====== 끔끔ᄒᆞ다 ====== ===== 끔끔ᄒᆞ다 まばらAN ===== * 訳: まばらだ, 間遠まどおだ * 分類語彙表番号: [[:bunrui:11341#31341|31341]] (弛緩・粗密・繁簡), [[:bunrui:11504#31504|31504]] (連続・反復) ==== 連想語彙 ==== - * まばらに, ちらほら, ぽつりぽつり: [[:kindred:4355_4462_4358_4449_4540_4355_4462_4358_4449_4540#두망두망 まばらに|두망두망]] - * 疎まばらだ, 鈍にぶい: [[:kindred:4352_4457_4535_4352_4457_4535_4370_4510_4355_4449#곰곰ᄒᆞ다 疎らAN|곰곰ᄒᆞ다]] - * 粗あらい, まばらだ: [[:kindred:4361_4453_4540_4352_4469_4355_4449#성기다 粗い|성기다]] - * 散ちり散ぢりに: [[:kindred:4352_4449_4357_4457_4361_4449_4520_4361_4449_4523#가로삭산 散り散りに|가로삭산]] - * (微動だにせぬ程)きちきち, ぎっしり, びっしり: [[:kindred:4364_4469_4353_4449_4520#지깍 (微動だにせぬ程)きちきち|지깍]]〜직깍, 디깍 * (微動だにせぬ程)きちきちだ, ぎっしりだ: [[:kindred:4364_4469_4353_4449_4520_4370_4510_4355_4449#지깍ᄒᆞ다 (微動だにせぬ程)きちきちANの|지깍ᄒᆞ다]]〜직깍ᄒᆞ다, 디깍ᄒᆞ다 - * 空すく: [[:kindred:4356_4467_4355_4449#뜨다 空く|뜨다]] - * (小さいものが)びっしり, 継つぎ接はぎだらけの様子ようす: [[:kindred:4355_4449_4355_4449_4520_4355_4449_4355_4449_4520#다닥다닥 (小さいものが)びっしり|다닥다닥]], 대닥대닥, 대작대작 - * 荒あれた, ざらざらだ, 乱暴らんぼうだ, 粗あらい, 粗雑そざつだ, 荒あらい: **[[:kindred:4352_4453_4366_4469_4527_4355_4449#거칠다 荒れた|거칠다]]**, **[[:kindred:4352_4453_4366_4469_4357_4453_4540_4370_4510_4355_4449#거치렁ᄒᆞ다 荒れた|거치렁ᄒᆞ다]]**, 거치럽다 - * びっしりだ: [[:kindred:4364_4510_4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#ᄌᆞ직ᄒᆞ다 びっしりAN|ᄌᆞ직ᄒᆞ다]] * びっしり: [[:kindred:4364_4510_4364_4469_4520_4364_4510_4364_4469_4520#ᄌᆞ직ᄌᆞ직 びっしり|ᄌᆞ직ᄌᆞ직]] - * 少すくない: **[[:kindred:4364_4457_4520_4355_4449#족다 少ない|족다]]** * 空からっぽだ: **[[:kindred:4369_4449_4523_4365_4469_4520_4370_4510_4355_4449#판찍ᄒᆞ다 空っぽANの|판찍ᄒᆞ다]]**, 판찍허다, 펀찍ᄒᆞ다 * すっからかん: **[[:kindred:4358_4450_4352_4469_4355_4457_4520_4355_4449_4520#매기독닥 すっからかん|매기독닥]]**, 메기독닥, 매미독닥, 메미독닥 - * しばらくの間あひだ, ちょっと, 少すこし: **[[:kindred:4363_4451_4362_4469_4520#야씩 しばらくの間|야씩]]**, 야쓱 - * ゆるゆるだ: [[:kindred:4370_4467_4527_4357_4449_4520_4370_4510_4355_4449#흘락ᄒᆞ다 ゆるゆるAN|흘락ᄒᆞ다]] * ひっきりなしに: [[:kindred:4363_4455_4523_4370_4454_4363_4455_4523_4359_4449_4540#연헤연방 ひっきりなしに|연헤연방]], 연에연방 - * 勃発ぼっぱつする, 破裂はれつする: [[:kindred:4368_4453_4364_4469_4355_4449#터지다 勃発する|터지다]] * 無ない: **[[:kindred:4363_4453_4538_4355_4449#엇다 無い|엇다]]**, 읏다, 없다, 읎다 - * 家族かぞくがたくさんいてごった返がえす様子ようす: [[:kindred:4355_4449_4357_4449_4540_4355_4449_4357_4449_4540#다랑다랑 家族がたくさんいてごった返す様子|다랑다랑]] - * 久ひさし振ぶり: [[:kindred:4363_4457_4357_4450_4523_4358_4449_4523#오랜만 久し振り|오랜만]] - * 掻かき回まわす, 散ちらかす: [[:kindred:4370_4453_4355_4450_4520_4363_4469_4355_4449#허댁이다 掻き回す|허댁이다]], 허덱이다, 허덕이다 - * 散ちらばる: [[:kindred:4360_4469_4363_4453_4364_4469_4355_4449#삐어지다 散らばる|삐어지다]] * (密着せず)浮ういている, ぴったり閉しまっていない: [[:kindred:4355_4467_4527_4357_4449_4520_4370_4510_4355_4449#들락ᄒᆞ다 (密着せず)浮いている|들락ᄒᆞ다]] * いくらか, たまに: [[:kindred:4355_4453_4357_4453#더러 いくらか|더러]] * 弛ゆるい, 緩ゆるい: [[:kindred:4354_4462_4520_4355_4449#눅다 弛い|눅다]], [[:kindred:4354_4467_4541_4355_4449#늦다 弛い|늦다]], [[:kindred:4370_4467_4527_4357_4449_4520_4370_4510_4355_4449#흘락ᄒᆞ다 弛い|흘락ᄒᆞ다]] * しばしば, 度々たびたび, 時々ときどき: [[:kindred:4364_4457_4540_4364_4457_4540#종종 しばしば|종종]] * 度々たびたび: **[[:kindred:4364_4510_4364_4462#ᄌᆞ주 度々|ᄌᆞ주]]**, ᄌᆞ조, 자조, ᄌᆞᆽ이 - * 不揃ふぞろい: [[:kindred:4366_4449_4520_4352_4467_4527_4357_4454_4352_4469#착글레기 不揃い|착글레기]], 짝글레기 * ぐずぐず, のろのろ: [[:kindred:4352_4462_4535_4364_4469_4357_4449_4520_4352_4462_4535_4364_4469_4357_4449_4520#굼지락굼지락 ぐずぐず|굼지락굼지락]] * ずっと, 引ひき続つづき, 継続けいぞく: [[:kindred:4352_4456_4361_4457_4520#계속 ずっと|계속]] * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]