====== 도독 ====== ===== 도독 泥棒 ===== * 訳: 泥棒どろぼう * 変異形: 도독, 도둑 * 分類語彙表番号: [[:bunrui:12340|12340]] (人物), [[:bunrui:13440|13440]] (犯罪・罪) * 済州語基礎語彙: 0386 ==== 連想語彙 ==== - * 泥棒どろぼう: **[[:kindred:4355_4457_4364_4453_4520#도적 泥棒|도적]]** - * 強盗ごうとう: [[:kindred:4354_4510_4527_4355_4457_4355_4457_4520_4354_4457_4535#ᄂᆞᆯ도독놈 強盗|ᄂᆞᆯ도독놈]] - * 盗ぬすみ: [[:kindred:4355_4457_4355_4457_4520_4364_4469_4527#도독질 盗み|도독질]], [[:kindred:4361_4457_4523_4352_4453_4535_4363_4467_4523_4364_4469_4538#손검은짓 盗み|손검은짓]], 손거친짓 - * 盗賊とうぞく, 群盜ぐんとう: [[:kindred:4368_4454_4538_4355_4457_4355_4457_4520#텟도독 盗賊|텟도독]], 뗏도둑, [[:kindred:4369_4450_4538_4355_4457_4355_4457_4520#팻도독 盗賊|팻도독]] - * 海賊かいぞく: [[:kindred:4361_4462_4364_4453_4520#수적 海賊|수적]] - * ならず者もの, 太刀取たちとり: [[:kindred:4358_4449_4540_4354_4449_4354_4469#망나니 ならず者|망나니]] - * 悪戯いたずらっ子こ, 悪戯小僧いたずらこぞう: [[:kindred:4364_4449_4540_4354_4449_4523_4353_4462_4357_4454_4352_4469#장난꾸레기 悪戯っ子|장난꾸레기]] * ひったくる, かっぱらう: [[:kindred:4352_4510_4357_4457_4366_4454_4355_4449#ᄀᆞ로체다 ひったくる|ᄀᆞ로체다]] - * 不良ふりょう: [[:kindred:4359_4462_4527_4357_4451_4540#불량 不良|불량]] * (折檻されることばかりする)聞きかん坊ぼう: [[:kindred:4358_4450_4538_4353_4462_4357_4450_4352_4469#맷꾸래기 (折檻されることばかりする)聞かん坊|맷꾸래기]], 맷복젱이, 맷주시 - * 手癖てくせが悪わるい: [[:kindred:4361_4457_4523_4352_4453_4535_4355_4449#손검다 手癖が悪い|손검다]] - * 奪うばう: **[[:kindred:4360_4454_4363_4455_4363_4449_4538_4355_4449#뻬여앗다 奪う|뻬여앗다]]**, 빼여앗다, 뺏다, 빼아시다, **[[:kindred:4360_4450_4355_4449#빼다 奪う|빼다]]**, **[[:kindred:4363_4449_4538_4355_4449#앗다 奪う|앗다]]** - * 狂くるった人ひと, 馬鹿ばか: [[:kindred:4355_4462_4357_4462_4363_4464#두루웨 狂った人|두루웨]], 두레, 두루훼, 두리웨, 두리훼 * 馬鹿ばか: [[:kindred:4355_4462_4357_4462_4359_4462_4540_4363_4469#두루붕이 馬鹿|두루붕이]] * のろま, 怠なまけ者もの: [[:kindred:4354_4467_4357_4453_4540_4368_4450#느렁태 のろま|느렁태]], 느렁테, 느렁텡이, [[:kindred:4354_4467_4357_4453_4540_4364_4449_4540_4363_4469#느렁장이 のろま|느렁장이]], 느렁쟁이, [[:kindred:4354_4467_4357_4467_4361_4465#느르쉬 のろま|느르쉬]] - * 出来損できそこない, 愚おろか者もの: [[:kindred:4358_4457_4538_4354_4449_4523_4363_4469#못난이 出来損ない|못난이]], 못난것 * 好色漢こうしょくかん: [[:kindred:4361_4454_4520_4352_4457_4527#섹골 好色漢|섹골]], 색골 * 天才てんさい: [[:kindred:4366_4453_4523_4364_4454#천제 天才|천제]] * うつけ者もの, 盆暗ぼんくら: [[:kindred:4355_4462_4357_4462_4358_4453_4540_4366_4453_4540_4363_4469#두루멍청이 うつけ者|두루멍청이]] * おっちょこちょい: [[:kindred:4355_4453_4527_4357_4453_4540_4361_4465#덜렁쉬 おっちょこちょい|덜렁쉬]], [[:kindred:4363_4453_4527_4370_4449_4536_4361_4465#얼합쉬 おっちょこちょい|얼합쉬]], 얼랍쉬 * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]