====== 버련ᄒᆞ다 ====== ===== 버련ᄒᆞ다: 부산하다 ===== * 번역: 부산하다, 난잡[亂雜]하다, 아이들이 조금 못된 짓을 하거나 장난이 심[甚]하다 * 변이형: 버련ᄒᆞ다, 버른ᄒᆞ다, 버런ᄒᆞ다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:13422#33422|33422]] (부산하다, 난잡하다, 손거칠다) ==== 연상어휘 ==== - * 장난꾸러기: [[ko:kindred:4364_4449_4540_4354_4449_4523_4353_4462_4357_4454_4352_4469#장난꾸레기: 장난꾸러기|장난꾸레기]] - * 거칠다: **[[ko:kindred:4352_4453_4366_4469_4527_4355_4449#거칠다: 거칠다|거칠다]]**, **[[ko:kindred:4352_4453_4366_4469_4357_4453_4540_4370_4510_4355_4449#거치렁ᄒᆞ다: 거칠다|거치렁ᄒᆞ다]]**, 거치럽다 - * 악바리: [[ko:kindred:4363_4449_4520_4359_4449_4357_4469#악바리: 악바리|악바리]] - * 모른척: [[ko:kindred:4358_4457_4357_4467_4523_4366_4454_4520#모른첵: 모른척|모른첵]] - * 불량不良: [[ko:kindred:4359_4462_4527_4357_4451_4540#불량: 불량[不良]|불량]] - * 어리광: [[ko:kindred:4363_4453_4357_4469_4523_4363_4451_4540#어린양: 어리광|어린양]]〜어린냥 * 어리광부리다: [[ko:kindred:4363_4453_4357_4469_4523_4354_4451_4540_4370_4510_4355_4449#어린냥ᄒᆞ다: 어리광부리다|어린냥ᄒᆞ다]] * 어린애가 무엇을 달라고 보채며 어리광을 부리는 짓: [[ko:kindred:4370_4510_4540_4363_4450#ᄒᆞᆼ애: 어린애가 무엇을 달라고 보채며 어리광을 부리는 짓|ᄒᆞᆼ애]], [[ko:kindred:4364_4510_4361_4454#ᄌᆞ세: 어린애가 무엇을 달라고 보채며 어리광을 부리는 짓|ᄌᆞ세]], [[ko:kindred:4370_4510_4358_4469#ᄒᆞ미: 어린애가 무엇을 달라고 보채며 어리광을 부리는 짓|ᄒᆞ미]], ᄒᆞᆷ새, ᄒᆞᆷ세 - * 매꾸러기: [[ko:kindred:4358_4450_4538_4353_4462_4357_4450_4352_4469#맷꾸래기: 매꾸러기|맷꾸래기]], 맷복젱이, 맷주시 * 사납다: **[[ko:kindred:4361_4449_4354_4449_4536_4355_4449#사납다: 사납다<ㅂ>|사납다]]** - * 마구: **[[ko:kindred:4358_4449_4520#막: 마구|막]]** * 함부로: [[ko:kindred:4370_4510_4535_4359_4462_4357_4457#ᄒᆞᆷ부로: 함부로|ᄒᆞᆷ부로]], ᄒᆞᆷ불로 * 엄살, 앙탈: [[ko:kindred:4363_4449_4540_4363_4453_4536#앙업: 엄살|앙업]] - * 저항抵抗하다: [[ko:kindred:4364_4453_4370_4449_4540_4370_4510_4355_4449#저항ᄒᆞ다: 저항[抵抗]하다|저항ᄒᆞ다]] * 항쟁抗爭: [[ko:kindred:4370_4449_4540_4364_4450_4540#항쟁: 항쟁[抗爭]|항쟁]] - * 코흘리개: [[ko:kindred:4367_4457_4369_4462_4527_4357_4454_4352_4469#코풀레기: 코흘리개|코풀레기]], 코흘레기, 코흘채기 * 침흘리개: [[ko:kindred:4354_4468_4366_4469_4357_4453_4535_4364_4450_4540_4363_4469#늬치럼쟁이: 침흘리개|늬치럼쟁이]] - * 용하다: [[ko:kindred:4363_4461_4540_4370_4510_4355_4449#용ᄒᆞ다: 용하다|용ᄒᆞ다]] * 손거칠다: [[ko:kindred:4361_4457_4523_4352_4453_4535_4355_4449#손검다: 손거칠다|손검다]] * 뽐내다, 우쭐대다, 촐랑대다, 출썩거리다: [[ko:kindred:4366_4462_4527_4361_4449_4520_4352_4453_4357_4469_4355_4449#출삭거리다: 뽐내다|출삭거리다]], 출싹거리다 * 우쭐대다, 촐랑대다: [[ko:kindred:4352_4453_4527_4366_4462_4540_4352_4453_4357_4469_4355_4449#걸충거리다: 우쭐대다|걸충거리다]] * 촐랑대다: [[ko:kindred:4366_4457_4527_4361_4449_4520_4352_4453_4357_4469_4355_4449#촐삭거리다: 촐랑대다|촐삭거리다]] - * 곡심曲心하다: [[ko:kindred:4352_4457_4520_4361_4469_4535_4370_4510_4355_4449#곡심ᄒᆞ다: 곡심[曲心]하다|곡심ᄒᆞ다]] * 장난: **[[ko:kindred:4364_4449_4369_4449_4357_4469#자파리: 장난|자파리]]**〜잡파리 * 장난하다: [[ko:kindred:4364_4449_4540_4354_4449_4523_4370_4510_4355_4449#장난ᄒᆞ다: 장난하다|장난ᄒᆞ다]] - * 사람이 똑똑하지 못하다, 사람이 숫기氣가 없다: [[ko:kindred:4358_4469_4364_4462_4520_4355_4449#미죽다: 사람이 똑똑하지 못하다|미죽다]] * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]