====== 끼우다 ====== ===== 끼우다 eningigi ===== * Traduko: eningigi, enkadrigi, ingi, inserti, pinĉi * Varianto(j): 끼우다, 낍다 * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:11532#21532|21532]] (eniĝi, mergi, taŭzeti) * Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 0234 ==== Asociaĵo(j) ==== - * meti, plenigi, ŝtopi, munti: [[eo:kindred:4358_4454_4363_4462_4355_4449#메우다 meti|메우다]] - * meti, piki: **[[eo:kindred:4353_4457_4536_4355_4449#꼽다 meti|꼽다]]**, 꼿다, 꽂다, 꽂우다 - * celi, celumi, ŝarĝi: [[eo:kindred:4364_4449_4540_4363_4455_4520_4370_4510_4355_4449#장역ᄒᆞ다 celi|장역ᄒᆞ다]], 쟁역ᄒᆞ다 - * ŝtopiĝi: [[eo:kindred:4358_4449_4520_4370_4469_4355_4449#막히다 ŝtopiĝi|막히다]], 멕히다 * enveni: [[eo:kindred:4355_4467_4527_4363_4453_4363_4457_4355_4449#들어오다 enveni|들어오다]] * eniri: [[eo:kindred:4355_4467_4527_4363_4453_4352_4449_4355_4449#들어가다 eniri|들어가다]] - * piki, taŭzeti: [[eo:kindred:4364_4469_4527_4357_4467_4355_4449#질르다 piki|질르다]], 지르다, **[[eo:kindred:4365_4469_4527_4357_4467_4355_4449#찔르다 piki|찔르다]]**, 찌르다 - * ŝtopiĝi: [[eo:kindred:4358_4449_4520_4363_4449_4364_4469_4355_4449#막아지다 ŝtopiĝi|막아지다]] - * antaŭmalhelpi, bloki, obstrukci, obturi, preventi, ŝirmi, ŝtopi: **[[eo:kindred:4358_4449_4520_4355_4449#막다 antaŭmalhelpi|막다]]** * eniĝi, eniri, enveni: [[eo:kindred:4355_4467_4527_4355_4449#들다 eniĝi|들다]] * eniri: **[[eo:kindred:4355_4467_4527_4363_4453_4361_4449_4355_4449#들어사다 eniri|들어사다]]**, 들어ᄉᆞ다 * enmeti: [[eo:kindred:4354_4453_4546_4355_4449#넣다 enmeti|넣다]], [[eo:kindred:4354_4457_4546_4355_4449#놓다 enmeti|놓다]] * enfermi, enŝlosi: [[eo:kindred:4352_4449_4355_4457_4355_4449#가도다 enfermi|가도다]], 가두다, 가둡다 * ĵeti en, enakvigi: **[[eo:kindred:4355_4467_4527_4363_4469_4366_4469_4355_4449#들이치다 ĵeti en|들이치다]]** * najli, munti: **[[eo:kindred:4359_4449_4520_4355_4449#박다 najli|박다]]** - * eligi, eltiri, forigi, malfiksi, sen-X-igi, subtrahi: **[[eo:kindred:4360_4449_4355_4449#빠다 eligi|빠다]]**, 빠이다, 빼다 * eligi, eltiri, forigi, malfiksi, sen-X-igi: **[[eo:kindred:4360_4457_4536_4355_4449#뽑다 eligi|뽑다]]** * forigi, malfiksi, malligi, mungi sin, nazpurigi, sen-X-igi: **[[eo:kindred:4369_4462_4527_4355_4449#풀다 forigi|풀다]]** * forigi, malfiksi, sen-X-igi: **[[eo:kindred:4353_4467_4527_4357_4467_4355_4449#끌르다 forigi|끌르다]]**, 클르다, 크르다, 플르다 - * aresti, kapti, premi, preni, teni (en mano), ĉirkaŭpreni: **[[eo:kindred:4361_4469_4535_4355_4449#심다 aresti|심다]]**, **[[eo:kindred:4364_4449_4536_4355_4449#잡다 aresti|잡다]]** * invadi: [[eo:kindred:4366_4469_4535_4363_4469_4536_4370_4510_4355_4449#침입ᄒᆞ다 invadi|침입ᄒᆞ다]] - * trempi, mergi: [[eo:kindred:4364_4453_4520_4364_4469_4355_4449#적지다 trempi|적지다]], **[[eo:kindred:4355_4510_4540_4352_4467_4355_4449#ᄃᆞᆼ그다 trempi|ᄃᆞᆼ그다]]**, ᄃᆞᆼ으다 * meti en supon: **[[eo:kindred:4364_4510_4535_4355_4449#ᄌᆞᆷ다 meti en supon|ᄌᆞᆷ다]]**, **[[eo:kindred:4358_4510_4527_4355_4449#ᄆᆞᆯ다 meti en supon|ᄆᆞᆯ다]]** ===== 끼우다 estingi ===== * Traduko: estingi * Varianto(j): 끼우다, 낍다 * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:11250#21250|21250]] (forigi, forgumi, disfali), [[eo:bunrui:15161#25161|25161]] (ekbruligi, fajrili, estingi) ==== Asociaĵo(j) ==== - * estingi: **[[eo:kindred:4353_4467_4355_4449#끄다 estingi|끄다]]** * estingiĝi: [[eo:kindred:4353_4453_4364_4469_4355_4449#꺼지다 estingiĝi|꺼지다]] - * forbruli, cindriĝi: [[eo:kindred:4361_4449_4520_4355_4449#삭다 forbruli|삭다]] - * forigi, forgumi: **[[eo:kindred:4364_4469_4363_4462_4355_4449#지우다 forigi|지우다]]**, 집다, **[[eo:kindred:4358_4469_4527_4355_4449#밀다 forigi|밀다]]** * encirkligi, forstreki, ĉirkaŭi: [[eo:kindred:4363_4454_4363_4462_4355_4449#에우다 encirkligi|에우다]] - * meti fajron, ekbruligi, segi, ŝalti: **[[eo:kindred:4362_4449_4355_4449#싸다 meti fajron|싸다]]**, ᄊᆞ다 - * ekbruli, ekflami, flori: **[[eo:kindred:4369_4469_4355_4449#피다 ekbruli|피다]]** * bruligi, rosti: **[[eo:kindred:4352_4462_4536_4355_4449#굽다 bruligi|굽다]]**, 꿉다 * ekbruligi, florigi, fumi, odorigi: **[[eo:kindred:4369_4469_4363_4462_4355_4449#피우다 ekbruligi|피우다]]** * meti fajron: [[eo:kindred:4359_4462_4527_4364_4469_4357_4467_4355_4449#불지르다 meti fajron|불지르다]], 불질르다, 불짇다 * bruli: **[[eo:kindred:4367_4449_4355_4449#카다 