====== 결단 ====== ===== 결단 決断 ===== * 訳: 決断けつだん * 変異形: 결단, 절단 * 分類語彙表番号: [[:bunrui:13067|13067]] (決心・解決・決定・迷い) ==== 連想語彙 ==== - * 決める: [[:kindred:4364_4453_4540_4370_4510_4355_4449#정ᄒᆞ다 決める|정ᄒᆞ다]] * 決まる: [[:kindred:4364_4453_4540_4370_4454_4364_4469_4355_4449#정헤지다 決まる|정헤지다]] - * 断定だんてい: [[:kindred:4355_4449_4523_4364_4453_4540#단정 断定|단정]] * 断定だんていする: [[:kindred:4355_4449_4523_4364_4453_4540_4370_4510_4355_4449#단정ᄒᆞ다 断定する|단정ᄒᆞ다]] - * 考かんがえ: [[:kindred:4361_4454_4540_4352_4449_4520#셍각 考え|셍각]] * 思おもう, 考かんがえる: [[:kindred:4361_4454_4540_4352_4449_4520_4370_4510_4355_4449#셍각ᄒᆞ다 思う|셍각ᄒᆞ다]] - * ぐずぐずする, 躊躇ためらう, 迷まよう: [[:kindred:4364_4462_4364_4454_4358_4469_4364_4454_4370_4510_4355_4449#주제미제ᄒᆞ다 ぐずぐずする|주제미제ᄒᆞ다]], 주저미저ᄒᆞ다 - * 尻込しりごみ, 後退あとずさり: [[:kindred:4355_4465_4367_4453_4527_4363_4467_4535#뒤컬음 尻込み|뒤컬음]] - * 必かならず: [[:kindred:4359_4449_4523_4355_4467_4361_4469#반드시 必ず|반드시]], **[[:kindred:4356_4457_4520#똑 必ず|똑]]**, **[[:kindred:4353_4457_4520#꼭 必ず|꼭]]**, **[[:kindred:4356_4457_4520_4352_4469#똑기 必ず|똑기]]** * 必かならず, 遂ついに: [[:kindred:4352_4469_4363_4455_4363_4469#기여이 必ず|기여이]] - * 持ち堪こたえる: [[:kindred:4359_4449_4368_4462_4355_4449#바투다 持ち堪える|바투다]] - * 断念だんねん: [[:kindred:4355_4449_4523_4354_4455_4535#단념 断念|단념]] - * 持ち堪こたえる, 支ささえる: [[:kindred:4364_4469_4368_4454_4540_4370_4510_4355_4449#지텡ᄒᆞ다 持ち堪える|지텡ᄒᆞ다]] - * 認定にんてい: [[:kindred:4363_4469_4523_4364_4453_4540#인정 認定|인정]] * (値、点を)付ける: [[:kindred:4358_4454_4352_4469_4355_4449#메기다 (値、点を)付ける|메기다]] * 耐える: **[[:kindred:4364_4453_4523_4355_4469_4355_4449#전디다 耐える|전디다]]**, ᄌᆞᆫ디다, **[[:kindred:4366_4510_4535_4355_4449#ᄎᆞᆷ다 耐える|ᄎᆞᆷ다]]** * 頑張がんばる: [[:kindred:4361_4469_4535_4354_4450_4355_4449#심내다 頑張る|심내다]], 힘내다 - * 石頭いしあたま: [[:kindred:4355_4457_4527_4368_4454_4540_4363_4469#돌텡이 石頭|돌텡이]] - * 好機こうきを逃のがさず, すぐに, 一度いちどに, 一息ひといきに, 一気いっきに, 即刻そっこく, 直ただちに: [[:kindred:4355_4449_4523_4364_4449_4520_4363_4454#단작에 好機を逃さず|단작에]], 대박에, 데빡에 * 一刀いっとうのもとに, 一太刀ひとたちで: [[:kindred:4355_4449_4523_4367_4449_4527_4363_4454#단칼에 一刀のもとに|단칼에]] - * 断念だんねんする: [[:kindred:4355_4449_4523_4354_4455_4535_4370_4510_4355_4449#단념ᄒᆞ다 断念する|단념ᄒᆞ다]] - * 慎つつしむ: [[:kindred:4361_4449_4535_4352_4449_4355_4449#삼가다 慎む|삼가다]], 삼개다, 삼가ᄒᆞ다 * (大雑把おおざっぱに)見積みつもる: [[:kindred:4363_4453_4357_4469_4535_4364_4449_4536_4355_4449#어림잡다 (大雑把に)見積もる|어림잡다]] * 筈はず: [[:kindred:4363_4464#웨 筈|웨]] * 出し惜しむ, 出し渋しぶる: [[:kindred:4359_4449_4355_4467_4520_4359_4449_4355_4467_4520_4370_4510_4355_4449#바득바득ᄒᆞ다 出し惜しむ|바득바득ᄒᆞ다]] * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]