====== 무제미 ====== ===== 무제미: 굴레 ===== * 번역: 굴레 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:14250|14250]] (모자, 수건), [[ko:bunrui:14540|14540]] (농기, 맷돌, 덫) ==== 연상어휘 ==== - * 굴레: [[ko:kindred:4354_4457_4520_4355_4450#녹대: 굴레|녹대]], 녹듸, 녹디 - * 소에 얹은 길마에 딸린 뱃대끈: [[ko:kindred:4361_4464_4363_4457_4357_4449_4540#쉐오랑: 소에 얹은 길마에 딸린 뱃대끈|쉐오랑]], 쉐오량 * 재갈, 마함馬銜: [[ko:kindred:4358_4449_4363_4467_4535#마음: 재갈|마음]], 마흠, [[ko:kindred:4364_4449_4352_4449_4527#자갈: 재갈|자갈]], 자굴 * 길마 앞쪽에 있는 'ㅅ'자字 모양模樣의 나뭇가지: [[ko:kindred:4363_4449_4545_4352_4449_4364_4469#앞가지: 길마 앞쪽에 있는 'ㅅ'자[字] 모양[模樣]의 나뭇가지|앞가지]] * 길맛가지: [[ko:kindred:4364_4469_4527_4358_4454_4538_4352_4449_4364_4469#질멧가지: 길맛가지|질멧가지]] * 길마: [[ko:kindred:4364_4469_4527_4358_4454#질메: 길마|질메]] * 길마의 뒤쪽 나뭇가지: [[ko:kindred:4355_4465_4538_4352_4449_4364_4469#뒷가지: 길마의 뒤쪽 나뭇가지|뒷가지]] * 등어리막대, 길마의 둥근막대 아래서 수수잎처럼 틀어막아선 나무: [[ko:kindred:4355_4462_4358_4462_4527_4354_4449_4540#두물낭: 등어리막대|두물낭]], 두물, 두물레, 둥을, 등을레 * 등자鐙子의 끈: [[ko:kindred:4355_4467_4540_4364_4469_4366_4469_4523#등지친: 등자[鐙子]의 끈|등지친]], 등ᄌᆞ친 * 말길마: [[ko:kindred:4358_4510_4527_4364_4469_4527_4358_4454#ᄆᆞᆯ질메: 말길마|ᄆᆞᆯ질메]] * 뱃대끈: [[ko:kindred:4363_4457_4357_4449_4540#오랑: 뱃대끈|오랑]], 오량 * 겉언치: [[ko:kindred:4355_4467_4540_4368_4450#등태: 겉언치|등태]], 등테 * 소의 등에 얹는 길마: [[ko:kindred:4361_4464_4364_4469_4527_4358_4454#쉐질메: 소의 등에 얹는 길마|쉐질메]] * 궁글막대: [[ko:kindred:4355_4467_4358_4462_4527#드물: 궁글막대|드물]], [[ko:kindred:4361_4457_4363_4461_4540_4363_4469#소용이: 궁글막대|소용이]], 소용, 소용가지 * 등자鐙子: [[ko:kindred:4355_4467_4540_4364_4469#등지: 등자[鐙子]|등지]], 등ᄌᆞ - * 소의 멍에줄: [[ko:kindred:4364_4462_4355_4450#주대: 소의 멍에줄|주대]] * 봇줄: [[ko:kindred:4361_4457_4535_4359_4469_4364_4462_4527#솜비줄: 봇줄|솜비줄]], 손디줄, 쉐줄, 쉐한줄 * 한태: [[ko:kindred:4355_4467_4540_4367_4454#등케: 한태|등케]], 등쾌 - * 껑거리막대: [[ko:kindred:4352_4457_4355_4467_4527_4352_4450#고들개: 껑거리막대|고들개]], 고들게, [[ko:kindred:4352_4457_4355_4467_4527_4352_4454_4538_4354_4449_4540#고들겟낭: 껑거리막대|고들겟낭]] * 밀치끈: [[ko:kindred:4358_4469_4527_4366_4462#밀추: 밀치끈|밀추]], 미위, 미지, 밀취, 밀치, [[ko:kindred:4352_4457_4355_4467_4527_4352_4454#고들게: 밀치끈|고들게]] * 껑거리끈: [[ko:kindred:4352_4457_4355_4467_4527_4352_4450_4366_4469_4523#고들개친: 껑거리끈|고들개친]], 고들게친 - * 목접개: [[ko:kindred:4364_4510_4536_4352_4454#ᄌᆞᆸ게: 목접개|ᄌᆞᆸ게]], 적괘, 적궤, 접게, 직궤, 집게, 집궤, ᄌᆞᆨ괘, ᄌᆞᆸ개, ᄌᆞᆸ궤, ᄌᆞᆸ작게 - * 멍에: [[ko:kindred:4358_4453_4540_4363_4454#멍에: 멍에|멍에]] * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]