====== 무르다 ====== ===== 무르다 ===== * Traduko: * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:15701#25701|25701]] (savi, etendiĝi, maturiĝi) ==== Asociaĵo(j) ==== - * kuiriĝi, maturiĝi: **[[eo:kindred:4363_4469_4520_4355_4449#익다 kuiriĝi|익다]]** - * duone kuirita, duonkuirita, nefamiliara, nematura, mallerta: **[[eo:kindred:4361_4453_4527_4355_4449#설다 duone kuirita|설다]]** - * porti (fruktojn): [[eo:kindred:4363_4514_4527_4355_4449#ᄋᆢᆯ다 porti (fruktojn)|ᄋᆢᆯ다]], ᄋᆢᆯ리다, 열리다 * doni frukton: **[[eo:kindred:4363_4514_4527_4355_4449#ᄋᆢᆯ다 doni frukton|ᄋᆢᆯ다]]**, 열다 - * frukto: [[eo:kindred:4352_4458_4363_4469_4527#과일 frukto|과일]], **[[eo:kindred:4363_4514_4357_4467_4535#ᄋᆢ름 frukto|ᄋᆢ름]]**, 여름, **[[eo:kindred:4363_4514_4527_4358_4450#ᄋᆢᆯ매 frukto|ᄋᆢᆯ매]]**, 열매 - * frua fabo: [[eo:kindred:4363_4469_4357_4467_4523_4367_4457_4540#이른콩 frua fabo|이른콩]] * ekbruligi, florigi, fumi, odorigi: **[[eo:kindred:4369_4469_4363_4462_4355_4449#피우다 ekbruligi|피우다]]** * ekbruli, ekflami, flori: **[[eo:kindred:4369_4469_4355_4449#피다 ekbruli|피다]]** * grajniĝi, semgrajniĝi: [[eo:kindred:4355_4457_4540_4364_4469_4361_4449_4355_4449#동지사다 grajniĝi|동지사다]], [[eo:kindred:4355_4457_4540_4361_4449_4355_4449#동사다 grajniĝi|동사다]] - * interna haŭto: [[eo:kindred:4361_4457_4520_4352_4453_4369_4462_4527#속거풀 interna haŭto|속거풀]], [[eo:kindred:4361_4457_4520_4352_4453_4536_4364_4469_4527#속겁질 interna haŭto|속겁질]] - * burĝoni, ĝermi: [[eo:kindred:4368_4467_4355_4449#트다 burĝoni|트다]] * ĝermi: **[[eo:kindred:4355_4457_4526_4355_4449#돋다 ĝermi|돋다]]** * kreski: **[[eo:kindred:4354_4449_4355_4449#나다 kreski|나다]]** * vegeti: [[eo:kindred:4363_4462_4352_4453_4364_4469_4355_4449#우거지다 vegeti|우거지다]] ===== 무르다 akveca ===== * Traduko: akveca * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:15130#35130|35130]] (humida, malseka) ==== Asociaĵo(j) ==== - * akveca: [[eo:kindred:4358_4469_4540_4352_4467_4357_4449_4540_4370_4510_4355_4449#밍그랑ᄒᆞ다 akveca|밍그랑ᄒᆞ다]], [[eo:kindred:4363_4451_4527_4357_4462_4536_4355_4449#얄룹다 akveca|얄룹다]] - * humida, malseka: [[eo:kindred:4366_4462_4520_4366_4462_4520_4370_4510_4355_4449#축축ᄒᆞ다 humida|축축ᄒᆞ다]] - * humida: [[eo:kindred:4354_4462_4352_4469_4365_4469_4355_4449#누기찌다 humida|누기찌다]], 누기차다 - * plene (malsekiĝi): [[eo:kindred:4359_4449_4527_4357_4449_4520#발락 plene (malsekiĝi)|발락]] - * senti sin leĝera, freŝa, klara, malvarmeta, refreŝiga: **[[eo:kindred:4361_4469_4363_4463_4523_4370_4510_4355_4449#시원ᄒᆞ다 senti sin leĝera|시원ᄒᆞ다]]**, 시원허다, 시언허다, 씨원ᄒᆞ다, 씨원하다 * esti tro grasa: [[eo:kindred:4354_4468_4367_4467_4523_4370_4510_4355_4449#늬큰ᄒᆞ다 esti tro grasa|늬큰ᄒᆞ다]], 늴큰ᄒᆞ다 - * densa: [[eo:kindred:4364_4469_4368_4467_4355_4449#지트다 densa|지트다]] * ŝveli, ŝveligi, ŝvelmoligi, ŝvelmoliĝi: [[eo:kindred:4358_4462_4363_4467_4356_4467_4355_4449#무으뜨다 ŝveli|무으뜨다]] * ŝveligi, ŝvelmoligi: [[eo:kindred:4358_4462_4363_4467_4365_4469_4355_4449#무으찌다 ŝveligi|무으찌다]] * ŝveli, ŝvelmoliĝi: [[eo:kindred:4358_4462_4527_4363_4462_4356_4467_4355_4449#물우뜨다 ŝveli|물우뜨다]] - * seka kaj senglueca: [[eo:kindred:4352_4449_4361_4467_4527_4357_4449_4520_4352_4449_4361_4467_4527_4357_4449_4520_4370_4510_4355_4449#가슬락가슬락ᄒᆞ다 seka kaj senglueca|가슬락가슬락ᄒᆞ다]], 게삭게삭ᄒᆞ다 - * humideco: [[eo:kindred:4354_4462_4352_4469#누기 humideco|누기]] * malsekeco, humideco: [[eo:kindred:4361_4467_4536_4352_4469#습기 malsekeco|습기]] * malsekiĝi, trempiĝi: [[eo:kindred:4364_4453_4541_4355_4449#젖다 malsekiĝi|젖다]] ===== 무르다 ===== * Traduko: * Varianto(j): 무르다, 물르다 * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:13780#23780|23780]] (sterni, pruntepreni, rekompenci) ==== Asociaĵo(j) ==== - * redoni: **[[eo:kindred:4355_4457_4527_4357_4455_4364_4462_4355_4449#돌려주다 redoni|돌려주다]]** - * rekompenci: **[[eo:kindred:4352_4449_4369_4467_4355_4449#가프다 rekompenci|가프다]]** - * akcepti por teni, akcepti sub sia gardo, akcepti, teni: **[[eo:kindred:4358_4449_4368_4467_4355_4449#마트다 akcepti por teni|마트다]]** * deponi, konfidi: **[[eo:kindred:4358_4449_4353_4469_4355_4449#마끼다 deponi|마끼다]]**, 맷기다〜맽기다〜매끼다, 머치다 - * kompensi, reakiri, ŝtopi perdon: [[eo:kindred:4366_4462_4359_4462_4523_4370_4510_4355_4449#추분ᄒᆞ다 kompensi|추분ᄒᆞ다]] * alprunti, pruntedoni, prunti, sterni: **[[eo:kindred:4353_4510_4527_4355_4449#ᄁᆞᆯ다 alprunti|ᄁᆞᆯ다]]** * prunti, pruntedoni, luigi: [[eo:kindred:4353_4465_4363_4458_4364_4462_4355_4449#뀌와주다 prunti|뀌와주다]], 꾸어주다, [[eo:kindred:4359_4469_4538_4364_4469_4355_4449#빗지다 