====== 지치다 ====== ===== 지치다 aspergi ===== * Traduko: aspergi, priverŝi * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:11535#21535|21535]] (paki, ĉirkaŭi, surverŝi) ==== Asociaĵo(j) ==== - * surverŝi: [[eo:kindred:4355_4465_4364_4469_4536_4363_4453_4362_4467_4355_4449#뒤집어쓰다 surverŝi|뒤집어쓰다]] - * elmetiĝi, esti batita, esti frapita, konforma, trempiĝi: **[[eo:kindred:4358_4449_4541_4355_4449#맞다 elmetiĝi|맞다]]** - * verŝi: [[eo:kindred:4356_4510_4357_4467_4355_4449#ᄄᆞ르다 verŝi|ᄄᆞ르다]], ᄄᆞᆯ로다, ᄄᆞᆯ오다, **[[eo:kindred:4359_4469_4363_4462_4355_4449#비우다 verŝi|비우다]]**, 빕다, **[[eo:kindred:4359_4462_4361_4462_4355_4449#부수다 verŝi|부수다]]**, 부으다, 붓다 - * elpreni, elpreni (el akvo), enmeti, entasigi, meti: **[[eo:kindred:4352_4453_4357_4469_4355_4449#거리다 elpreni|거리다]]** * tranĉi, ŝoveli: **[[eo:kindred:4356_4467_4355_4449#뜨다 tranĉi|뜨다]]** * elpreni, elpreni (el akvo): **[[eo:kindred:4352_4453_4523_4364_4469_4355_4449#건지다 elpreni|건지다]]** * ĉerpi: **[[eo:kindred:4364_4469_4526_4355_4449#짇다 ĉerpi|짇다]]**, 질다 * elpreni (el akvo), ĉerpi: **[[eo:kindred:4369_4462_4355_4449#푸다 elpreni (el akvo)|푸다]]** - * encirkligi, forstreki, ĉirkaŭi: [[eo:kindred:4363_4454_4363_4462_4355_4449#에우다 encirkligi|에우다]] * kovri, ŝirmi: [[eo:kindred:4352_4510_4357_4469_4355_4449#ᄀᆞ리다 kovri|ᄀᆞ리다]] * kovri, sin kovri: **[[eo:kindred:4355_4453_4369_4467_4355_4449#더프다 kovri|더프다]]**, 더끄다 * olei, sieĝi, volvi, ĉirkaŭbari, ĉirkaŭi: **[[eo:kindred:4355_4462_4527_4357_4467_4355_4449#둘르다 olei|둘르다]]**, 두르다 * envolvi, paki: **[[eo:kindred:4362_4449_4355_4449#싸다 envolvi|싸다]]**, ᄊᆞ다 * ĉirkaŭi, ĉirkaŭbari, sieĝi: [[eo:kindred:4363_4454_4363_4462_4362_4449_4355_4449#에우싸다 ĉirkaŭi|에우싸다]], 에와싸다 * sin kovri: **[[eo:kindred:4362_4467_4355_4449#쓰다 sin kovri|쓰다]]**, 씨다 - * ŝpruci: [[eo:kindred:4361_4457_4538_4363_4449_4354_4449_4355_4449#솟아나다 ŝpruci|솟아나다]] * trempi, mergi: [[eo:kindred:4364_4453_4520_4364_4469_4355_4449#적지다 trempi|적지다]], **[[eo:kindred:4355_4510_4540_4352_4467_4355_4449#ᄃᆞᆼ그다 trempi|ᄃᆞᆼ그다]]**, ᄃᆞᆼ으다 * sorbiĝi, trasorbiĝi: [[eo:kindred:4369_4469_4355_4449#피다 sorbiĝi|피다]] * meti en supon: **[[eo:kindred:4364_4510_4535_4355_4449#ᄌᆞᆷ다 meti en supon|ᄌᆞᆷ다]]**, **[[eo:kindred:4358_4510_4527_4355_4449#ᄆᆞᆯ다 meti en supon|ᄆᆞᆯ다]]** * traflueti, filtriĝi: **[[eo:kindred:4361_4454_4355_4449#세다 traflueti|세다]]**, 셀다 * elverŝi: **[[eo:kindred:4361_4510_4526_4355_4449#ᄉᆞᆮ다 elverŝi|ᄉᆞᆮ다]]** * verŝiĝi: [[eo:kindred:4361_4510_4526_4363_4449_4364_4469_4355_4449#ᄉᆞᆮ아지다 verŝiĝi|ᄉᆞᆮ아지다]] * flosigi, verŝi: [[eo:kindred:4370_4467_4527_4357_4469_4355_4449#흘리다 flosigi|흘리다]], 흘치다 * verŝi: [[eo:kindred:4363_4453_4545_4364_4469_4527_4357_4467_4355_4449#엎질르다 verŝi|엎질르다]], 엎지르다, [[eo:kindred:4361_4457_4526_4355_4449#솓다 verŝi|솓다]], 쏟다 * filtri: [[eo:kindred:4352_4453_4357_4467_4355_4449#거르다 filtri|거르다]], 걸르다 ===== 지치다 laciĝi ===== * Traduko: laciĝi * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:13003#23003|23003]] (soifa, laciĝi, sonĝi) * Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 1206 ==== Asociaĵo(j) ==== - * lante, lantmove, malrapide: [[eo:kindred:4354_4467_4357_4449_4538_4354_4467_4357_4449_4538#느랏느랏 lante|느랏느랏]] * laca: [[eo:kindred:4369_4469_4352_4457_4523_4370_4510_4355_4449#피곤ᄒᆞ다 laca|피곤ᄒᆞ다]] - * suferi, obsedi: [[eo:kindred:4355_4467_4527_4357_4469_4355_4449#들리다 