====== 호켱 ====== ===== 호켱 call ===== * Translation: call * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:13031|13031]] () ==== Associated word(s) ==== - * singing voice: [[en:kindred:4354_4457_4357_4450_4538_4361_4457_4357_4469#노랫소리 singing voice|노랫소리]] - * vocal chords, voice: [[en:kindred:4358_4457_4520_4366_4453_4540#목청 vocal chords|목청]] * cry, shout: [[en:kindred:4361_4457_4357_4469_4366_4469_4355_4449#소리치다 cry|소리치다]], [[en:kindred:4361_4457_4357_4469_4364_4469_4357_4467_4355_4449#소리지르다 cry|소리지르다]], 소리질르다 - * here doggy!, here boy!: [[en:kindred:4363_4453_4357_4469_4358_4453#어리머 here doggy!|어리머]], 어르머 * roar: [[en:kindred:4363_4449_4520_4361_4449_4527_4370_4510_4355_4449#악살ᄒᆞ다 roar|악살ᄒᆞ다]] - * (dog) bark: [[en:kindred:4363_4457_4352_4457_4540_4352_4457_4540_4370_4510_4355_4449#오공공ᄒᆞ다 (dog) bark|오공공ᄒᆞ다]] - * call: **[[en:kindred:4359_4462_4527_4357_4467_4355_4449#불르다 call|불르다]]**, 부르다 - * be hoarse, breathe: **[[en:kindred:4361_4465_4355_4449#쉬다 be hoarse|쉬다]]** * abuse: [[en:kindred:4363_4461_4520_4370_4510_4355_4449#욕ᄒᆞ다 abuse|욕ᄒᆞ다]] - * definite answer: [[en:kindred:4370_4449_4520_4355_4449_4536#학답 definite answer|학답]] * insist, persist: [[en:kindred:4363_4462_4352_4455_4355_4450_4355_4449#우겨대다 insist|우겨대다]] * false accusation: [[en:kindred:4352_4457_4540_4364_4450_4540_4363_4469#공쟁이 false accusation|공쟁이]] * the habit of saying ..., ballad: [[en:kindred:4368_4449_4357_4451_4540#타량 the habit of saying ...|타량]], 타령 * act frivolous, be arrogant, be haughty: [[en:kindred:4366_4462_4527_4361_4449_4520_4352_4453_4357_4469_4355_4449#출삭거리다 act frivolous|출삭거리다]], 출싹거리다 * say: **[[en:kindred:4352_4510_4526_4355_4449#ᄀᆞᆮ다 say|ᄀᆞᆮ다]]**, ᄀᆞᆯ다, **[[en:kindred:4358_4449_4527_4352_4510_4526_4355_4449#말ᄀᆞᆮ다 say|말ᄀᆞᆮ다]]**, 말ᄀᆞᆯ다, **[[en:kindred:4358_4449_4527_4370_4510_4355_4449#말ᄒᆞ다 say|말ᄒᆞ다]]**, **[[en:kindred:4361_4510_4527_4363_4462_4355_4449#ᄉᆞᆯ우다 say|ᄉᆞᆯ우다]]** * inform: [[en:kindred:4361_4510_4527_4357_4462_4355_4449#ᄉᆞᆯ루다 inform|ᄉᆞᆯ루다]], ᄉᆞ뤠다, ᄉᆞᆯ롭다, [[en:kindred:4363_4449_4527_4357_4465_4355_4449#알뤼다 inform|알뤼다]], 알위다, 알뤠다, 알류다, 알웨다 * blunt remark, wild talk: [[en:kindred:4358_4449_4520_4358_4449_4527#막말 blunt remark|막말]] * talk, rattle: [[en:kindred:4364_4469_4353_4453_4527_4363_4469_4355_4449#지껄이다 talk|지껄이다]] * talk garrulously: [[en:kindred:4364_4449_4364_4449_4520_4363_4469_4355_4449#자작이다 talk garrulously|자작이다]] * be talkative: [[en:kindred:4364_4449_4364_4449_4520_4352_4453_4357_4469_4355_4449#자작거리다 be talkative|자작거리다]] * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]