====== 궤양 ====== ===== 궤양: 고이 ===== * 번역: 고이 * 변이형: 궤양, 고양, ᄀᆞ양, 고영, 궤영 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11340#31340|31340]] (골고루, 고이, 제대로), [[ko:bunrui:13068#33068|33068]] (자세히, 도렷하다, 신기하다) * 제주어기초어휘 번호: 0143 ==== 연상어휘 ==== - * 도둑질하는 버릇이 없다, 손이 아름답다: [[ko:kindred:4361_4457_4523_4352_4457_4536_4355_4449#손곱다: 도둑질하는 버릇이 없다|손곱다]] - * 살짝: **[[ko:kindred:4361_4510_4527_4365_4449_4520#ᄉᆞᆯ짝: 살짝|ᄉᆞᆯ짝]]**, ᄉᆞᆯ째기〜ᄉᆞᆯ짹이, ᄉᆞᆯ쩨기, ᄉᆞᆯ짝이 * 곱다: **[[ko:kindred:4352_4457_4536_4355_4449#곱다: 곱다<ㅂ>|곱다]]** * 곱다랗다: **[[ko:kindred:4352_4457_4536_4355_4467_4527_4357_4449_4520_4370_4510_4355_4449#곱들락ᄒᆞ다: 곱다랗다<ㅎ>|곱들락ᄒᆞ다]]**, **[[ko:kindred:4352_4457_4536_4355_4449_4520_4370_4510_4355_4449#곱닥ᄒᆞ다: 곱다랗다<ㅎ>|곱닥ᄒᆞ다]]**, **[[ko:kindred:4352_4457_4536_4355_4510_4352_4467_4527_4357_4449_4520_4370_4510_4355_4449#곱ᄃᆞ글락ᄒᆞ다: 곱다랗다<ㅎ>|곱ᄃᆞ글락ᄒᆞ다]]** * 아름답다: [[ko:kindred:4363_4449_4357_4467_4535_4355_4449_4536_4355_4449#아름답다: 아름답다<ㅂ>|아름답다]] * 예쁘다: [[ko:kindred:4363_4456_4360_4467_4355_4449#예쁘다: 예쁘다<으>|예쁘다]] - * 공손恭遜하다: [[ko:kindred:4352_4457_4540_4361_4457_4523_4370_4510_4355_4449#공손ᄒᆞ다: 공손[恭遜]하다|공손ᄒᆞ다]] * 공손恭遜히: [[ko:kindred:4352_4457_4540_4361_4457_4523_4363_4469#공손이: 공손[恭遜]히|공손이]] - * 제대로: [[ko:kindred:4364_4457_4527_4359_4449_4357_4457#졸바로: 제대로|졸바로]], 졸바르 - * 귀엽다, 마음에 들다: **[[ko:kindred:4363_4449_4353_4449_4536_4355_4449#아깝다: 귀엽다<ㅂ>|아깝다]]** * 귀엽다: [[ko:kindred:4352_4464_4536_4355_4449#궵다: 귀엽다<ㅂ>|궵다]] * 곰곰이: [[ko:kindred:4361_4510_4357_4455_4535_4361_4510_4357_4455_4535#ᄉᆞ렴ᄉᆞ렴: 곰곰이|ᄉᆞ렴ᄉᆞ렴]] - * 꼼꼼하다, 찬찬하다: **[[ko:kindred:4353_4457_4535_4353_4457_4535_4370_4510_4355_4449#꼼꼼ᄒᆞ다: 꼼꼼하다|꼼꼼ᄒᆞ다]]**, ᄁᆞᆼᄁᆞᆷᄒᆞ다, **[[ko:kindred:4367_4457_4535_4367_4457_4535_4370_4510_4355_4449#콤콤ᄒᆞ다: 꼼꼼하다|콤콤ᄒᆞ다]]**, 콩콤ᄒᆞ다, ᄏᆞᆷᄏᆞᆷᄒᆞ다, ᄏᆞᆼᄏᆞᆷᄒᆞ다 - * 공손恭遜: [[ko:kindred:4352_4457_4540_4361_4457_4523#공손: 공손[恭遜]|공손]] - * 시원하다: **[[ko:kindred:4361_4469_4363_4463_4523_4370_4510_4355_4449#시원ᄒᆞ다: 시원하다|시원ᄒᆞ다]]**, 시원허다, 시언허다, 씨원ᄒᆞ다, 씨원하다 - * 맑다: **[[ko:kindred:4358_4510_4528_4355_4449#ᄆᆞᆰ다: 맑다|ᄆᆞᆰ다]]** * 헐하다: [[ko:kindred:4370_4453_4527_4370_4510_4355_4449#헐ᄒᆞ다: 헐[歇]하다|헐ᄒᆞ다]] * 잘다, 작다: **[[ko:kindred:4364_4510_4527_4355_4449#ᄌᆞᆯ다: 잘다|ᄌᆞᆯ다]]**, **[[ko:kindred:4364_4449_4520_4355_4449#작다: 잘다|작다]]**, **[[ko:kindred:4364_4457_4520_4355_4449#족다: 잘다|족다]]** - * 깨끗하다, 청결清潔하다: **[[ko:kindred:4367_4510_4367_4510_4527_4370_4510_4355_4449#ᄏᆞᄏᆞᆯᄒᆞ다: 깨끗하다|ᄏᆞᄏᆞᆯᄒᆞ다]]**, ᄏᆞᆯᄏᆞᆯᄒᆞ다, ᄏᆞ컬ᄒᆞ다, ᄏᆞᆯ청ᄒᆞ다, **[[ko:kindred:4353_4454_4353_4467_4538_4370_4510_4355_4449#께끗ᄒᆞ다: 깨끗하다|께끗ᄒᆞ다]]** - * 더럽다: **[[ko:kindred:4355_4453_4357_4453_4536_4355_4449#더럽다: 더럽다<ㅂ>|더럽다]]**, 데럽다, 덜럽다, 더룹다, 덜룹다, 델럽다, 델룹다 * 지저분하다, 더럽다: [[ko:kindred:4352_4454_4355_4453_4359_4462_4523_4370_4510_4355_4449#게더분ᄒᆞ다: 지저분하다|게더분ᄒᆞ다]] - * 어설프다: [[ko:kindred:4363_4453_4361_4453_4527_4369_4467_4355_4449#어설프다: 어설프다<으>|어설프다]], 의설프다 * 쉽다: **[[ko:kindred:4361_4465_4536_4355_4449#쉽다: 쉽다<ㅂ>|쉽다]]**, 쉬웁다 * 어렵다: **[[ko:kindred:4363_4453_4357_4455_4536_4355_4449#어렵다: 어렵다<ㅂ>|어렵다]]**, 에럽다, 에렵다 * 짙다, 진하다: [[ko:kindred:4364_4469_4368_4467_4355_4449#지트다: 짙다|지트다]] * 자세仔細히: **[[ko:kindred:4364_4510_4361_4454_4370_4469#ᄌᆞ세히: 자세[仔細]히|ᄌᆞ세히]]**, ᄌᆞ세이, **[[ko:kindred:4364_4510_4361_4469_4535_4370_4469#ᄌᆞ심히: 자세[仔細]히|ᄌᆞ심히]]**, **[[ko:kindred:4365_4510_4365_4510_4538_4363_4469#ᄍᆞᄍᆞᆺ이: 자세[仔細]히|ᄍᆞᄍᆞᆺ이]]**, ᄌᆞᄌᆞ히, ᄌᆞᄌᆞ이, ᄌᆞᆺᄌᆞᆺ이 * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]