====== 주의 ====== ===== 주의 注意 ===== * 訳: 注意ちゅうい * 分類語彙表番号: [[:bunrui:13062|13062]] (注意・認知・了解), [[:bunrui:13640|13640]] (教育・養成) ==== 連想語彙 ==== - * 用心ようじん: [[:kindred:4364_4457_4361_4469_4535#조심 用心|조심]] - * 用意ようい: [[:kindred:4358_4449_4357_4455_4523#마련 用意|마련]] - * 用意よういする: [[:kindred:4358_4449_4357_4455_4523_4370_4510_4355_4449#마련ᄒᆞ다 用意する|마련ᄒᆞ다]] - * (内心非常に)心配しんぱいする: [[:kindred:4353_4467_4523_4353_4467_4523_4364_4453_4355_4467_4527_4355_4449#끈끈저들다 (内心非常に)心配する|끈끈저들다]], 끈끈ᄌᆞ들다, [[:kindred:4353_4510_4523_4353_4510_4523_4364_4510_4355_4467_4527_4355_4449#ᄁᆞᆫᄁᆞᆫᄌᆞ들다 (内心非常に)心配する|ᄁᆞᆫᄁᆞᆫᄌᆞ들다]] * 案あんずる, 心配しんぱいする: **[[:kindred:4364_4510_4355_4467_4527_4355_4449#ᄌᆞ들다 案ずる|ᄌᆞ들다]]**, 저들다 * 心配しんぱいする: [[:kindred:4363_4462_4354_4455_4535_4370_4510_4355_4449#우념ᄒᆞ다 心配する|우념ᄒᆞ다]] - * 興味きょうみ, 関心かんしん: [[:kindred:4352_4458_4523_4361_4469_4535#관심 興味|관심]] * 守まもる, 見張みはる: **[[:kindred:4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#직ᄒᆞ다 守る|직ᄒᆞ다]]**, 지키다 - * 見張みはる: [[:kindred:4358_4449_4540_4359_4457_4355_4449#망보다 見張る|망보다]] - * 導みちびく: [[:kindred:4355_4510_4540_4352_4469_4355_4449#ᄃᆞᆼ기다 導く|ᄃᆞᆼ기다]] * 教おしえる: **[[:kindred:4359_4454_4363_4458_4364_4462_4355_4449#베와주다 教える|베와주다]]**, 배와주다, **[[:kindred:4352_4510_4357_4467_4366_4469_4355_4449#ᄀᆞ르치다 教える|ᄀᆞ르치다]]**, ᄀᆞ리치다, **[[:kindred:4352_4510_4357_4469_4367_4469_4355_4449#ᄀᆞ리키다 教える|ᄀᆞ리키다]]**, ᄀᆞ르키다 * 育そだてる, 飼かう, 養やしなう: **[[:kindred:4364_4469_4527_4357_4462_4355_4449#질루다 育てる|질루다]]**, 질우다, 질룹다, **[[:kindred:4367_4469_4363_4462_4355_4449#키우다 育てる|키우다]]**, 킵다 * ちゃんと覚おぼえない, 油断ゆだんする: [[:kindred:4355_4450_4363_4462_4535_4370_4510_4355_4449#대움ᄒᆞ다 ちゃんと覚えない|대움ᄒᆞ다]], 데움ᄒᆞ다, 대옴ᄒᆞ다, 데옴ᄒᆞ다 - * 言葉ことばの意味いみ, 呑のみ込こみ: [[:kindred:4358_4449_4527_4352_4465#말귀 言葉の意味|말귀]] * ぐずぐずする, 躊躇ためらう, 迷まよう: [[:kindred:4364_4462_4364_4454_4358_4469_4364_4454_4370_4510_4355_4449#주제미제ᄒᆞ다 ぐずぐずする|주제미제ᄒᆞ다]], 주저미저ᄒᆞ다 * 分別ふんべつ, 能力のうりょく: [[:kindred:4352_4449_4354_4449_4535#가남 分別|가남]] * 気付きづく: [[:kindred:4354_4462_4523_4366_4469_4366_4510_4527_4357_4469_4355_4449#눈치ᄎᆞᆯ리다 気付く|눈치ᄎᆞᆯ리다]], [[:kindred:4353_4454_4355_4510_4526_4355_4449#께ᄃᆞᆮ다 気付く|께ᄃᆞᆮ다]], [[:kindred:4363_4449_4527_4363_4449_4366_4510_4527_4357_4469_4355_4449#알아ᄎᆞᆯ리다 気付く|알아ᄎᆞᆯ리다]] * 分別ふんべつ: [[:kindred:4361_4454_4535#셈 分別|셈]], 세염, 섬, 섬지 - * 叮嚀ていねいだ, 礼儀正れいぎただしい, 鄭重ていちょうだ: [[:kindred:4352_4457_4540_4361_4457_4523_4370_4510_4355_4449#공손ᄒᆞ다 叮嚀AN|공손ᄒᆞ다]] * 叮嚀ていねいに, 禮儀正れいぎただしく, 鄭重ていちょうに: [[:kindred:4352_4457_4540_4361_4457_4523_4363_4469#공손이 叮嚀に|공손이]] - * 几帳面きちょうめん, 注意深ちゅういぶかい: **[[:kindred:4353_4457_4535_4353_4457_4535_4370_4510_4355_4449#꼼꼼ᄒᆞ다 几帳面|꼼꼼ᄒᆞ다]]**, ᄁᆞᆼᄁᆞᆷᄒᆞ다, **[[:kindred:4367_4457_4535_4367_4457_4535_4370_4510_4355_4449#콤콤ᄒᆞ다 几帳面|콤콤ᄒᆞ다]]**, 콩콤ᄒᆞ다, ᄏᆞᆷᄏᆞᆷᄒᆞ다, ᄏᆞᆼᄏᆞᆷᄒᆞ다 * 道理どうりの推おし量はかり方かたが几帳面きちょうめんで細こまかい: [[:kindred:4364_4510_4535_4361_4449_4540_4370_4510_4355_4449#ᄌᆞᆷ상ᄒᆞ다 道理の推し量り方が几帳面で細かい|ᄌᆞᆷ상ᄒᆞ다]] * 叮嚀ていねいさ, 礼儀正れいぎただしさ, 鄭重ていちょう: [[:kindred:4352_4457_4540_4361_4457_4523#공손 叮嚀さ|공손]] - * しっかりする: [[:kindred:4364_4453_4540_4361_4469_4523_4366_4510_4527_4357_4469_4355_4449#정신ᄎᆞᆯ리다 しっかりする|정신ᄎᆞᆯ리다]] * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]