prunti|빗지다]], [[eo:kindred:4359_4469_4538_4364_4462_4355_4449#빗주다 prunti|빗주다]], [[eo:kindred:4353_4465_4363_4462_4355_4449#뀌우다 prunti|뀌우다]], [[eo:kindred:4359_4469_4541_4364_4455_4364_4462_4355_4449#빚져주다 prunti|빚져주다]]〜비쪄주다 * luigi, ludoni: [[eo:kindred:4366_4462_4527_4361_4454_4370_4510_4355_4449#출세ᄒᆞ다 luigi|출세ᄒᆞ다]], 출세내다 * prunti, pruntepreni, lui: **[[eo:kindred:4359_4469_4527_4355_4449#빌다 prunti|빌다]]**, **[[eo:kindred:4353_4465_4363_4462_4355_4449#뀌우다 prunti|뀌우다]]**, **[[eo:kindred:4353_4462_4355_4449#꾸다 prunti|꾸다]]**, 뀌다 * lui, pruntepreni, prunti: **[[eo:kindred:4359_4469_4527_4357_4469_4355_4449#빌리다 lui|빌리다]]** * ŝuldi: [[eo:kindred:4359_4469_4538_4364_4469_4355_4449#빗지다 ŝuldi|빗지다]]〜비찌다, 빚지다 - * reveni al la eksedz(in)o, reiri, reveni: [[eo:kindred:4355_4457_4355_4467_4527_4355_4449#도들다 reveni al la eksedz(in)o|도들다]] - * dediĉi, oferi: **[[eo:kindred:4359_4449_4366_4469_4355_4449#바치다 dediĉi|바치다]]**, 바찌다, **[[eo:kindred:4359_4449_4366_4469_4370_4510_4355_4449#바치ᄒᆞ다 dediĉi|바치ᄒᆞ다]]**, 바찌ᄒᆞ다 * pruntado, pruntepreno: [[eo:kindred:4366_4449_4363_4461_4540#차용 pruntado|차용]], 채용 * debeto: [[eo:kindred:4359_4469_4538_4366_4450#빗채 debeto|빗채]] * ŝuldo, debeto: [[eo:kindred:4359_4469_4538#빗 ŝuldo|빗]], 빚 - * komercaĵo: [[eo:kindred:4361_4449_4540_4369_4462_4535#상품 komercaĵo|상품]] - * porti sur dorso, respondeci, responsi, ŝuldi: **[[eo:kindred:4364_4469_4355_4449#지다 porti sur dorso|지다]]** - * tributo: [[eo:kindred:4361_4453_4523_4358_4462_4527_4361_4454#선물세 tributo|선물세]] * mastrumaj mebloj, meblaro: [[eo:kindred:4361_4454_4352_4449_4523#세간 mastrumaj mebloj|세간]] - * rizofero, kuirita rizo por oferservo: **[[eo:kindred:4358_4454#메 rizofero|메]]**, **[[eo:kindred:4358_4454_4538_4359_4449_4536#멧밥 rizofero|멧밥]]**, 멥밥 * supo por relegia servo, buljono: **[[eo:kindred:4352_4454_4540#겡 supo por relegia servo|겡]]**, 갱, 거영, 게영, 개영, **[[eo:kindred:4352_4454_4540_4352_4462_4520#겡국 supo por relegia servo|겡국]]**, 갱국, 게영쿡, 개영쿡, 거영쿡 * [[eo:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[eo:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[eo:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[eo:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[eo:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[eo:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[eo:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[eo:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[eo:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[eo:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[eo:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[eo:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[eo:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[eo:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[eo:exhibition:vocabulary:eo_a|a]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_b|b]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_c|c]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_cx|ĉ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_d|d]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_e|e]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_f|f]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_g|g]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_gx|ĝ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_h|h]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_hx|ĥ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_i|i]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_j|j]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_jx|ĵ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_k|k]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_l|l]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_m|m]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_n|n]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_o|o]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_p|p]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_r|r]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_s|s]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_sx|ŝ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_t|t]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_u|u]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_ux|ŭ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_v|v]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_z|z]]