suferi|들리다]] * enfalis en veturmalsanon: **[[eo:kindred:4361_4462_4364_4469_4527_4370_4510_4355_4449#수질ᄒᆞ다 enfalis en veturmalsanon|수질ᄒᆞ다]]**, **[[eo:kindred:4358_4453_4527_4358_4469_4370_4510_4355_4449#멀미ᄒᆞ다 enfalis en veturmalsanon|멀미ᄒᆞ다]]** - * (sidiĝi) ellacigite: [[eo:kindred:4358_4454_4527_4357_4449_4520#멜락 (sidiĝi) ellacigite|멜락]], 멜싹 * stertori, anheli, spiregi: [[eo:kindred:4370_4510_4527_4352_4449_4540_4352_4453_4357_4469_4355_4449#ᄒᆞᆯ강거리다 stertori|ᄒᆞᆯ강거리다]], 할강거리다, [[eo:kindred:4370_4510_4527_4352_4467_4357_4449_4540_4352_4453_4357_4469_4355_4449#ᄒᆞᆯ그랑거리다 stertori|ᄒᆞᆯ그랑거리다]], 할그랑거리다 * anheli, spiregi: [[eo:kindred:4370_4510_4527_4356_4449_4520_4352_4453_4357_4469_4355_4449#ᄒᆞᆯ딱거리다 anheli|ᄒᆞᆯ딱거리다]], ᄒᆞᆯ딱이다, 할딱이다, [[eo:kindred:4370_4510_4527_4352_4467_4523_4352_4453_4357_4469_4355_4449#ᄒᆞᆯ근거리다 anheli|ᄒᆞᆯ근거리다]], 할근거리다, 할근ᄃᆞᆯ다 - * dormi: **[[eo:kindred:4364_4510_4535_4364_4449_4355_4449#ᄌᆞᆷ자다 dormi|ᄌᆞᆷ자다]]**, **[[eo:kindred:4364_4449_4355_4449#자다 dormi|자다]]** * ekdormi, endormiĝi: [[eo:kindred:4364_4510_4535_4355_4467_4527_4355_4449#ᄌᆞᆷ들다 ekdormi|ᄌᆞᆷ들다]] * sonĝi: [[eo:kindred:4353_4462_4535_4359_4457_4355_4449#꿈보다 sonĝi|꿈보다]], **[[eo:kindred:4353_4462_4355_4449#꾸다 sonĝi|꾸다]]** * vekiĝi: [[eo:kindred:4353_4454_4355_4449#께다 vekiĝi|께다]] * soifa: **[[eo:kindred:4358_4457_4520_4358_4510_4527_4357_4467_4355_4449#목ᄆᆞᆯ르다 soifa|목ᄆᆞᆯ르다]]**, 목ᄆᆞ르다, **[[eo:kindred:4363_4455_4363_4469_4355_4449#여이다 soifa|여이다]]** - * naŭziĝi: [[eo:kindred:4363_4461_4520_4355_4454_4352_4469_4354_4449_4355_4449#욕데기나다 naŭziĝi|욕데기나다]], 욕디기나다, [[eo:kindred:4352_4462_4363_4455_4520_4364_4469_4540_4354_4449_4355_4449#구역징나다 naŭziĝi|구역징나다]] * ebriiĝi: [[eo:kindred:4366_4465_4370_4510_4355_4449#취ᄒᆞ다 ebriiĝi|취ᄒᆞ다]] - * duondorma: [[eo:kindred:4363_4469_4358_4457_4540_4364_4469_4358_4457_4540#이몽지몽 duondorma|이몽지몽]] * marmalsano: [[eo:kindred:4359_4450_4538_4361_4462_4364_4469_4527#뱃수질 marmalsano|뱃수질]], [[eo:kindred:4361_4462_4364_4469_4527#수질 marmalsano|수질]], [[eo:kindred:4359_4454_4538_4358_4453_4527_4358_4469#벳멀미 marmalsano|벳멀미]] ===== 지치다 maldikiĝi ===== * Traduko: maldikiĝi * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:11581#21581|21581]] (etendiĝi, dikiĝi, ŝveli), [[eo:bunrui:15600#25600|25600]] (dikiĝi, grasiĝi, malgrasiĝi) ==== Asociaĵo(j) ==== - * maldikiĝi: [[eo:kindred:4361_4510_4527_4360_4449_4364_4469_4355_4449#ᄉᆞᆯ빠지다 maldikiĝi|ᄉᆞᆯ빠지다]] - * malgrasiĝi, malmultiĝi, malpliiĝi: **[[eo:kindred:4364_4462_4527_4355_4449#줄다 malgrasiĝi|줄다]]** - * dikiĝi, grasiĝi: **[[eo:kindred:4361_4510_4527_4364_4469_4355_4449#ᄉᆞᆯ지다 dikiĝi|ᄉᆞᆯ지다]]**, ᄉᆞᆯ치다, 살지다 - * marasma: [[eo:kindred:4352_4449_4361_4467_4361_4467_4540_4370_4510_4355_4449#가스승ᄒᆞ다 marasma|가스승ᄒᆞ다]], 거시싱ᄒᆞ다, 거스승ᄒᆞ다, [[eo:kindred:4354_4449_4361_4467_4361_4467_4540_4370_4510_4355_4449#나스승ᄒᆞ다 marasma|나스승ᄒᆞ다]], [[eo:kindred:4367_4453_4361_4467_4361_4467_4540_4370_4510_4355_4449#커스승ᄒᆞ다 marasma|커스승ᄒᆞ다]], 커시싱ᄒᆞ다 - * modere dika, modere grasa: [[eo:kindred:4358_4510_4527_4366_4469_4357_4449_4520_4370_4510_4355_4449#ᄆᆞᆯ치락ᄒᆞ다 modere dika|ᄆᆞᆯ치락ᄒᆞ다]], 몰치락ᄒᆞ다, ᄆᆞᆯ트락ᄒᆞ다, 몰트락ᄒᆞ다 * dika, grasa: **[[eo:kindred:4361_4510_4527_4364_4469_4355_4449#ᄉᆞᆯ지다 dika|ᄉᆞᆯ지다]]**, ᄉᆞᆯ치다, 살지다, [[eo:kindred:4358_4462_4527_4368_4467_4357_4449_4520_4370_4510_4355_4449#물트락ᄒᆞ다 dika|물트락ᄒᆞ다]], 