====== 우끗 ====== ===== 우끗 (重い物を)ひょいと ===== * 訳: (重い物を)ひょいと, 軽々かるがると * 変異形: 우끗, 오꼿 * 分類語彙表番号: [[:bunrui:11510#31510|31510]] (動き), [[:bunrui:11914#31914|31914]] (軽重) ==== 連想語彙 ==== - * 手軽てがるだ, 身軽みがるだ, 軽かるい, 軽かろやかだ: [[:kindred:4352_4453_4356_4467_4523_4370_4510_4355_4449#거뜬ᄒᆞ다 手軽AN|거뜬ᄒᆞ다]] - * 安やすい, 易やさしい, 軽かるい: [[:kindred:4370_4453_4527_4370_4510_4355_4449#헐ᄒᆞ다 安い|헐ᄒᆞ다]] - * 気軽きがるだ, 身軽みがるだ: [[:kindred:4352_4449_4356_4467_4523_4370_4510_4355_4449#가뜬ᄒᆞ다 気軽AN|가뜬ᄒᆞ다]] - * 軽かるい: **[[:kindred:4352_4449_4359_4454_4536_4355_4449#가벱다 軽い|가벱다]]**, 개벱다, 게벱다, 개볍다, 게볍다, 개붑다, 게붑다, 거벱다, 거볍다, 거붑다, 개법다, 가붑다, 가법다, 거법다, **[[:kindred:4353_4450_4359_4462_4536_4355_4449#깨붑다 軽い|깨붑다]]** * 非常ひじゃうに軽かるい: [[:kindred:4352_4449_4360_4462_4523_4370_4510_4355_4449#가뿐ᄒᆞ다 非常に軽い|가뿐ᄒᆞ다]] * 手てで持もつのに非常ひじょうに軽かるい: [[:kindred:4352_4449_4359_4454_4523_4356_4457_4357_4457_4540_4370_4510_4355_4449#가벤또롱ᄒᆞ다 手で持つのに非常に軽い|가벤또롱ᄒᆞ다]], 가벱또롱ᄒᆞ다, 개벤또롱ᄒᆞ다 - * さっさと: [[:kindred:4361_4467_4527_4357_4449_4540_4361_4467_4527_4357_4449_4540#슬랑슬랑 さっさと|슬랑슬랑]] - * 素早すばやく, こっそり: [[:kindred:4361_4467_4527_4365_4449_4520_4361_4467_4527_4365_4449_4520#슬짝슬짝 素早く|슬짝슬짝]] - * 易やさしい: **[[:kindred:4361_4465_4536_4355_4449#쉽다 易しい|쉽다]]**, 쉬웁다 - * 疎まばらだ, 鈍にぶい: [[:kindred:4352_4457_4535_4352_4457_4535_4370_4510_4355_4449#곰곰ᄒᆞ다 疎らAN|곰곰ᄒᆞ다]] - * 重おもい: **[[:kindred:4358_4462_4352_4453_4536_4355_4449#무겁다 重い|무겁다]]**, [[:kindred:4359_4454_4355_4449#베다 重い|베다]], 배다 - * すうっと, するっと, そっと: [[:kindred:4361_4467_4357_4467_4357_4467#스르르 すうっと|스르르]] * むずむず, もぞもぞ: [[:kindred:4361_4467_4358_4467_4527_4361_4467_4358_4467_4527#스믈스믈 むずむず|스믈스믈]] - * ぶるぶる: [[:kindred:4359_4510_4527_4359_4510_4527#ᄇᆞᆯᄇᆞᆯ ぶるぶる|ᄇᆞᆯᄇᆞᆯ]], [[:kindred:4359_4449_4520_4359_4449_4520#박박 ぶるぶる|박박]], [[:kindred:4359_4449_4527_4359_4449_4527#발발 ぶるぶる|발발]], [[:kindred:4359_4453_4527_4359_4453_4527#벌벌 ぶるぶる|벌벌]] - * もぞもぞ: [[:kindred:4353_4462_4358_4462_4527_4357_4449_4520_4353_4462_4358_4462_4527_4357_4449_4520#꾸물락꾸물락 