====== 조성 ====== ===== 조성 造成 ===== * 訳: 造成ぞうせい * 分類語彙表番号: [[:bunrui:13822|13822]] (建設・土木) ==== 連想語彙 ==== - * 胴突どうづき, 蛸突たこつき: [[:kindred:4355_4449_4527_4352_4465#달귀 胴突き|달귀]] - * 普請ふしん: [[:kindred:4363_4455_4520_4361_4510#역ᄉᆞ 普請|역ᄉᆞ]], 역시 * 道普請みちぶしんの仕事しごと: [[:kindred:4364_4469_4527_4363_4455_4520_4361_4469#질역시 道普請の仕事|질역시]] * 建たてる: **[[:kindred:4364_4469_4538_4355_4449#짓다 建てる|짓다]]** - * 作つくる: **[[:kindred:4358_4449_4523_4355_4467_4527_4355_4449#만들다 作る|만들다]]**, 멘들다, 멩글다, 맹글다, ᄆᆞᆼ글다, ᄆᆞᆫ들다 - * 大工だいく: [[:kindred:4358_4457_4520_4361_4465#목쉬 大工|목쉬]] - * 掘ほり起おこす, 掘ほり返かえす, 鋤すき起おこす, 開墾かいこんする: [[:kindred:4363_4469_4352_4469_4355_4449#이기다 掘り起こす|이기다]], 익이다 * 焼畑やきはたを開墾かいこんするために雑草ざっそうなどを取とり除のぞく: [[:kindred:4359_4449_4538_4366_4469_4355_4449#밧치다 焼畑を開墾するために雑草などを取り除く|밧치다]] - * 葺ふく: [[:kindred:4363_4469_4527_4355_4449#일다 葺く|일다]] * (鈍くなった刃物を)鍛きたえ直なおす, 鍛きたえる: [[:kindred:4359_4454_4357_4469_4355_4449#베리다 (鈍くなった刃物を)鍛え直す|베리다]] * 糸いとを紡つむぎ出だす: [[:kindred:4362_4469_4527_4360_4510_4536_4355_4449#씰ᄈᆞᆸ다 糸を紡ぎ出す|씰ᄈᆞᆸ다]] * 紡つむぐ: [[:kindred:4362_4449_4355_4449#싸다 紡ぐ|싸다]], ᄊᆞ다, [[:kindred:4364_4510_4538_4355_4449#ᄌᆞᆺ다 紡ぐ|ᄌᆞᆺ다]] * 麻織あさおり: [[:kindred:4361_4449_4535_4359_4454_4364_4469_4527_4361_4449_4535#삼베질삼 麻織り|삼베질삼]] * 機織はたおり: [[:kindred:4364_4469_4527_4362_4449_4535#질쌈 機織り|질쌈]] * 編あむ: [[:kindred:4364_4510_4527_4355_4449#ᄌᆞᆯ다 編む|ᄌᆞᆯ다]] * 綿繰わたくり機き: [[:kindred:4361_4457_4352_4454_4367_4467_4527#소게클 綿繰り機|소게클]], 솜클, 솜틀 * 鞣なめす: [[:kindred:4355_4449_4527_4357_4462_4355_4449#달루다 鞣す|달루다]] * 醸かもす: [[:kindred:4360_4469_4364_4469_4355_4449#삐지다 醸す|삐지다]] * 蒸留じょうりゅうする: [[:kindred:4361_4462_4527_4355_4449_4353_4467_4355_4449#술다끄다 蒸留する|술다끄다]], [[:kindred:4355_4449_4353_4467_4355_4449#다끄다 蒸留する|다끄다]] - * 地搗じつき唄うた: [[:kindred:4355_4449_4527_4352_4462_4361_4457_4357_4469#달구소리 地搗き唄|달구소리]], [[:kindred:4355_4449_4527_4352_4462_4364_4469_4546_4354_4467_4523_32_4361_4457_4357_4469#달구짛는 소리 地搗き唄|달구짛는 소리]], [[:kindred:4363_4463_4523_4355_4449_4527_4352_4465_32_4361_4457_4357_4469#원달귀 소리 地搗き唄|원달귀 소리]], [[:kindred:4369_4455_4540_4368_4457_32_4364_4469_4538_4354_4467_4523_32_4354_4457_4357_4450#평토 짓는 노래 地搗き唄|평토 짓는 노래]] * 鞴歌ふいごうた: [[:kindred:4356_4457_4520_4356_4449_4520_4359_4462_4527_4358_4469_32_4354_4457_4527_4357_4454#똑딱불미 놀레 鞴歌|똑딱불미 놀레]] * 蹈鞴歌たたらうた: [[:kindred:4355_4469_4355_4469_4535_4359_4462_4527_4358_4469_32_4354_4457_4527_4357_4454#디딤불미 놀레 蹈鞴歌|디딤불미 놀레]], [[:kindred:4359_4449_4527_4369_4449_4523_4359_4462_4527_4358_4469_32_4354_4457_4527_4357_4454#발판불미 놀레 蹈鞴歌|발판불미 놀레]] - * 架かけ渡わたす, かける: [[:kindred:4352_4453_4527_4366_4469_4355_4449#걸치다 架け渡す|걸치다]] * (凧の)糸巻いとまき, リール, 糸枠いとわく, 糸繰いとくり: [[:kindred:4363_4453_4527_4357_4454#얼레 (凧の)糸巻き|얼레]], 걸레 * 精米所せいまいじょ: [[:kindred:4359_4449_4540_4363_4450_4352_4457_4540_4364_4449_4540#방애공장 精米所|방애공장]], 방엣공장, 방읫공장 * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]