====== 골르다 ======
===== 골르다 選ぶ =====

  * 訳: 選<sup>えら</sup>ぶ
  * 変異形: 골르다, 고르다
  * 分類語彙表番号: [[:bunrui:13063#23063|23063]] (比較・参考・区別・選択)
  * 済州語基礎語彙: 0081


==== 連想語彙 ====

  -
    * 掻<sup>か</sup>い摘<sup>つま</sup>む, 選<sup>え</sup>りすぐる: [[:kindred:4366_4462_4357_4469_4355_4449#추리다 掻い摘む|추리다]]
  -
    * 籤<sup>くじ</sup>: [[:kindred:4364_4454_4359_4469#제비 籤|제비]]
  -
    * (米を)とぐ, よなげる: [[:kindred:4363_4469_4527_4355_4449#일다 (米を)とぐ|일다]]
    * 簸<sup>ひ</sup>る, 風選<sup>ふうせん</sup>する: [[:kindred:4359_4462_4527_4357_4469_4355_4449#불리다 簸る|불리다]]
  -
    * (籾と米を)選<sup>よ</sup>り分<sup>わ</sup>ける: [[:kindred:4352_4450_4357_4455_4354_4454_4355_4449#개려네다 (籾と米を)選り分ける|개려네다]], [[:kindred:4364_4462_4538_4363_4453_4354_4450_4355_4449#줏어내다 (籾と米を)選り分ける|줏어내다]]
  -
    * 抽出<sup>ちゅうしゅつ</sup>する: [[:kindred:4366_4462_4366_4462_4527_4370_4510_4355_4449#추출ᄒᆞ다 抽出する|추출ᄒᆞ다]]
  -
    * 区別<sup>くべつ</sup>する: [[:kindred:4352_4462_4359_4454_4527_4370_4510_4355_4449#구벨ᄒᆞ다 区別する|구벨ᄒᆞ다]]
    * 比<sup>くら</sup>べる, 競<sup>きそ</sup>う: [[:kindred:4364_4453_4523_4364_4462_4355_4449#전주다 比べる|전주다]]
  -
    * 見落<sup>みお</sup>とす, 抜<sup>ぬ</sup>かす: [[:kindred:4360_4449_4366_4469_4355_4449#빠치다 見落とす|빠치다]]
    * 間違<sup>まちが</sup>う: [[:kindred:4364_4449_4527_4358_4457_4538_4370_4510_4355_4449#잘못ᄒᆞ다 間違う|잘못ᄒᆞ다]]
    * 間違<sup>まちが</sup>う, 間違<sup>まちが</sup>える: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4368_4467_4527_4357_4469_4355_4449#틀리다 間違う|틀리다]]**</font>, 뜰리다
  -
    * ぐずぐずする, 躊躇<sup>ためら</sup>う, 迷<sup>まよ</sup>う: [[:kindred:4364_4462_4364_4454_4358_4469_4364_4454_4370_4510_4355_4449#주제미제ᄒᆞ다 ぐずぐずする|주제미제ᄒᆞ다]], 주저미저ᄒᆞ다
  -
    * 間引<sup>まび</sup>きする, 間引<sup>まび</sup>く: [[:kindred:4361_4510_4353_4457_4355_4449#ᄉᆞ꼬다 間引きする|ᄉᆞ꼬다]], ᄉᆞ끄다, 소끄다
  -
    * 享受<sup>きょうじゅ</sup>する: [[:kindred:4354_4462_4357_4469_4355_4449#누리다 享受する|누리다]]
  -
    * 探<sup>さぐ</sup>る, 窺<sup>うかが</sup>う, 見<sup>み</sup>る: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4361_4510_4527_4369_4469_4355_4449#ᄉᆞᆯ피다 探る|ᄉᆞᆯ피다]]**</font>
    * 数<sup>かぞ</sup>える: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4361_4454_4355_4449#세다 数える|세다]]**</font>, 시다, [[:kindred:4361_4454_4363_4449_4357_4469_4355_4449#세아리다 数える|세아리다]]
    * 指差<sup>ゆびさ</sup>す: [[:kindred:4361_4457_4523_4352_4510_4357_4467_4366_4469_4355_4449#손ᄀᆞ르치다 指差す|손ᄀᆞ르치다]], 손ᄀᆞ리치다
    * うっかり, きらり, ぱちり: [[:kindred:4353_4510_4535_4358_4449_4520#ᄁᆞᆷ막 うっかり|ᄁᆞᆷ막]], [[:kindred:4353_4510_4358_4449_4520#ᄁᆞ막 うっかり|ᄁᆞ막]]
    * 充分熟<sup>じゅうぶんじゅく</sup>していない, 慣<sup>な</sup>れない, 生煮<sup>なまに</sup>えだ, 下手<sup>へた</sup>だ: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4361_4453_4527_4355_4449#설다 充分熟していない|설다]]**</font>
    * 偉<sup>えら</sup>そうに振<sup>ふ</sup>る舞<sup>ま</sup>う, 軽率<sup>けいそつ</sup>に振<sup>ふ</sup>る舞<sup>ま</sup>う, はしゃぐ, 威張<sup>いば</sup>る: [[:kindred:4366_4462_4527_4361_4449_4520_4352_4453_4357_4469_4355_4449#출삭거리다 偉そうに振る舞う|출삭거리다]], 출싹거리다
    * 守<sup>まも</sup>る, 見張<sup>みは</sup>る: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#직ᄒᆞ다 守る|직ᄒᆞ다]]**</font>, 지키다
    * 見張<sup>みは</sup>る: [[:kindred:4358_4449_4540_4359_4457_4355_4449#망보다 見張る|망보다]]
    * 理解<sup>りかい</sup>する, 聞<sup>き</sup>き取<sup>と</sup>る: [[:kindred:4363_4449_4527_4363_4449_4355_4467_4526_4355_4449#알아듣다 理解する|알아듣다]]
    * 狙<sup>ねら</sup>い, 見当<sup>けんとう</sup>: [[:kindred:4352_4449_4354_4467_4535#가늠 狙い|가늠]], 가남, 개남

  * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]]
  * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]