もぞもぞ|꾸물락꾸물락]] * すっくと, すっと: [[:kindred:4363_4457_4352_4457_4538_4363_4457_4352_4457_4538#오곳오곳 すっくと|오곳오곳]] - * くたくた, のろのろ: [[:kindred:4354_4467_4357_4449_4538_4354_4467_4357_4449_4538#느랏느랏 くたくた|느랏느랏]] - * ぴくっぴくっと: [[:kindred:4363_4457_4535_4365_4469_4520_4363_4457_4535_4365_4469_4520#옴찍옴찍 ぴくっぴくっと|옴찍옴찍]] * ぴくっと: [[:kindred:4363_4457_4535_4365_4469_4520_4355_4510_4527_4362_4449_4520#옴찍ᄃᆞᆯ싹 ぴくっと|옴찍ᄃᆞᆯ싹]] * 鈍にぶい, 鈍のろい: [[:kindred:4355_4462_4523_4370_4510_4355_4449#둔ᄒᆞ다 鈍い|둔ᄒᆞ다]] * ぶるぶる: [[:kindred:4355_4449_4520_4355_4449_4520#닥닥 ぶるぶる|닥닥]] * ぴちぴち(跳はねる), ぴょんぴょん: [[:kindred:4359_4449_4527_4356_4449_4520_4359_4449_4527_4356_4449_4520#발딱발딱 ぴちぴち(跳ねる)|발딱발딱]] * ぴょんと: [[:kindred:4369_4510_4527_4356_4449_4520#ᄑᆞᆯ딱 ぴょんと|ᄑᆞᆯ딱]], 팔딱 - * 楽らくだ, 安やすらかだ: **[[:kindred:4369_4454_4523_4363_4449_4523_4370_4510_4355_4449#펜안ᄒᆞ다 楽AN|펜안ᄒᆞ다]]** * のろのろ: [[:kindred:4354_4467_4527_4365_4449_4520_4354_4467_4527_4365_4449_4520#늘짝늘짝 のろのろ|늘짝늘짝]], 늘싹늘싹, 늘지락늘지락, [[:kindred:4352_4457_4535_4364_4449_4520_4352_4457_4535_4364_4449_4520#곰작곰작 のろのろ|곰작곰작]] * のろい, 鈍にぶい: [[:kindred:4356_4467_4355_4449#뜨다 のろい|뜨다]] * ぐずぐず, のろのろ: [[:kindred:4352_4462_4535_4364_4469_4357_4449_4520_4352_4462_4535_4364_4469_4357_4449_4520#굼지락굼지락 ぐずぐず|굼지락굼지락]] * のろい: [[:kindred:4352_4462_4535_4356_4467_4355_4449#굼뜨다 のろい|굼뜨다]] ===== 우끗 どよっ ===== * 訳: どよっ * 分類語彙表番号: [[:bunrui:13100#33100|33100]] (言語活動), [[:bunrui:15030#35030|35030]] (音) ==== 連想語彙 ==== - * がやがや: [[:kindred:4363_4458_4352_4467_4527_4363_4458_4352_4467_4527#와글와글 がやがや|와글와글]], [[:kindred:4363_4462_4352_4467_4538_4363_4462_4352_4467_4538#우긋우긋 がやがや|우긋우긋]] - * わいわい: [[:kindred:4363_4449_4540_4363_4449_4540_4364_4449_4520_4364_4449_4520#앙앙작작 わいわい|앙앙작작]] - * 鳴なる: [[:kindred:4363_4462_4527_4357_4469_4355_4449#울리다 鳴る|울리다]] - * うるさい, 喧やかましい, 騒々そうぞうしい: **[[:kindred:4361_4469_4353_4467_4357_4453_4536_4355_4449#시끄럽다 うるさい|시끄럽다]]**, 시끄릅다 - * 