나직|ᄂᆞ직ᄂᆞ직]] - * 창: [[ko:kindred:4366_4449_4540#창: 창|창]] ===== 알{卵}: 알 ===== * 번역: 알 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:15608|15608]] (달걀, 알, 자위) * 제주어기초어휘 번호: 0957 ==== 연상어휘 ==== - * 달걀: **[[ko:kindred:4355_4510_4520_4361_4450_4352_4469#ᄃᆞᆨ새기: 달걀|ᄃᆞᆨ새기]]**, ᄃᆞᆨ세기, **[[ko:kindred:4355_4510_4520_4363_4468_4363_4449_4527#ᄃᆞᆨ의알: 달걀|ᄃᆞᆨ의알]]**, ᄃᆞᆰ의알 * 계란鷄卵: [[ko:kindred:4352_4454_4357_4449_4527#게랄: 계란[鷄卵]|게랄]] - * 서캐: [[ko:kindred:4361_4465#쉬: 서캐|쉬]] * 밑알: [[ko:kindred:4358_4469_4538_4363_4449_4527#밋알: 밑알|밋알]] - * 자위: [[ko:kindred:4352_4457_4540_4364_4510#공ᄌᆞ: 자위|공ᄌᆞ]] * 개구리 알: [[ko:kindred:4352_4450_4540_4359_4450_4357_4469#갱배리: 개구리 알|갱배리]] * 흰자위: [[ko:kindred:4370_4468_4523_4354_4510_4527#흰ᄂᆞᆯ: 흰자위|흰ᄂᆞᆯ]], 흰날〜흰알〜힌알 * 노른자위: [[ko:kindred:4354_4457_4357_4469_4523_4363_4449_4527#노린알: 노른자위|노린알]], [[ko:kindred:4355_4510_4520_4361_4450_4352_4469_4354_4457_4357_4469_4523_4363_4449_4527#ᄃᆞᆨ새기노린알: 노른자위|ᄃᆞᆨ새기노린알]], [[ko:kindred:4355_4510_4520_4361_4450_4352_4469_4359_4462_4528_4363_4467_4523_4363_4449_4527#ᄃᆞᆨ새기붉은알: 노른자위|ᄃᆞᆨ새기붉은알]], [[ko:kindred:4359_4462_4528_4363_4467_4523_4363_4449_4527#붉은알: 노른자위|붉은알]] - * 소의 정자精子: [[ko:kindred:4366_4462_4540#충: 소의 정자[精子]|충]] - * 자리젓: **[[ko:kindred:4364_4449_4357_4469_4364_4453_4538#자리젓: 자리젓|자리젓]]**, 자리젯 * 멸치젓: **[[ko:kindred:4358_4454_4527_4366_4453_4538#멜첫: 멸치젓|멜첫]]**, 멜쳇, 멜젓, 멜젯 - * 우무, 우뭇가사리, 한천寒天: [[ko:kindred:4363_4462_4358_4469#우미: 우무|우미]], 우믜 - * 청포清泡, 녹말綠末묵: [[ko:kindred:4366_4453_4540_4358_4462_4520#청묵: 청포[清泡]|청묵]] * 자반갈치: [[ko:kindred:4352_4510_4523_4352_4449_4527_4366_4469#ᄀᆞᆫ갈치: 자반갈치|ᄀᆞᆫ갈치]] * 콩자반: [[ko:kindred:4367_4457_4540_4364_4469_4363_4468#콩지의: 콩자반|콩지의]], 콩지, 콩지시, 콩지히 * 마른 두부: [[ko:kindred:4358_4510_4357_4467_4523_4355_4462_4535_4359_4469#ᄆᆞ른둠비: 마른 두부|ᄆᆞ른둠비]] * 비지: [[ko:kindred:4359_4469_4364_4454_4352_4469#비제기: 비지|비제기]], [[ko:kindred:4355_4462_4535_4359_4469_4538_4364_4462_4361_4469#둠빗주시: 비지|둠빗주시]] * 두부豆腐: **[[ko:kindred:4355_4462_4535_4359_4469#둠비: 두부[豆腐]|둠비]]** * 순두부純豆腐: [[ko:kindred:4358_4462_4527_4355_4462_4535_4359_4469#물둠비: 순두부[純豆腐]|물둠비]] * 묵: [[ko:kindred:4358_4462_4520#묵: 묵|묵]] * 두부豆腐나 묵 따위를 직사각형直四角形 모양模樣으로 작게 썰어서 지진 음식飮食: [[ko:kindred:4359_4457_4365_4469#보찌: 두부[豆腐]나 묵 따위를 직사각형[直四角形] 모양[模樣]으로 작게 썰어서 지진 음식[飮食]|보찌]] * 메밀묵: [[ko:kindred:4358_4457_4358_4453_4527_4358_4462_4520#모멀묵: 메밀묵|모멀묵]] * 묵을 도막도막 네모지게 썰어서 만든 적: [[ko:kindred:4358_4462_4520_4364_4453_4520#묵적: 묵을 도막도막 네모지게 썰어서 만든 적[炙]|묵적]] * 자반고등어: [[ko:kindred:4352_4510_4523_4352_4457_4355_4467_4540_4363_4454#ᄀᆞᆫ고등에: 자반고등어|ᄀᆞᆫ고등에]] - * 깍두기: **[[ko:kindred:4353_4449_4520_4355_4462_4352_4469#깍두기: 깍두기|깍두기]]**, 깍뒤기, 깍데기 * 무김치: **[[ko:kindred:4354_4510_4535_4359_4469_4364_4469_4535_4366_4469#ᄂᆞᆷ비짐치: 무김치|ᄂᆞᆷ비짐치]]**, ᄂᆞᆷ삐짐끼, ᄂᆞᆷ비징뀌 * 짠지: **[[ko:kindred:4364_4469_4363_4469#지이: 짠지|지이]]**, 지, 지시 * 오이지: [[ko:kindred:4363_4464_4364_4469_4363_4468#웨지의: 오이지|웨지의]], 웨지, 웨지시 * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]