====== ᄃᆞᆯ로다 ====== ===== ᄃᆞᆯ로다: 따르다<으> ===== * 번역: 따르다<으>, 뒤따라가다 * 변이형: ᄃᆞᆯ로다, ᄃᆞᆯ오다, ᄃᆞᆯ루다, ᄃᆞᆯ우다, ᄃᆞᆯ르다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11110#21110|21110]] (관련되다, 묶다, 뒤따라가다), [[ko:bunrui:11131#21131|21131]] (매다, 속하다, 뒤따라가다), [[ko:bunrui:11525#21525|21525]] (거느리다, 데려가다, 뒤따라가다), [[ko:bunrui:13670#23670|23670]] (억압하다, 맡겨두다, 어기다) * 제주어기초어휘 번호: 0479 ==== 연상어휘 ==== - * 따르다, 뒤따라가다: **[[ko:kindred:4356_4510_4357_4467_4355_4449#ᄄᆞ르다: 따르다<으>|ᄄᆞ르다]]**, ᄄᆞᆯ르다, **[[ko:kindred:4355_4510_4530_4355_4449#ᄃᆞᆲ다: 따르다<으>|ᄃᆞᆲ다]]** - * 거느리다: [[ko:kindred:4352_4453_4354_4467_4357_4469_4355_4449#거느리다: 거느리다|거느리다]] - * 따라가다: **[[ko:kindred:4356_4510_4357_4449_4352_4449_4355_4449#ᄄᆞ라가다: 따라가다|ᄄᆞ라가다]]** * 따라오다: **[[ko:kindred:4356_4510_4357_4449_4363_4457_4355_4449#ᄄᆞ라오다: 따라오다|ᄄᆞ라오다]]**, **[[ko:kindred:4364_4457_4366_4449_4363_4457_4355_4449#조차오다: 따라오다|조차오다]]** - * 잇다^繼: **[[ko:kindred:4363_4469_4538_4355_4449#잇다: 잇다<ㅅ>{繼}|잇다]]** - * 간섭^干涉하다: [[ko:kindred:4352_4449_4523_4361_4453_4536_4370_4510_4355_4449#간섭ᄒᆞ다: 간섭[干涉]하다|간섭ᄒᆞ다]] - * 인도^引導하다: [[ko:kindred:4355_4510_4540_4352_4469_4355_4449#ᄃᆞᆼ기다: 인도[引導]하다|ᄃᆞᆼ기다]] - * 시키다: **[[ko:kindred:4361_4469_4367_4469_4355_4449#시키다: 시키다|시키다]]**, 시기다 - * 간섭^干涉: [[ko:kindred:4352_4449_4523_4361_4453_4536#간섭: 간섭[干涉]|간섭]] - * 데리다: **[[ko:kindred:4355_4510_4357_4469_4355_4449#ᄃᆞ리다: 데리다|ᄃᆞ리다]]**, 데리다, ᄃᆞᆯ다 - * 데려가다: **[[ko:kindred:4355_4510_4357_4455_4352_4449_4355_4449#ᄃᆞ려가다: 데려가다|ᄃᆞ려가다]]**, 데려가다, **[[ko:kindred:4355_4510_4527_4363_4449_4540_4352_4449_4355_4449#ᄃᆞᆯ앙가다: 데려가다|ᄃᆞᆯ앙가다]]**, ᄃᆞᆯ아가다, ᄃᆞ라가다 * 데려오다: **[[ko:kindred:4355_4510_4357_4455_4363_4457_4355_4449#ᄃᆞ려오다: 데려오다|ᄃᆞ려오다]]**, 데려오다, **[[ko:kindred:4355_4510_4527_4363_4449_4540_4363_4457_4355_4449#ᄃᆞᆯ앙오다: 데려오다|ᄃᆞᆯ앙오다]]**, ᄃᆞᆯ아오다, ᄃᆞ라오다 * 대동^帶同하다: [[ko:kindred:4355_4450_4355_4457_4540_4370_4510_4355_4449#대동ᄒᆞ다: 대동[帶同]하다|대동ᄒᆞ다]] - * 놓치다: **[[ko:kindred:4354_4457_4546_4366_4469_4355_4449#놓치다: 놓치다|놓치다]]**, 눼치다, 뇌치다, 뇌키다 * 구슬리다: [[ko:kindred:4353_4457_4361_4467_4527_4357_4467_4355_4449#꼬슬르다: 구슬리다|꼬슬르다]], 꼬실리다, 꼬슬리다, 꼬슬우다, 꾸슬리다, 꾸실룹다, 꾸실리다, [[ko:kindred:4352_4462_4361_4467_4527_4357_4469_4355_4449#구슬리다: 구슬리다|구슬리다]], 구시리다, [[ko:kindred:4353_4457_4540_4355_4457_4540_4363_4469_4355_4449#꽁동이다: 구슬리다|꽁동이다]] * 유혹^誘惑하다, 꼬시다: [[ko:kindred:4353_4457_4361_4469_4355_4449#꼬시다: 유혹[誘惑]하다|꼬시다]] - * 건드리다: **[[ko:kindred:4352_4453_4361_4469_4355_4449#거시다: 건드리다|거시다]]**, 거스다, **[[ko:kindred:4352_4453_4365_4469_4355_4449#거찌다: 건드리다|거찌다]]**, **[[ko:kindred:4352_4453_4523_4355_4467_4527_4355_4449#건들다: 건드리다|건들다]]** - * 연결^連結하다: [[ko:kindred:4363_4455_4523_4352_4455_4527_4370_4510_4355_4449#연결ᄒᆞ다: 연결[連結]하다|연결ᄒᆞ다]] * 매다: [[ko:kindred:4358_4454_4355_4449#메다: 매다|메다]] - * 거침없이 앞으로 다가가는 모양^模樣, 불평^不平 없이 순종^順從하는 모양^模樣: [[ko:kindred:4361_4457_4352_4457_4520_4361_4457_4352_4457_4520#소곡소곡: 거침없이 앞으로 다가가는 모양[模樣]|소곡소곡]] - * 관련^關聯되다: [[ko:kindred:4352_4458_4523_4357_4455_4523_4355_4460_4355_4449#관련되다: 관련[關聯]되다|관련되다]] * 속^屬하다: [[ko:kindred:4361_4457_4520_4370_4510_4355_4449#속ᄒᆞ다: 속[屬]하다|속ᄒᆞ다]] * 우격다짐하다: [[ko:kindred:4366_4454_4363_4462_4355_4450_4352_4469_4355_4449#체우대기다: 우격다짐하다|체우대기다]], [[ko:kindred:4363_4462_4352_4455_4520_4355_4449_4364_4469_4535_4370_4510_4355_4449#우격다짐ᄒᆞ다: 우격다짐하다|우격다짐ᄒᆞ다]] - * 결성^結成하다, 꾸미다: [[ko:kindred:4358_4462_4538_4355_4449#뭇다: 결성[結成]하다|뭇다]], 무시다 * 제한^制限: [[ko:kindred:4364_4454_4370_4510_4523#제ᄒᆞᆫ: 제한[制限]|제ᄒᆞᆫ]] * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]