====== 혼벡상지 ====== ===== 혼벡상지 「魂帛」を入れる箱 ===== * 訳: 「魂帛^こんぱく」を入^いれる箱^はこ * 分類語彙表番号: ==== 連想語彙 ==== - * 墓^はか: **[[:kindred:4358_4454#메 墓|메]]**, **[[:kindred:4358_4461#묘 墓|묘]]**, **[[:kindred:4361_4449_4523#산 墓|산]]**, **[[:kindred:4359_4457_4540_4359_4462_4523#봉분 墓|봉분]]**, **[[:kindred:4358_4462_4355_4453_4535#무덤 墓|무덤]]** - * ヒューズ箱^ばこ: [[:kindred:4355_4462_4353_4453_4359_4469_4364_4469_4536#두꺼비집 ヒューズ箱|두꺼비집]] * 喪服^もふく: [[:kindred:4361_4449_4540_4359_4457_4520#상복 喪服|상복]], [[:kindred:4361_4449_4540_4364_4454_4363_4457_4538#상제옷 喪服|상제옷]] * 銘旗^めいき: [[:kindred:4358_4454_4540_4364_4453_4523#멩전 銘旗|멩전]] * 経帷子^{きょうかたびら}: [[:kindred:4370_4457_4361_4449_4540_4363_4457_4538#호상옷 経帷子|호상옷]] * 喪輿^そうよ: [[:kindred:4361_4449_4540_4363_4456#상예 喪輿|상예]], 상기, 상여, 생예, 생이 * 喪中^もちゅうの女性^じょせいのスカート: [[:kindred:4359_4457_4520_4366_4469_4358_4454#복치메 喪中の女性のスカート|복치메]], 복치매 * 婚姻書状^{こんいんしょじょう}と結納^ゆいのうを収^おさめる函^はこ: [[:kindred:4370_4457_4523_4361_4454_4370_4449_4535#혼세함 婚姻書状と結納を収める函|혼세함]] * 香合^こうごう: [[:kindred:4361_4449_4540_4370_4449_4536#상합 香合|상합]]〜상압, 상갑 * マッチ, マッチ箱^ばこ: [[:kindred:4352_4458_4520#곽 マッチ|곽]], [[:kindred:4359_4462_4527_4352_4458_4520#불곽 マッチ|불곽]], 불깍, 불콱 * マッチ箱^ばこ: [[:kindred:4361_4453_4540_4354_4451_4540_4352_4458_4520#성냥곽 マッチ箱|성냥곽]] * 竹^たけひご弁当箱^{べんとうばこ}, 弁当行李^{べんとうごうり}: [[:kindred:4355_4457_4540_4352_4457_4357_4451_4540#동고량 竹ひご弁当箱|동고량]], 동고령, [[:kindred:4359_4449_4536_4355_4449_4540_4361_4453_4520#밥당석 竹ひご弁当箱|밥당석]], 밥장석, [[:kindred:4359_4449_4536_4366_4449_4357_4457_4540#밥차롱 竹ひご弁当箱|밥차롱]], 밥차반이, 밥차반이 * 竹^たけひご弁当箱^{べんとうばこ}: **[[:kindred:4366_4454_4359_4449_4523_4364_4469#체반지 竹ひご弁当箱|체반지]]**, 채반지, 차반지 * 本箱^ほんばこ: [[:kindred:4366_4450_4520_4352_4464#책궤 本箱|책궤]] * 櫃^ひつ: [[:kindred:4352_4464#궤 櫃|궤]] * 米櫃^こめびつ: [[:kindred:4355_4462_4364_4469#두지 米櫃|두지]], 뒤주, ᄊᆞᆯ뒤주 * 丸木^まるきの米櫃^こめびつ: [[:kindred:4355_4462_4357_4469_4545#두맆 丸木の米櫃|두맆]], 두립 * 箱^はこ: **[[:kindred:4361_4449_4540_4364_4469#상지 箱|상지]]**, 상ᄌᆞ * 書函^しょかん: [[:kindred:4366_4454_4520_4352_4449_4536#첵갑 書函|첵갑]] - * 墓守^はかもり, 山番^やまばん: [[:kindred:4361_4449_4523_4364_4469_4352_4469#산지기 墓守り|산지기]] * 陵^みささぎ: [[:kindred:4354_4467_4540#능 陵|능]] * 埋葬^まいそうする場所^ばしょ: [[:kindred:4363_4455_4540_4364_4449_4540_4359_4449_4538#영장밧 埋葬する場所|영장밧]] - * 抽斗^ひきだし: **[[:kindred:4361_4453_4527_4370_4449_4536#설합 抽斗|설합]]**, 설랍, **[[:kindred:4360_4454_4355_4449_4526_4363_4469#뻬닫이 抽斗|뻬닫이]]** * 冷蔵庫^{れいぞうこ}: [[:kindred:4354_4450_4540_4364_4449_4540_4352_4457#냉장고 冷蔵庫|냉장고]] * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]