물탁ᄒᆞ다, [[eo:kindred:4358_4462_4527_4366_4469_4357_4449_4520_4370_4510_4355_4449#물치락ᄒᆞ다 dika|물치락ᄒᆞ다]], [[eo:kindred:4368_4457_4540_4368_4457_4540_4370_4510_4355_4449#통통ᄒᆞ다 dika|통통ᄒᆞ다]] - * ekscitiĝi, grasiĝi: [[eo:kindred:4361_4453_4540_4363_4457_4527_4357_4467_4355_4449#성올르다 ekscitiĝi|성올르다]], 성오르다 - * ŝveli: [[eo:kindred:4369_4462_4361_4457_4535_4363_4469_4527_4355_4449#푸솜일다 ŝveli|푸솜일다]], 푸숨일다, 푸슴일다 - * altstaturulo, longkreskulo, altkreskulo: [[eo:kindred:4352_4453_4520_4355_4450_4361_4465#걱대쉬 altstaturulo|걱대쉬]], 걱대, [[eo:kindred:4370_4459_4538_4355_4450_4361_4465#횃대쉬 altstaturulo|횃대쉬]], 휏대쉬, [[eo:kindred:4352_4453_4523_4364_4449_4540_4364_4454#건장제 altstaturulo|건장제]] - * lante, lantmove, malrapide: [[eo:kindred:4354_4467_4357_4449_4538_4354_4467_4357_4449_4538#느랏느랏 lante|느랏느랏]] - * abismo: [[eo:kindred:4352_4462_4357_4453_4540#구렁 abismo|구렁]], 굴헝, 골홈, 구룽, 굴, 굴렁, 굴랑, 굴렁지, 굴헝지, 굴렝이, 굴헹이, 굴헝창 * [[eo:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[eo:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[eo:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[eo:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[eo:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[eo:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[eo:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[eo:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[eo:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[eo:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[eo:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[eo:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[eo:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[eo:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[eo:exhibition:vocabulary:eo_a|a]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_b|b]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_c|c]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_cx|ĉ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_d|d]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_e|e]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_f|f]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_g|g]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_gx|ĝ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_h|h]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_hx|ĥ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_i|i]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_j|j]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_jx|ĵ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_k|k]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_l|l]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_m|m]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_n|n]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_o|o]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_p|p]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_r|r]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_s|s]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_sx|ŝ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_t|t]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_u|u]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_ux|ŭ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_v|v]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_z|z]]