====== ᄂᆞ리다 ====== ===== ᄂᆞ리다: 내리다 ===== * 번역: 내리다 * 변이형: ᄂᆞ리다, 네리다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11521#21521|21521]] (옮기다, 도착하다, 내리다), [[ko:bunrui:11527#21527|21527]] (다니다, 오다, 떠나다), [[ko:bunrui:11540#21540|21540]] (들어올리다, 낮추다, 쏟다), [[ko:bunrui:11541#21541|21541]] (타다, 가라앉다, 적시다) * 제주어기초어휘 번호: 0334 ==== 연상어휘 ==== - * 낮추다: **[[ko:kindred:4354_4510_4366_4462_4355_4449#ᄂᆞ추다: 낮추다|ᄂᆞ추다]]**, ᄂᆞ초다 - * 내려가다: **[[ko:kindred:4354_4510_4357_4455_4352_4449_4355_4449#ᄂᆞ려가다: 내려가다|ᄂᆞ려가다]]** * 내려오다: **[[ko:kindred:4354_4510_4357_4455_4363_4457_4355_4449#ᄂᆞ려오다: 내려오다|ᄂᆞ려오다]]** - * 늘어지다: [[ko:kindred:4370_4467_4527_4357_4449_4540_4370_4510_4355_4449#흘랑ᄒᆞ다: 늘어지다|흘랑ᄒᆞ다]] - * 달리다: [[ko:kindred:4355_4510_4527_4357_4469_4355_4449#ᄃᆞᆯ리다: 달리다|ᄃᆞᆯ리다]] - * (덫 등에) 걸리다, 걸리다: [[ko:kindred:4352_4453_4527_4357_4469_4355_4449#걸리다: (덫 등에) 걸리다|걸리다]] - * 지다: [[ko:kindred:4364_4469_4355_4449#지다: 지다{落}|지다]] - * 달다: [[ko:kindred:4355_4510_4527_4355_4449#ᄃᆞᆯ다: 달다{懸}|ᄃᆞᆯ다]] - * 되돌아가다, 복연復緣하다, 재결합再結合하다: [[ko:kindred:4355_4457_4355_4467_4527_4355_4449#도들다: 되돌아가다|도들다]] - * 달하다, 도달到達하다, 도착到着하다, 이르다: [[ko:kindred:4363_4469_4357_4467_4355_4449#이르다: 달[達]하다|이르다]] - * 떨어지다: **[[ko:kindred:4368_4453_4527_4363_4453_4364_4469_4355_4449#털어지다: 떨어지다|털어지다]]**, 떨어지다 * 떨어뜨리다: **[[ko:kindred:4370_4467_4527_4357_4469_4355_4449#흘리다: 떨어뜨리다|흘리다]]**, 헐리다, 흘치다 * 달아매다, 매달다: **[[ko:kindred:4355_4510_4527_4363_4449_4358_4454_4355_4449#ᄃᆞᆯ아메다: 달아매다|ᄃᆞᆯ아메다]]**, ᄃᆞᆯ아매다, **[[ko:kindred:4358_4454_4355_4510_4527_4355_4449#메ᄃᆞᆯ다: 달아매다|메ᄃᆞᆯ다]]**, 매달다 - * 들다, 들어올리다: **[[ko:kindred:4355_4467_4527_4357_4467_4355_4449#들르다: 들다|들르다]]**, 드르다 * 나가다: **[[ko:kindred:4354_4449_4352_4449_4355_4449#나가다: 나가다|나가다]]**, [[ko:kindred:4354_4449_4352_4457_32_4352_4449_4355_4449#나고 가다: 나가다|나고 가다]] - * 에누리: [[ko:kindred:4363_4454_4354_4462_4357_4469#에누리: 에누리|에누리]], 에노리 - * 세우다: **[[ko:kindred:4361_4454_4363_4462_4355_4449#세우다: 세우다|세우다]]**, 세오다, 셉다 * 마을가다, 외출外出하다: [[ko:kindred:4358_4510_4361_4467_4527_4355_4467_4527_4355_4449#ᄆᆞ슬들다: 마을가다|ᄆᆞ슬들다]], ᄆᆞ슬틀다, ᄆᆞ실틀다, [[ko:kindred:4358_4510_4361_4467_4527_4367_4449_4355_4449#ᄆᆞ슬카다: 마을가다|ᄆᆞ슬카다]], ᄆᆞ실카다 ===== ᄂᆞ리다: 내리다 ===== * 번역: 내리다, 오다 * 변이형: ᄂᆞ리다, 네리다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:15153#25153|25153]] (내리다, 오다) * 제주어기초어휘 번호: 0334 ==== 연상어휘 ==== - * 퍼붓다: [[ko:kindred:4369_4453_4359_4462_4538_4355_4449#퍼붓다: 퍼붓다|퍼붓다]] - * 궂다: **[[ko:kindred:4352_4462_4541_4355_4449#궂다: 궂다|궂다]]** - * 가뭄, 가물: **[[ko:kindred:4352_4510_4358_4462_4535#ᄀᆞ뭄: 