====== 물장군 ====== ===== 물장군: 쥐치 ===== * 번역: 쥐치 * 학명: Stephanolepis cirrhifer * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:15504|15504]] (생선, 명태, 감성돔) * 제주어기초어휘 번호: 0071 ==== 연상어휘 ==== - * 쥐치: **[[ko:kindred:4352_4454_4520_4364_4462_4357_4469#겍주리: 쥐치|겍주리]]**, 객주리, 깩주리, 꺾주리, **[[ko:kindred:4354_4449_4536_4364_4449_4520_4353_4450_4520_4364_4462_4357_4469#납작깩주리: 쥐치|납작깩주리]]** - * 까칠복: [[ko:kindred:4352_4453_4366_4469_4527_4359_4457_4520#거칠복: 까칠복|거칠복]], 거칠복젱이 * 복어: **[[ko:kindred:4359_4457_4520_4364_4454_4540_4363_4469#복젱이: 복어|복젱이]]**, 복쟁이, **[[ko:kindred:4359_4457_4520_4363_4449_4364_4469#복아지: 복어|복아지]]**, **[[ko:kindred:4359_4457_4520_4355_4449_4357_4469#복다리: 복어|복다리]]**, **[[ko:kindred:4360_4457_4527_4357_4457_4520_4364_4450_4540_4363_4469#뽈록쟁이: 복어|뽈록쟁이]]** * 자주복: [[ko:kindred:4366_4510_4535_4359_4457_4520#ᄎᆞᆷ복: 자주복|ᄎᆞᆷ복]] * 거북복: [[ko:kindred:4353_4458_4540_4359_4457_4520#꽝복: 거북복[鰒]|꽝복]], [[ko:kindred:4353_4458_4540_4359_4457_4520_4364_4454_4540_4363_4469#꽝복젱이: 거북복[鰒]|꽝복젱이]], [[ko:kindred:4362_4464_4359_4457_4520_4364_4454_4540_4363_4469#쒜복젱이: 거북복[鰒]|쒜복젱이]], [[ko:kindred:4366_4453_4527_4352_4449_4536_4359_4457_4520_4364_4454_4540_4363_4469#철갑복젱이: 거북복[鰒]|철갑복젱이]] * 까치복, 까칠복: [[ko:kindred:4363_4449_4527_4357_4449_4540_4359_4457_4520#알랑복: 까치복|알랑복]] * 까치복: [[ko:kindred:4366_4469_4527_4359_4457_4520#칠복: 까치복|칠복]], [[ko:kindred:4361_4469_4535_4359_4449_4540_4359_4457_4520#심방복: 까치복|심방복]], 심방복젱이 * 졸복: [[ko:kindred:4364_4457_4527_4359_4457_4520#졸복: 졸복[鰒]|졸복]] * 가시복: [[ko:kindred:4352_4449_4361_4469_4359_4457_4520_4364_4454_4540_4363_4469#가시복젱이: 가시복|가시복젱이]] - * 청새치: [[ko:kindred:4370_4449_4523_4361_4457_4366_4469#한소치: 청[青]새치|한소치]], 한솔치, 황솔치 * 쏨뱅이: [[ko:kindred:4358_4454_4523_4363_4462_4357_4453_4520#멘우럭: 쏨뱅이|멘우럭]] * 가다랭이, 재방어魴魚: [[ko:kindred:4352_4449_4355_4449_4357_4469#가다리: 가다랭이|가다리]] * 가다랭이: [[ko:kindred:4358_4453_4540_4366_4469#멍치: 가다랭이|멍치]], 멍쳉이, 멍어리, 멍텅구리 * 가자미: [[ko:kindred:4352_4449_4364_4454_4358_4469#가제미: 가자미|가제미]], 가재미, [[ko:kindred:4355_4453_4520_4352_4454#덕게: 가자미|덕게]], [[ko:kindred:4354_4449_4536_4361_4454_4358_4469#납세미: 가자미|납세미]], [[ko:kindred:4363_4464_4354_4462_4523_4359_4454_4520_4363_4469#웨눈벡이: 가자미|웨눈벡이]] * 노랑가자미, 별넙치: [[ko:kindred:4355_4457_4355_4449_4357_4469#도다리: 노랑가자미|도다리]] * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]