====== 뜯다 ====== ===== 뜯다 deŝiri ===== * Traduko: deŝiri, disŝiri, forŝiri * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:11571#21571|21571]] (tajli, disrompi, rompiĝi), [[eo:bunrui:13392#23392|23392]] (levi, tuŝi, piedbati) * Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 0475 ==== Asociaĵo(j) ==== - * deŝiri, forigi, malfermi, pinĉi, pluki, ŝiri: **[[eo:kindred:4368_4510_4526_4355_4449#ᄐᆞᆮ다 deŝiri|ᄐᆞᆮ다]]** - * tranĉi, ŝoveli: **[[eo:kindred:4356_4467_4355_4449#뜨다 tranĉi|뜨다]]** - * deŝiri: **[[eo:kindred:4368_4467_4526_4355_4449#튿다 deŝiri|튿다]]** - * pluki, pinĉi, ŝiri: **[[eo:kindred:4368_4449_4355_4449#타다 pluki|타다]]**, ᄐᆞ다, 따다, ᄄᆞ다 - * formordi: [[eo:kindred:4358_4462_4527_4363_4453_4368_4467_4526_4355_4449#물어튿다 formordi|물어튿다]], 물어뜯다 - * esti razita, esti skrapita, esti tondita: [[eo:kindred:4352_4449_4353_4469_4355_4449#가끼다 esti razita|가끼다]], 게끼다 * grati, razi, skrapi, tondi: **[[eo:kindred:4352_4449_4353_4467_4355_4449#가끄다 grati|가끄다]]**, 까끄다〜깎으다 - * falĉi, haki: **[[eo:kindred:4359_4469_4355_4449#비다 falĉi|비다]]**, 버이다, 베다 - * tajli, altranĉi, fasoni: [[eo:kindred:4358_4510_4357_4467_4355_4449#ᄆᆞ르다 tajli|ᄆᆞ르다]], ᄆᆞᆯ르다 - * firmigi, haketi, solidigi: [[eo:kindred:4355_4449_4364_4469_4355_4449#다지다 firmigi|다지다]] * pinĉi: **[[eo:kindred:4364_4510_4536_4355_4449#ᄌᆞᆸ다 pinĉi|ᄌᆞᆸ다]]**, 접다, 집다 * distranĉi, haketi: **[[eo:kindred:4362_4453_4527_4355_4449#썰다 distranĉi|썰다]]** * eltondi: **[[eo:kindred:4355_4457_4540_4352_4467_4357_4469_4355_4449#동그리다 eltondi|동그리다]]** - * aresti, kapti, premi, preni, teni (en mano), ĉirkaŭpreni: **[[eo:kindred:4361_4469_4535_4355_4449#심다 aresti|심다]]**, **[[eo:kindred:4364_4449_4536_4355_4449#잡다 aresti|잡다]]** - * tordi, tvisti: [[eo:kindred:4364_4510_4536_4363_4449_4368_4467_4527_4355_4449#ᄌᆞᆸ아틀다 tordi|ᄌᆞᆸ아틀다]], ᄌᆞᆸ아틀루다, ᄌᆞᆸ아틀르다, ᄌᆞᆸ아들다, [[eo:kindred:4368_4467_4527_4355_4449#틀다 tordi|틀다]] - * meti fajron, ekbruligi, segi, ŝalti: **[[eo:kindred:4362_4449_4355_4449#싸다 meti fajron|싸다]]**, ᄊᆞ다 - * kapti, premi, preni, ĉirkaŭpreni: **[[eo:kindred:4364_4464_4355_4449#줴다 kapti|줴다]]**, 쥐다 * kunpremi, premi, pugnigi: [[eo:kindred:4359_4510_4527_4353_4467_4523_4364_4464_4355_4449#ᄇᆞᆯ끈줴다 kunpremi|ᄇᆞᆯ끈줴다]], [[eo:kindred:4359_4462_4527_4353_4467_4523_4364_4464_4355_4449#불끈줴다 kunpremi|불끈줴다]] * premi: [[eo:kindred:4358_4462_4357_4467_4364_4464_4355_4449#무르줴다 premi|무르줴다]], 무르쥐다 * grati, ungi: **[[eo:kindred:4352_4510_4520_4364_4462_4355_4449#ᄀᆞᆨ주다 grati|ᄀᆞᆨ주다]]**, **[[eo:kindred:4352_4467_4528_4355_4449#긁다 grati|긁다]]** * tranĉi: **[[eo:kindred:4352_4467_4366_4469_4355_4449#그치다 tranĉi|그치다]]**, 기치다, 끄치다, 끈치다, 끈다, 끊다, 긏다, **[[eo:kindred:4364_4510_4527_4357_4467_4355_4449#ᄌᆞᆯ르다 tranĉi|ᄌᆞᆯ르다]]**, ᄌᆞ르다, ᄍᆞᆯ르다, ᄍᆞ르다 - * elpreni (el akvo), ĉerpi: **[[eo:kindred:4369_4462_4355_4449#푸다 elpreni (el akvo)|푸다]]** - * levi, preni, superenigi: **[[eo:kindred:4355_4467_4527_4357_4467_4355_4449#들르다 levi|들르다]]**, 드르다 - * rompiĝi: [[eo:kindred:4352_4453_4353_4453_4364_4469_4355_4449#거꺼지다 rompiĝi|거꺼지다]] * [[eo:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[eo:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[eo:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[eo:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[eo:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[eo:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[eo:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[eo:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[eo:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[eo:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[eo:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[eo:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[eo:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[eo:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[eo:exhibition:vocabulary:eo_a|a]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_b|b]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_c|c]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_cx|ĉ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_d|d]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_e|e]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_f|f]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_g|g]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_gx|ĝ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_h|h]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_hx|ĥ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_i|i]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_j|j]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_jx|ĵ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_k|k]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_l|l]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_m|m]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_n|n]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_o|o]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_p|p]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_r|r]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_s|s]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_sx|ŝ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_t|t]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_u|u]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_ux|ŭ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_v|v]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_z|z]]