가뭄|ᄀᆞ뭄]]**〜ᄀᆞ믐, **[[ko:kindred:4352_4510_4358_4462_4527#ᄀᆞ물: 가뭄|ᄀᆞ물]]**〜ᄀᆞ믈 * 가뭄: [[ko:kindred:4370_4449_4523_4352_4469#한기: 가뭄|한기]] - * 싸라기눈 같은 것이 내리는 모양模樣: [[ko:kindred:4361_4510_4357_4449_4520_4361_4510_4357_4449_4520#ᄉᆞ락ᄉᆞ락: 싸라기눈 같은 것이 내리는 모양[模樣]|ᄉᆞ락ᄉᆞ락]] - * 함박눈: **[[ko:kindred:4370_4449_4535_4359_4449_4520_4354_4462_4523#함박눈: 함박눈|함박눈]]**, 험벅눈 * 눈: **[[ko:kindred:4354_4462_4523#눈: 눈|눈]]** * 진눈깨비: [[ko:kindred:4354_4462_4523_4364_4469_4535_4359_4454_4540_4363_4469#눈짐벵이: 진눈깨비|눈짐벵이]] * 비: **[[ko:kindred:4359_4469#비: 비{雨}|비]]** * 는개: [[ko:kindred:4363_4467_4354_4449_4535_4359_4469#으남비: 는개|으남비]], 어남비, [[ko:kindred:4363_4449_4523_4352_4450_4359_4469#안개비: 는개|안개비]] * 는개, 이슬비: **[[ko:kindred:4364_4462_4535_4359_4449_4540_4359_4469#줌방비: 는개|줌방비]]**, 줌벙비, 줌벙이, 줌벵이, 짐벵이, 중방비, 중붕비, 중벙비, 중벵, 짐벵이 * 빗줄기: [[ko:kindred:4359_4469_4538_4361_4449_4527#빗살: 빗줄기|빗살]] * 빗발: [[ko:kindred:4359_4469_4538_4359_4449_4527#빗발: 빗발|빗발]] * 이슬비보다 조금 굵게 내리는 비: [[ko:kindred:4361_4449_4523_4355_4467_4527_4363_4469#산들이: 이슬비보다 조금 굵게 내리는 비|산들이]] * 가랑비: [[ko:kindred:4352_4510_4354_4467_4523_4359_4469#ᄀᆞ는비: 가랑비|ᄀᆞ는비]] * 이슬비: **[[ko:kindred:4364_4469_4361_4467_4527_4359_4469#지슬비: 이슬비|지슬비]]** * 소나기: **[[ko:kindred:4359_4449_4520_4359_4469#박비: 소나기|박비]]**, **[[ko:kindred:4363_4462_4357_4453_4540_4359_4469#우렁비: 소나기|우렁비]]**, **[[ko:kindred:4362_4457_4354_4449_4352_4469#쏘나기: 소나기|쏘나기]]**, 쒜나기, 쒜네기, 소나기, 쏘네기, **[[ko:kindred:4364_4469_4535_4359_4454_4540_4363_4469#짐벵이: 소나기|짐벵이]]** * 지나가는 비: [[ko:kindred:4354_4453_4535_4363_4453_4352_4449_4354_4467_4523_4359_4469#넘어가는비: 지나가는 비|넘어가는비]] * 가을장마: [[ko:kindred:4352_4510_4363_4467_4527_4364_4449_4540_4358_4449#ᄀᆞ을장마: 가을장마|ᄀᆞ을장마]], ᄀᆞ을창마, ᄀᆞ슬창마, ᄀᆞ실창마, ᄀᆞ슬장마, ᄀᆞ실장마 * 줄기차게 내리는 비: **[[ko:kindred:4352_4457_4357_4454_4364_4449_4540_4359_4469#고레장비: 줄기차게 내리는 비|고레장비]]**, 고래장비, **[[ko:kindred:4352_4457_4357_4454_4359_4469#고레비: 줄기차게 내리는 비|고레비]]**, 고래비 * 찬비: [[ko:kindred:4363_4453_4523_4359_4469#언비: 찬비|언비]] * 봄비: **[[ko:kindred:4352_4457_4361_4449_4357_4469_4358_4449#고사리마: 봄비|고사리마]]**, 고아리마, **[[ko:kindred:4352_4457_4361_4449_4357_4469_4364_4449_4540_4358_4449#고사리장마: 봄비|고사리장마]]** * 장마, 매우梅雨: **[[ko:kindred:4364_4449_4540_4358_4449#장마: 장마|장마]]**, **[[ko:kindred:4358_4449#마: 장마|마]]**, **[[ko:kindred:4364_4449_4540_4357_4469_4535#장림: 장마|장림]]** * 싸라기눈: [[ko:kindred:4361_4510_4357_4454_4352_4469_4354_4462_4523#ᄉᆞ레기눈: 싸라기눈|ᄉᆞ레기눈]], ᄉᆞ라기눈, ᄉᆞ락눈 * 우박雨雹: [[ko:kindred:4363_4462_4359_4449_4520#우박: 우박[雨雹]|우박]] * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]