====== 짐치 ====== ===== 짐치 preparado de kimĉioj por vintra uzo ===== * Traduko: preparado de kimĉioj por vintra uzo * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:13842|13842]] () * Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 1228 ==== Asociaĵo(j) ==== - * korea peklaĵo, preparado de kimĉioj por vintra uzo, kimĉio: **[[eo:kindred:4352_4469_4535_4364_4449_4540#김장 korea peklaĵo|김장]]** - * marini: **[[eo:kindred:4355_4510_4535_4355_4449#ᄃᆞᆷ다 marini|ᄃᆞᆷ다]]**, ᄃᆞᆷ으다, 담다 * prepari kimĉiojn por vintra uzo: **[[eo:kindred:4352_4469_4535_4366_4469_4370_4510_4355_4449#김치ᄒᆞ다 prepari kimĉiojn por vintra uzo|김치ᄒᆞ다]]**, **[[eo:kindred:4364_4469_4535_4366_4469_4355_4510_4535_4355_4449#짐치ᄃᆞᆷ다 prepari kimĉiojn por vintra uzo|짐치ᄃᆞᆷ다]]**, **[[eo:kindred:4352_4469_4535_4364_4449_4540_4355_4510_4535_4355_4449#김장ᄃᆞᆷ다 prepari kimĉiojn por vintra uzo|김장ᄃᆞᆷ다]]** - * pisti: **[[eo:kindred:4360_4510_4538_4355_4449#ᄈᆞᆺ다 pisti|ᄈᆞᆺ다]]**, ᄈᆞ스다, **[[eo:kindred:4364_4469_4546_4355_4449#짛다 pisti|짛다]]**, 지다, 찍다, 찌다 * spici: **[[eo:kindred:4358_4462_4366_4469_4355_4449#무치다 spici|무치다]]** - * lavi, purigi (rizon): [[eo:kindred:4363_4469_4527_4355_4449#일다 lavi|일다]] - * spici: [[eo:kindred:4352_4449_4523_4370_4510_4355_4449#간ᄒᆞ다 spici|간ᄒᆞ다]] - * kimĉio, korea peklaĵo: **[[eo:kindred:4364_4469_4535_4366_4469#짐치 kimĉio|짐치]]**, 짐뀌, 짐끼, 징끼, 김끼, 깅뀌, 김치 * kimĉio el kub-forma rafano: **[[eo:kindred:4353_4449_4520_4355_4462_4352_4469#깍두기 kimĉio el kub-forma rafano|깍두기]]**, 깍뒤기, 깍데기 * kimĉio de rafano: **[[eo:kindred:4354_4510_4535_4359_4469_4364_4469_4535_4366_4469#ᄂᆞᆷ비짐치 kimĉio de rafano|ᄂᆞᆷ비짐치]]**, ᄂᆞᆷ삐짐끼, ᄂᆞᆷ비징뀌 * sojsaŭca ajlo: **[[eo:kindred:4358_4449_4354_4457_4540_4364_4469_4361_4469#마농지시 sojsaŭca ajlo|마농지시]]**, 마농지, 마농지이, 마농지히, **[[eo:kindred:4355_4450_4361_4449_4354_4469_4364_4469_4535_4366_4469#대사니짐치 sojsaŭca ajlo|대사니짐치]]** - * friti: **[[eo:kindred:4364_4469_4364_4469_4355_4449#지지다 friti|지지다]]** * densiĝi en kuirado, mallonga: [[eo:kindred:4359_4510_4356_4467_4355_4449#ᄇᆞ뜨다 densiĝi en kuirado|ᄇᆞ뜨다]] * vaporkuiri, vaporumi: **[[eo:kindred:4366_4469_4355_4449#치다 vaporkuiri|치다]]**, 찌다 * bruligi, rosti: **[[eo:kindred:4352_4462_4536_4355_4449#굽다 bruligi|굽다]]**, 꿉다 * rosti: **[[eo:kindred:4359_4462_4527_4366_4457_4355_4449#불초다 rosti|불초다]]**, 불추다, 불쪼다 * bruletigi, rosteti: [[eo:kindred:4352_4467_4361_4467_4357_4469_4355_4449#그스리다 bruletigi|그스리다]], 그슬리다, 그시리다〜긔시리다, 기시리다 * boligi, bolkuiri: **[[eo:kindred:4361_4510_4527_4358_4467_4355_4449#ᄉᆞᆯ므다 boligi|ᄉᆞᆯ므다]]**, ᄉᆞᆱ다, ᄉᆞᆷ다, **[[eo:kindred:4362_4510_4529_4355_4449#ᄊᆞᆱ다 boligi|ᄊᆞᆱ다]]** * brogi: [[eo:kindred:4355_4454_4363_4462_4366_4469_4355_4449#데우치다 brogi|데우치다]] * boligi, bolkuiri, stufi: [[eo:kindred:4364_4457_4527_4357_4457_4355_4449#졸로다 boligi|졸로다]], 졸르다, 졸오다 * friti en multa oleo: [[eo:kindred:4368_4465_4363_4462_4355_4449#튀우다 friti en multa oleo|튀우다]] * kuiriĝi, maturiĝi: **[[eo:kindred:4363_4469_4520_4355_4449#익다 kuiriĝi|익다]]** * telerlavado: [[eo:kindred:4361_4453_4357_4467_4535_4364_4469_4527#서름질 telerlavado|서름질]] ===== 짐치 kimĉio ===== * Traduko: kimĉio, korea peklaĵo * Varianto(j): 짐치, 짐뀌, 짐끼, 징끼, 김끼, 깅뀌, 김치 * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:14321|14321]] (marherbo, algo) * Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 1229 ==== Asociaĵo(j) ==== - * korea peklaĵo, preparado de kimĉioj por vintra uzo, kimĉio: **[[eo:kindred:4352_4469_4535_4364_4449_4540#김장 korea peklaĵo|김장]]** * kimĉio el kub-forma rafano: **[[eo:kindred:4353_4449_4520_4355_4462_4352_4469#깍두기 kimĉio el kub-forma rafano|깍두기]]**, 깍뒤기, 깍데기 * kimĉio de rafano: **[[eo:kindred:4354_4510_4535_4359_4469_4364_4469_4535_4366_4469#ᄂᆞᆷ비짐치 kimĉio de rafano|ᄂᆞᆷ비짐치]]**, ᄂᆞᆷ삐짐끼, ᄂᆞᆷ비징뀌 * sojsaŭca ajlo: **[[eo:kindred:4358_4449_4354_4457_4540_4364_4469_4361_4469#마농지시 sojsaŭca ajlo|마농지시]]**, 마농지, 마농지이, 마농지히, **[[eo:kindred:4355_4450_4361_4449_4354_4469_4364_4469_4535_4366_4469#대사니짐치 sojsaŭca ajlo|대사니짐치]]** - * peklaĵo: **[[eo:kindred:4364_4469_4363_4469#지이 peklaĵo|지이]]**, 지, 지시 * peklita kukumeto: [[eo:kindred:4363_4464_4364_4469_4363_4468#웨지의 peklita kukumeto|웨지의]], 웨지, 웨지시 - * sekigitaj splitaĵoj rafanaj: [[eo:kindred:4358_4462_4358_4510_4527_4357_4454_4540_4363_4469#무ᄆᆞᆯ렝이 sekigitaj splitaĵoj rafanaj|무ᄆᆞᆯ렝이]], 무수말렝이, [[eo:kindred:4361_4450_4540_4352_4469_4357_4469#생기리 sekigitaj splitaĵoj rafanaj|생기리]], 셍기리, [[eo:kindred:4363_4457_4352_4449_4357_4469#오가리 sekigitaj splitaĵoj rafanaj|오가리]] * hakita kaj sekigita batato: [[eo:kindred:4352_4449_4535_4364_4453_4360_4454_4538_4355_4454_4352_4469#감저뻿데기 hakita kaj sekigita batato|감저뻿데기]] * hakita kaj sekigita kukurbo: [[eo:kindred:4370_4457_4359_4449_4520_4358_4449_4527_4357_4454_4540_4363_4469#호박말렝이 hakita kaj sekigita kukurbo|호박말렝이]] * sekigitaj folioj: [[eo:kindred:4363_4466_4357_4454_4352_4469#유레기 sekigitaj folioj|유레기]], 유우레기, [[eo:kindred:4361_4469_4357_4454_4352_4469#시레기 sekigitaj folioj|시레기]] - * ĉina vermiĉelo: [[eo:kindred:4355_4449_4540_4358_4454_4523#당멘 ĉina vermiĉelo|당멘]] * [[eo:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[eo:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[eo:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[eo:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[eo:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[eo:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[eo:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[eo:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[eo:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[eo:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[eo:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[eo:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[eo:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[eo:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[eo:exhibition:vocabulary:eo_a|a]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_b|b]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_c|c]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_cx|ĉ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_d|d]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_e|e]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_f|f]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_g|g]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_gx|ĝ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_h|h]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_hx|ĥ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_i|i]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_j|j]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_jx|ĵ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_k|k]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_l|l]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_m|m]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_n|n]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_o|o]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_p|p]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_r|r]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_s|s]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_sx|ŝ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_t|t]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_u|u]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_ux|ŭ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_v|v]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_z|z]]