蝉せみの鳴なき声ごえ, じいじい: [[:kindred:4364_4450_4364_4450#재재 蝉の鳴き声|재재]], 잭잭 * にゃあ: [[:kindred:4363_4449_4363_4457_4540#아옹 にゃあ|아옹]], 아웅, 매옹, 메옹 * 犬いぬが叩たたかれたり噛かまれたりして逃にげながら吠ほえたける声こえ: [[:kindred:4352_4457_4359_4462_4357_4449_4540_4352_4449_4540_4352_4450_4540_4352_4457_4359_4462_4357_4449_4540_4352_4449_4540_4352_4450_4540#고부랑강갱고부랑강갱 犬が叩かれたり噛まれたりして逃げながら吠えたける声|고부랑강갱고부랑강갱]] * わんわん: [[:kindred:4363_4463_4540_4363_4463_4540#웡웡 わんわん|웡웡]] * きゃんきゃん: [[:kindred:4352_4449_4540_4352_4449_4540#강강 きゃんきゃん|강강]], [[:kindred:4353_4449_4540_4363_4449_4520_4353_4449_4540_4363_4449_4520#깡악깡악 きゃんきゃん|깡악깡악]], [[:kindred:4363_4449_4540_4363_4449_4540#앙앙 きゃんきゃん|앙앙]] * かあかあ: [[:kindred:4353_4449_4363_4457_4520_4353_4449_4363_4457_4520#까옥까옥 かあかあ|까옥까옥]], [[:kindred:4353_4449_4520_4353_4449_4520#깍깍 かあかあ|깍깍]] * けんけん, 雄雉おきじの鳴なき声ごえ: [[:kindred:4352_4453_4520_4352_4453_4520#걱걱 けんけん|걱걱]] * かっこう: [[:kindred:4360_4453_4353_4462_4540_4360_4453_4353_4462_4540#뻐꿍뻐꿍 かっこう|뻐꿍뻐꿍]], 뻐꾹뻐꾹 * こけこっこー(雄鶏): [[:kindred:4352_4457_4352_4450_4352_4457_4520#고개곡 こけこっこー(雄鶏)|고개곡]], 고기욕 * 雌めすのひよこが鳴なく声こえ: [[:kindred:4352_4510_4352_4469_4363_4451_4520#ᄀᆞ기약 雌のひよこが鳴く声|ᄀᆞ기약]] * 雄おすのひよこが鳴なく声こえ: [[:kindred:4352_4510_4352_4469_4363_4461_4520#ᄀᆞ기욕 雄のひよこが鳴く声|ᄀᆞ기욕]] * こっこ: [[:kindred:4352_4510_4520_4352_4457_4355_4449_4520#ᄀᆞᆨ고닥 こっこ|ᄀᆞᆨ고닥]], ᄀᆞᆨ고댁 * 鶏にわとりが驚おどろいた時ときや卵たまごを産うんだあとに鳴なく声こえ: [[:kindred:4352_4510_4353_4457_4355_4450_4520_4352_4510_4353_4457_4355_4450_4520#ᄀᆞ꼬댁ᄀᆞ꼬댁 鶏が驚いた時や卵を産んだあとに鳴く声|ᄀᆞ꼬댁ᄀᆞ꼬댁]], 꼬꼬댁꼬꼬댁, [[:kindred:4352_4457_4355_4450_4520_4352_4457_4355_4450_4520#고댁고댁 鶏が驚いた時や卵を産んだあとに鳴く声|고댁고댁]], 고닥고닥, ᄀᆞ꼬닥ᄀᆞ꼬닥 * こけこっこー: [[:kindred:4352_4510_4527_4352_4469_4363_4451_4352_4469#ᄀᆞᆯ기야기 こけこっこー|ᄀᆞᆯ기야기]] * ぶーぶー: [[:kindred:4352_4464_4520_4352_4464_4520#궥궥 ぶーぶー|궥궥]], 귁귁, [[:kindred:4353_4457_4527_4353_4457_4527#꼴꼴 ぶーぶー|꼴꼴]], [[:kindred:4352_4459_4520_4352_4459_4520#괙괙 ぶーぶー|괙괙]] * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]