====== 소님 ====== ===== 소님: 무당[巫堂] ===== * 번역: 무당[巫堂] * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:12410|12410]] (의사, 점쟁이) ==== 연상어휘 ==== - * 무당巫堂: **[[ko:kindred:4361_4469_4535_4359_4449_4540#심방: 무당[巫堂]|심방]]**, **[[ko:kindred:4361_4469_4523_4363_4468_4361_4453_4540_4359_4449_4540#신의성방: 무당[巫堂]|신의성방]]**, **[[ko:kindred:4358_4462_4355_4449_4540#무당: 무당[巫堂]|무당]]**, **[[ko:kindred:4354_4449_4352_4467_4354_4454#나그네: 무당[巫堂]|나그네]]**, **[[ko:kindred:4370_4449_4355_4450#하대: 무당[巫堂]|하대]]** - * 당堂의 관리管理를 담당擔當하는 심방: [[ko:kindred:4355_4449_4540_4358_4454_4523_4361_4469_4535_4359_4449_4540#당멘심방: 당[堂]의 관리[管理]를 담당[擔當]하는 심방|당멘심방]] - * 스님: [[ko:kindred:4361_4469_4354_4469_4535#시님: 스님|시님]], 스님 * 중: [[ko:kindred:4364_4462_4540#중: 중|중]] - * 목사牧師: [[ko:kindred:4358_4457_4520_4361_4510#목ᄉᆞ: 목사[牧師]|목ᄉᆞ]] - * 점占쟁이: [[ko:kindred:4364_4453_4535_4364_4450_4540_4363_4469#점쟁이: 점[占]쟁이|점쟁이]] * 지관地官, 풍수사風水師: [[ko:kindred:4364_4453_4540_4361_4469#정시: 지관[地官]|정시]], [[ko:kindred:4364_4469_4352_4458_4523#지관: 지관[地官]|지관]] - * 무악기巫樂器: [[ko:kindred:4352_4462_4540_4364_4453_4523_4352_4462_4540_4354_4449_4536#궁전궁납: 무악기[巫樂器]|궁전궁납]] - * 시인詩人: [[ko:kindred:4361_4469_4363_4469_4523#시인: 시인[詩人]|시인]] - * 선생先生, 선생先生님: **[[ko:kindred:4361_4453_4523_4361_4454_4540#선셍: 선생[先生]|선셍]]**, 선승, 선싕, 성선 * 교사教師: [[ko:kindred:4352_4461_4361_4449#교사: 교사[教師]|교사]], 교ᄉᆞ * 서당書堂의 선생先生님(높여 부르는 말), 사장師丈: [[ko:kindred:4361_4510_4364_4449_4540#ᄉᆞ장: 서당[書堂]의 선생[先生]님(높여 부르는 말)|ᄉᆞ장]] * 의사醫師: [[ko:kindred:4363_4468_4361_4449#의사: 의사[醫師]|의사]] * 의녀醫女: [[ko:kindred:4363_4468_4354_4455#의녀: 의녀[醫女]|의녀]] - * 선녀仙女: [[ko:kindred:4361_4453_4523_4354_4455#선녀: 선녀[仙女]|선녀]] * 신선神仙: [[ko:kindred:4361_4469_4523_4361_4453_4523#신선: 신선[神仙]|신선]] - * 나쁜 병病에 들다, 들리다, 빙의憑依하다, 지피다: [[ko:kindred:4355_4467_4527_4357_4469_4355_4449#들리다: 나쁜 병[病]에 들다|들리다]] * 지관地官이 묏자리 따위를 보다: [[ko:kindred:4364_4453_4540_4361_4469_4370_4510_4355_4449#정시ᄒᆞ다: 지관[地官]이 묏자리 따위를 보다|정시ᄒᆞ다]], [[ko:kindred:4368_4453_4359_4457_4355_4449#터보다: 지관[地官]이 묏자리 따위를 보다|터보다]] - * 민속民俗: [[ko:kindred:4358_4469_4523_4361_4457_4520#민속: 민속[民俗]|민속]] * 금기禁忌, 타부: [[ko:kindred:4352_4467_4535_4352_4469#금기: 금기[禁忌]|금기]] * 액厄막이: [[ko:kindred:4363_4454_4520_4358_4449_4520_4363_4469#엑막이: 액[厄]막이|엑막이]], 엑맥이 * 모갯돈, 목돈: [[ko:kindred:4358_4457_4520_4355_4457_4523#목돈: 모갯돈|목돈]] ===== 소님: 나그네 ===== * 번역: 나그네 * 변이형: 소님, 손님 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:12340|12340]] (선수, 산 제물, 거지) ==== 연상어휘 ==== - * 나그네: [[ko:kindred:4354_4449_4352_4467_4354_4454#나그네: 나그네|나그네]] - * 관광객觀光客: [[ko:kindred:4352_4458_4523_4352_4458_4540_4352_4450_4520#관광객: 관광객[觀光客]|관광객]] * 탐방객探訪客: [[ko:kindred:4368_4449_4535_4359_4449_4540_4352_4450_4520#탐방객: 탐방객[探訪客]|탐방객]] - * 종, 노예奴隷, 노비奴婢: [[ko:kindred:4364_4457_4540#종: 종|종]] - * 백성百姓: [[ko:kindred:4359_4454_4520_4361_4453_4540#벡성: 백성[百姓]|벡성]], [[ko:kindred:4359_4454_4520_4361_4453_4540#벡성: 백성[百姓]|벡성]], 