====== ᄀᆞ리다 ====== ===== ᄀᆞ리다 覆う ===== * 訳: 覆^おおう, 遮^さえぎる * 分類語彙表番号: [[:bunrui:11535#21535|21535]] (包み・覆いなど), [[:bunrui:11563#21563|21563]] (防止・妨害・回避) ==== 連想語彙 ==== - * かぶせる, 被^かぶる, 覆^おおう: **[[:kindred:4355_4453_4369_4467_4355_4449#더프다 かぶせる|더프다]]**, 더끄다 - * 被^かぶる: **[[:kindred:4362_4467_4355_4449#쓰다 被る|쓰다]]**, 씨다 - * 隠^かくす: [[:kindred:4352_4457_4354_4449_4535_4370_4510_4355_4449#고남ᄒᆞ다 隠す|고남ᄒᆞ다]], **[[:kindred:4352_4510_4535_4366_4457_4355_4449#ᄀᆞᆷ초다 隠す|ᄀᆞᆷ초다]]**, ᄀᆞᆷ추다, ᄀᆞ추다, 감추다, **[[:kindred:4361_4462_4535_4352_4469_4355_4449#숨기다 隠す|숨기다]]**, 숭기다, 숭키다, **[[:kindred:4352_4457_4536_4364_4469_4355_4449#곱지다 隠す|곱지다]]** - * 塞^ふさがる, 詰^つまる: [[:kindred:4358_4449_4520_4370_4469_4355_4449#막히다 塞がる|막히다]], 멕히다 * 塞^ふさぐ, 防^ふせぐ: **[[:kindred:4358_4449_4520_4355_4449#막다 塞ぐ|막다]]** - * 包^つつむ: **[[:kindred:4362_4449_4355_4449#싸다 包む|싸다]]**, ᄊᆞ다 - * 稲叢^いなむらの覆^おおい藁^わら: [[:kindred:4354_4510_4357_4450_4358_4469#ᄂᆞ래미 稲叢の覆い藁|ᄂᆞ래미]], ᄂᆞ라미, [[:kindred:4354_4510_4357_4449_4535_4364_4465#ᄂᆞ람쥐 稲叢の覆い藁|ᄂᆞ람쥐]], ᄂᆞ람지, [[:kindred:4354_4510_4357_4454#ᄂᆞ레 稲叢の覆い藁|ᄂᆞ레]], ᄂᆞᆯ래 - * 包^つつみ, 束^たば: [[:kindred:4353_4467_4527_4357_4454_4352_4469#끌레기 包み|끌레기]], 끌럭지, 끌르기 - * (油を)ひく, まとう, 囲^かこむ, 巻^まく: **[[:kindred:4355_4462_4527_4357_4467_4355_4449#둘르다 (油を)ひく|둘르다]]**, 두르다 - * 取^とり囲^かこむ, 消^けす: [[:kindred:4363_4454_4363_4462_4355_4449#에우다 取り囲む|에우다]] - * 囲^かこむ: [[:kindred:4363_4454_4363_4462_4362_4449_4355_4449#에우싸다 囲む|에우싸다]], 에와싸다 - * 敷布団^{しきぶとん}カバー: [[:kindred:4363_4461_4363_4469_4538#요잇 敷布団カバー|요잇]], [[:kindred:4363_4461_4370_4457_4366_4462_4540#요호충 敷布団カバー|요호충]], [[:kindred:4370_4457_4366_4449_4540#호창 敷布団カバー|호창]], [[:kindred:4363_4461_4353_4453_4536_4355_4454_4352_4469#요껍데기 敷布団カバー|요껍데기]], 요껍죽, 요꺼죽 * 枕^まくらカバー: [[:kindred:4359_4454_4352_4454_4538_4352_4453_4364_4462_4520#베겟거죽 枕カバー|베겟거죽]], 배갯거죽, 베갯거죽, 베겟걱죽, 베겟걱적, [[:kindred:4359_4454_4352_4454_4538_4363_4469_4538#베겟잇 枕カバー|베겟잇]], 베갯잇, 베겟닛, 배갯닛, 베갯닛, 베겟입, 배개닛 - * 突^つき当^あたりだ, 行^いき止^どまりだ: [[:kindred:4358_4449_4520_4355_4449_4355_4510_4527_4355_4449#막다ᄃᆞᆯ다 突き当たりANの|막다ᄃᆞᆯ다]], 막다들다 - * 袋小路^{ふくろこうじ}: [[:kindred:4358_4449_4520_4363_4467_4523_4366_4449_4540#막은창 袋小路|막은창]] - * (雨^あめに)濡^ぬれる, (雨^あめに)降^ふられる, 合^あう(一致), 殴^なぐられる: **[[:kindred:4358_4449_4541_4355_4449#맞다 (雨に)濡れる|맞다]]** - * 隠^かくれる: **[[:kindred:4361_4462_4535_4355_4449#숨다 隠れる|숨다]]**, **[[:kindred:4352_4457_4536_4355_4449#곱다 隠れる|곱다]]** - * 出^だす, 外^はずす, 引^ひき抜^ぬく, 引^ひく, 抜^ぬく: **[[:kindred:4360_4449_4355_4449#빠다 出す|빠다]]**, 빠이다, 빼다 * 浴^あびる: [[:kindred:4355_4465_4364_4469_4536_4363_4453_4362_4467_4355_4449#뒤집어쓰다 浴びる|뒤집어쓰다]] * かける, 浴^あびせる: [[:kindred:4364_4469_4366_4469_4355_4449#지치다 かける|지치다]] - * うかうか, ちらちら, ぱちぱち: [[:kindred:4353_4467_4535_4358_4449_4520_4353_4467_4535_4358_4449_4520#끔막끔막 うかうか|끔막끔막]], [[:kindred:4353_4510_4358_4449_4520_4353_4510_4358_4449_4520#ᄁᆞ막ᄁᆞ막 うかうか|ᄁᆞ막ᄁᆞ막]] * ちらっ, ぱちっ: [[:kindred:4353_4467_4358_4449_4520#끄막 ちらっ|끄막]], 끔박 * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]