====== 노 ====== ===== 노 いつも ===== * 訳: いつも * 分類語彙表番号: [[:bunrui:11600#31600|31600]] (時間) * 済州語基礎語彙: 0324 ==== 連想語彙 ==== - * どこへ行^いっても, いつも: [[:kindred:4352_4449_4354_4449_4363_4457_4354_4449#가나오나 どこへ行っても|가나오나]] * いつも: **[[:kindred:4354_4467_4357_4469#느리 いつも|느리]]**〜늘이, 늘, **[[:kindred:4354_4467_4357_4449_4540#느랑 いつも|느랑]]**, 느량, 늘랑, 늘량, 늬량, 늬향, **[[:kindred:4354_4467_4527_4361_4449_4540#늘상 いつも|늘상]]**, **[[:kindred:4369_4454_4540_4363_4451#펭야 いつも|펭야]]**, **[[:kindred:4354_4450_4354_4449_4540#내낭 いつも|내낭]]** - * 常^つねに: [[:kindred:4370_4510_4540_4361_4449_4540#ᄒᆞᆼ상 常に|ᄒᆞᆼ상]] - * 必^かならず, 遂^ついに: [[:kindred:4352_4469_4363_4455_4363_4469#기여이 必ず|기여이]] - * ずっと, 引^ひき続^つづき, 継続^けいぞく: [[:kindred:4352_4456_4361_4457_4520#계속 ずっと|계속]] * ひっきりなしに: [[:kindred:4363_4455_4523_4370_4454_4363_4455_4523_4359_4449_4540#연헤연방 ひっきりなしに|연헤연방]], 연에연방 - * 必^かならず: [[:kindred:4359_4449_4523_4355_4467_4361_4469#반드시 必ず|반드시]], **[[:kindred:4356_4457_4520#똑 必ず|똑]]**, **[[:kindred:4353_4457_4520#꼭 必ず|꼭]]**, **[[:kindred:4356_4457_4520_4352_4469#똑기 必ず|똑기]]** * ずっと, 長^ながらく: [[:kindred:4364_4469_4357_4469#지리 ずっと|지리]] * ずっと: [[:kindred:4370_4462_4527_4368_4453#훌터 ずっと|훌터]], 훈터 - * いつも普通^ふつうに: [[:kindred:4363_4456_4364_4453_4535_4363_4454#예점에 いつも普通に|예점에]] - * 頻繁^ひんぱんだ: [[:kindred:4364_4510_4541_4355_4449#ᄌᆞᆽ다 頻繁AN|ᄌᆞᆽ다]] * しばしば, 度々^たびたび, 時々^ときどき: [[:kindred:4364_4457_4540_4364_4457_4540#종종 しばしば|종종]] * 度々^たびたび: **[[:kindred:4364_4510_4364_4462#ᄌᆞ주 度々|ᄌᆞ주]]**, ᄌᆞ조, 자조, ᄌᆞᆽ이 - * 昼夜^ちゅうや: **[[:kindred:4359_4449_4535_4354_4449_4538#밤낫 昼夜|밤낫]]**, 밤낮 - * 何度^なんども, しきりに: **[[:kindred:4364_4449_4353_4462#자꾸 何度も|자꾸]]**, 자꼬 * 再^ふたたび, 又^また: **[[:kindred:4356_4457#또 再び|또]]**, 또시, [[:kindred:4356_4457_4357_4457#또로 再び|또로]], **[[:kindred:4355_4449_4361_4469#다시 再び|다시]]**, 따시 - * 一本調子^{いっぽんぢょうし}だ, 一本調子^{いっぽんぢょうし}: [[:kindred:4363_4464_4358_4457_4520_4366_4453_4540#웨목청 一本調子ANの|웨목청]] - * いつのまにか, どうにか: [[:kindred:4352_4469_4363_4455_4540_4364_4453_4363_4455_4540#기영저영 いつのまにか|기영저영]], 경정 * しばらくの間^あひだ, ちょっと, 少^すこし: **[[:kindred:4363_4451_4362_4469_4520#야씩 しばらくの間|야씩]]**, 야쓱 * 久^ひさしい, 長^ながい間^あいだだ: **[[:kindred:4363_4457_4357_4450_4355_4449#오래다 久しい|오래다]]**, 오레다 * 一生^{いっしょう}: [[:kindred:4369_4454_4540_4361_4467_4540#펭승 一生|펭승]], 펭셍 * 暫^しばらくの間^あいだ: [[:kindred:4370_4510_4523_4366_4449_4535#ᄒᆞᆫ참 暫くの間|ᄒᆞᆫ참]] * いつの間^まにか: [[:kindred:4363_4453_4354_4467_4361_4454#어느세 いつの間にか|어느세]] * (夜が)更^ふけている: **[[:kindred:4363_4469_4361_4467_4520_4370_4510_4355_4449#이슥ᄒᆞ다 (夜が)更けている|이슥ᄒᆞ다]]**, 이식ᄒᆞ다, 으슥ᄒᆞ다, **[[:kindred:4364_4469_4361_4469_4520_4370_4510_4355_4449#지식ᄒᆞ다 (夜が)更けている|지식ᄒᆞ다]]** ===== 네 櫓 ===== * 訳: 櫓^ろ * 変異形: 네, 내, 네위, 눼, 노 * 分類語彙表番号: [[:bunrui:14540|14540]] (農工具など) ==== 連想語彙 ==== - * 櫓腕^ろうで: [[:kindred:4354_4454_4366_4449_4520#네착 櫓腕|네착]], 내착, 눼착, 뉏닙 * 櫓^ろべら: [[:kindred:4354_4454_4366_4449_4357_4449_4520#네차락 櫓べら|네차락]], 내차락, 네착, [[:kindred:4354_4454_4362_4453_4536#네썹 櫓べら|네썹]], 놋섭 * 櫓杭^ろぐい, 櫓臍^ろべそ: [[:kindred:4354_4454_4364_4457_4538#네좃 櫓杭|네좃]], 내좃, 노좆, 노촛, 눼좃, [[:kindred:4364_4457_4538_4356_4457_4540#좃똥 櫓杭|좃똥]] * 櫓杆^ろづく, 櫓^ろの取^とっ手^て: [[:kindred:4358_4457_4540_4352_4457_4364_4469#몽고지 櫓杆|몽고지]], 몽ᄀᆞ지, [[:kindred:4364_4457_4535_4368_4457_4540#좀통 櫓杆|좀통]] * 櫓^ろの入^いれ子^こ: [[:kindred:4354_4454_4362_4469_4536#네씹 櫓の入れ子|네씹]], 내씹, 노씹 - * 舵^かじ: [[:kindred:4366_4469#치 舵|치]] - * 帆^ほ: [[:kindred:4355_4457_4538#돗 帆|돗]] * 帆柱^ほばしら: [[:kindred:4355_4457_4538_4355_4450#돗대 帆柱|돗대]] * マスト: [[:kindred:4359_4450_4538_4355_4450#뱃대 マスト|뱃대]], [[:kindred:4355_4457_4538_4355_4450#돗대 マスト|돗대]] * 船尾^せんびのマスト: [[:kindred:4352_4457_4358_4462_4527_4355_4450#고물대 船尾のマスト|고물대]] * 艫^ともの方^ほうのマスト: [[:kindred:4370_4453_4357_4469_4538_4355_4450#허릿대 艫の方のマスト|허릿대]] * 船首^せんしゅのマスト: [[:kindred:4363_4469_4358_4462_4527_4355_4450#이물대 船首のマスト|이물대]] - * 殼竿^からざおの柄^え: [[:kindred:4355_4457_4353_4454_4363_4453_4361_4469#도께어시 殼竿の柄|도께어시]] * 磯金^いそがね, 起金^{おこしがね}, 鮑起^あわびおこし: [[:kindred:4359_4469_4538_4366_4449_4540#빗창 磯金|빗창]] - * 錨^いかり: [[:kindred:4355_4449_4538#닷 錨|닷]] * 錨^いかりの爪^つめ: [[:kindred:4355_4449_4538_4352_4449_4364_4469#닷가지 錨の爪|닷가지]] * つか, 柄^え: **[[:kindred:4364_4510_4357_4457_4520#ᄌᆞ록 つか|ᄌᆞ록]]**, ᄌᆞᄅᆞᆨ, ᄌᆞ럭, ᄌᆞ룩, **[[:kindred:4364_4510_4527_4357_4469#ᄌᆞᆯ리 つか|ᄌᆞᆯ리]]** - * 鞭^むち: [[:kindred:4366_4450_4365_4469_4520#채찍 鞭|채찍]], 채, [[:kindred:4358_4510_4527_4366_4450#ᄆᆞᆯ채 鞭|ᄆᆞᆯ채]] * 碇綱^{いかりづな}: [[:kindred:4355_4449_4538_4366_4469_4523#닷친 碇綱|닷친]], 닷끈, 닷줄 * 刃物^はものの柄^え: [[:kindred:4367_4449_4527_4364_4510_4357_4457_4520#칼ᄌᆞ록 刃物の柄|칼ᄌᆞ록]], 칼ᄌᆞᆯ리 * (唐鋤の)鐴^へら: **[[:kindred:4359_4454_4538#벳 (唐鋤の)鐴|벳]]**, 뱃 * 靴^くつべら: [[:kindred:4352_4462_4355_4462_4367_4449_4527#구두칼 靴べら|구두칼]] * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]