백성 * 촌村사람: [[ko:kindred:4366_4457_4363_4463_4523_4361_4449_4357_4467_4535#초원사름: 촌[村]사람|초원사름]], 촌사름 * 섬놈: [[ko:kindred:4361_4453_4535_4354_4457_4535#섬놈: 섬놈|섬놈]] - * 촌村놈: [[ko:kindred:4366_4457_4523_4354_4457_4535#촌놈: 촌[村]놈|촌놈]], 초원놈 * 촌村뜨기: [[ko:kindred:4366_4457_4523_4356_4454_4352_4469#촌떼기: 촌[村]뜨기|촌떼기]], 초원떼기 * 촌村티: [[ko:kindred:4366_4457_4363_4463_4523_4368_4454#초원테: 촌[村]티|초원테]], 촌테 ===== 소님: 고객[顧客] ===== * 번역: 고객[顧客], 손님 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:12220|12220]] (주인, 손님, 단골) * 제주어기초어휘 번호: 0838 ==== 연상어휘 ==== - * 고객顧客, 단골: [[ko:kindred:4355_4449_4523_4352_4457_4527#단골: 고객[顧客]|단골]], 단궐 - * 집주인主人: [[ko:kindred:4364_4469_4536_4364_4465_4363_4469_4523#집쥐인: 집주인[主人]|집쥐인]], 집주인 * 집임자: [[ko:kindred:4364_4469_4536_4363_4469_4535_4364_4454#집임제: 집임자|집임제]] * 주인主人: **[[ko:kindred:4364_4462_4363_4455_4523#주연: 주인[主人]|주연]]**, 줴연, 쥐인, 주인 - * 군식구食口: [[ko:kindred:4352_4462_4527_4357_4462_4523_4361_4469_4520_4352_4465#굴룬식귀: 군식구[食口]|굴룬식귀]], 굴룬식구, 굴른식구, 군식구 - * 관광객觀光客: [[ko:kindred:4352_4458_4523_4352_4458_4540_4352_4450_4520#관광객: 관광객[觀光客]|관광객]] * 탐방객探訪客: [[ko:kindred:4368_4449_4535_4359_4449_4540_4352_4450_4520#탐방객: 탐방객[探訪客]|탐방객]] * 작자作者: [[ko:kindred:4364_4449_4520_4363_4469_4523#작인: 작자[作者]|작인]], 잭인, [[ko:kindred:4364_4449_4520_4364_4449#작자: 작자[作者]|작자]], 작제 - * 민박民泊: [[ko:kindred:4358_4469_4523_4359_4449_4520#민박: 민박[民泊]|민박]] - * 남자男子 가장家長: [[ko:kindred:4354_4449_4535_4363_4469_4523_4352_4449_4364_4449_4540#남인가장: 남자[男子] 가장[家長]|남인가장]] * 구경꾼: **[[ko:kindred:4352_4462_4352_4455_4540_4353_4462_4523#구경꾼: 구경꾼|구경꾼]]** - * 원수怨讐: [[ko:kindred:4363_4463_4523_4361_4462#원수: 원수[怨讐]|원수]], 원쉬, 웬수 * 부부夫婦, 애인愛人, 연인戀人: [[ko:kindred:4352_4464_4363_4462#궤우: 부부[夫婦]|궤우]] * 친구親舊, 동무: **[[ko:kindred:4355_4457_4540_4358_4457#동모: 친구[親舊]|동모]]**, **[[ko:kindred:4366_4469_4523_4352_4462#친구: 친구[親舊]|친구]]**, 친귀 * 벗朋: **[[ko:kindred:4359_4453_4538#벗: 벗{朋}|벗]]** * 같은 생각을 가진 사람: [[ko:kindred:4370_4510_4523_4368_4457_4540_4361_4457_4520#ᄒᆞᆫ통속: 같은 생각을 가진 사람|ᄒᆞᆫ통속]] * 패: [[ko:kindred:4369_4450#패: 패|패]] - * 사회司會: [[ko:kindred:4361_4510_4370_4464#ᄉᆞ훼: 사회[司會]|ᄉᆞ훼]], 사훼 - * 첩妾: [[ko:kindred:4355_4449_4361_4467_4535_4366_4453#다슴처: 첩[妾]|다슴처]] * 계원契員: [[ko:kindred:4364_4453_4536_4363_4463_4523#접원: 계원[契員]|접원]] - * 사이좋다: [[ko:kindred:4361_4510_4363_4469_4364_4457_4546_4355_4449#ᄉᆞ이좋다: 사이좋다|ᄉᆞ이좋다]] - * 승부勝負를 내지 못하여 힘이 서로 같은 자리에 있는 사람: [[ko:kindred:4352_4457_4357_4467_4523_4359_4450_4352_4469#고른배기: 승부[勝負]를 내지 못하여 힘이 서로 같은 자리에 있는 사람|고른배기]], 고른베기, 고름배기, 고름베기, 고롬배기, 고름백, [[ko:kindred:4352_4457_4527_4357_4450_4352_4469#골래기: 승부[勝負]를 내지 못하여 힘이 서로 같은 자리에 있는 사람|골래기]], 골레기 * 은인恩人: [[ko:kindred:4363_4467_4523_4363_4469_4523#은인: 은인[恩人]|은인]] * 시앗: [[ko:kindred:4362_4469_4363_4449_4538#씨앗: 시앗|씨앗]], 씨왓 * 화냥년: [[ko:kindred:4370_4458_4363_4451_4540_4363_4455_4523#화양연: 화냥년|화양연]] * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]