bruli|카다]]**, ᄏᆞ다, 타다 * bruligi: [[eo:kindred:4367_4454_4363_4462_4355_4449#케우다 bruligi|케우다]], 캐우다, 켑다, 테우다, **[[eo:kindred:4359_4462_4527_4361_4510_4535_4355_4449#불ᄉᆞᆷ다 bruligi|불ᄉᆞᆷ다]]**, 불ᄉᆞᆱ다, **[[eo:kindred:4364_4469_4526_4355_4449#짇다 bruligi|짇다]]**, 짓다 * bruligi, fajrili, hejti: **[[eo:kindred:4361_4510_4535_4355_4449#ᄉᆞᆷ다 bruligi|ᄉᆞᆷ다]]**, ᄉᆞᆱ다, ᄉᆞᆯ므다 * brulo, fajro, lampo, lumo: **[[eo:kindred:4359_4462_4527#불 brulo|불]]** - * lumigilo: [[eo:kindred:4364_4457_4358_4455_4540#조명 lumigilo|조명]] - * fajro en fajrujo: [[eo:kindred:4370_4458_4357_4469_4538_4359_4462_4527#화릿불 fajro en fajrujo|화릿불]] * artfajraĵo, fajraĵo: [[eo:kindred:4352_4457_4538_4359_4462_4527#곳불 artfajraĵo|곳불]] * flamo: [[eo:kindred:4359_4462_4527_4353_4457_4538#불꼿 flamo|불꼿]] * karba ardaĵo, arda fajro de lignokarbo: [[eo:kindred:4363_4469_4540_4352_4453_4540_4359_4462_4527#잉겅불 karba ardaĵo|잉겅불]], 잉걸불 * (arde) brulanta lignokarbo, ruĝarda cindro: [[eo:kindred:4359_4462_4527_4363_4469_4540_4352_4453_4540#불잉겅 (arde) brulanta lignokarbo|불잉겅]], 불잉걸이, 불잉겡이 - * erarlumo, vaglumo: [[eo:kindred:4355_4457_4366_4454_4359_4469_4359_4462_4527#도체비불 erarlumo|도체비불]], [[eo:kindred:4370_4453_4538_4359_4462_4527#헛불 erarlumo|헛불]] * pistujo-forma erarlumo: [[eo:kindred:4359_4449_4540_4363_4450_4362_4449_4527_4359_4462_4527#방애쌀불 pistujo-forma erarlumo|방애쌀불]], 방애쌀 * fajro de cigaredo: [[eo:kindred:4355_4449_4535_4359_4454_4538_4359_4462_4527#담벳불 fajro de cigaredo|담벳불]] * bruli, bruleti: [[eo:kindred:4354_4462_4526_4355_4449#눋다 bruli|눋다]] - * bruli, brulo okazas: [[eo:kindred:4359_4462_4527_4354_4449_4355_4449#불나다 bruli|불나다]] - * brili: **[[eo:kindred:4366_4457_4355_4449#초다 brili|초다]]**, 추다, 쪼다 * [[eo:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[eo:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[eo:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[eo:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[eo:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[eo:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[eo:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[eo:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[eo:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[eo:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[eo:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[eo:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[eo:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[eo:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[eo:exhibition:vocabulary:eo_a|a]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_b|b]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_c|c]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_cx|ĉ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_d|d]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_e|e]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_f|f]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_g|g]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_gx|ĝ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_h|h]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_hx|ĥ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_i|i]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_j|j]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_jx|ĵ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_k|k]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_l|l]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_m|m]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_n|n]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_o|o]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_p|p]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_r|r]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_s|s]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_sx|ŝ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_t|t]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_u|u]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_ux|ŭ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_v|v]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_z|z]]