====== 치다 ====== ===== 치다 tie one's trousers around the ankles ===== * Translation: tie one's trousers around the ankles * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:13332#23332|23332]] (wear, put on, dress up) ==== Associated word(s) ==== - * tie one's trousers around the ankles: [[en:kindred:4355_4449_4354_4469_4535_4366_4469_4355_4449#다님치다 tie one's trousers around the ankles|다님치다]], 다림치다 - * enclose, grease, oil, surround, wear, wrap: **[[en:kindred:4355_4462_4527_4357_4467_4355_4449#둘르다 enclose|둘르다]]**, 두르다 * put on, wear: **[[en:kindred:4361_4469_4523_4355_4449#신다 put on|신다]]** * put on: **[[en:kindred:4361_4469_4523_4364_4469_4355_4449#신지다 put on|신지다]]**, 신기다 - * wear, put on: **[[en:kindred:4363_4469_4536_4355_4449#입다 wear|입다]]** * dress, put on: **[[en:kindred:4363_4469_4536_4364_4469_4355_4449#입지다 dress|입지다]]** - * cover, put on: **[[en:kindred:4355_4453_4369_4467_4355_4449#더프다 cover|더프다]]**, 더끄다 * put on, cover: **[[en:kindred:4362_4467_4355_4449#쓰다 put on|쓰다]]**, 씨다 - * adorn, decorate, maintain, raise, take care: **[[en:kindred:4352_4510_4353_4462_4355_4449#ᄀᆞ꾸다 adorn|ᄀᆞ꾸다]]**, ᄀᆞ꼬다, ᄀᆞ끼다 * wear extra layers of clothing: [[en:kindred:4364_4462_4352_4455_4363_4469_4536_4355_4449#주겨입다 wear extra layers of clothing|주겨입다]], [[en:kindred:4353_4469_4363_4458_4363_4469_4536_4355_4449#끼와입다 wear extra layers of clothing|끼와입다]], [[en:kindred:4369_4457_4363_4469_4536_4355_4449#포입다 wear extra layers of clothing|포입다]] - * take off: **[[en:kindred:4359_4453_4538_4355_4449#벗다 take off|벗다]]** * dress up, refurbish, refurnish: [[en:kindred:4355_4449_4523_4364_4449_4540_4370_4510_4355_4449#단장ᄒᆞ다 dress up|단장ᄒᆞ다]] - * dandy, gallant, fop, coxcomb: [[en:kindred:4370_4457_4361_4510_4363_4458_4366_4469#호ᄉᆞ와치 dandy|호ᄉᆞ와치]], 호ᄉᆞ쟁이 - * put on the head: [[en:kindred:4363_4469_4540_4363_4467_4355_4449#잉으다 put on the head|잉으다]] - * wind: **[[en:kindred:4352_4449_4535_4355_4449#감다 wind|감다]]** - * dress: [[en:kindred:4359_4457_4520_4364_4449_4540#복장 dress|복장]] - * bare hand, empty hand: [[en:kindred:4358_4454_4523_4361_4457_4523#멘손 bare hand|멘손]], 빈손 * bare hand, naked fist: [[en:kindred:4358_4454_4523_4364_4462_4358_4453_4520#멘주먹 bare hand|멘주먹]], 빈주먹 - * (rain) heavily, tagging: [[en:kindred:4364_4462_4527_4364_4462_4527#줄줄 (rain) heavily|줄줄]] ===== 치다 impress ===== * Translation: impress, stamp * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:13151#23151|23151]] (write, impress, stamp) ==== Associated word(s) ==== - * impress, stamp: [[en:kindred:4365_4469_4520_4355_4449#찍다 impress|찍다]] - * brand, put a brand: [[en:kindred:4354_4449_4520_4363_4469_4523_4365_4469_4520_4355_4449#낙인찍다 brand|낙인찍다]], 낵인짹다, [[en:kindred:4354_4449_4520_4363_4469_4523_4364_4462_4355_4449#낙인주다 brand|낙인주다]], 낵인주다, [[en:kindred:4354_4449_4520_4363_4469_4523_4364_4469_4357_4467_4355_4449#낙인지르다 brand|낙인지르다]], 낙인질르다, 낵인질르다, [[en:kindred:4354_4449_4520_4363_4469_4523_4370_4510_4355_4449#낙인ᄒᆞ다 brand|낙인ᄒᆞ다]], [[en:kindred:4354_4450_4520_4363_4469_4523_4354_4457_4546_4355_4449#낵인놓다 brand|낵인놓다]], 낵인ᄒᆞ다 - * place a dot, dot, imprint, stamp: **[[en:kindred:4365_4469_4520_4355_4449#찍다 place a dot|찍다]]**, 직다 - * brand: [[en:kindred:4354_4449_4520_4363_4469_4523#낙인 brand|낙인]], 낵인 - * seal, stamp: [[en:kindred:4355_4457_4364_4449_4540#도장 seal|도장]] - * write: **[[en:kindred:4362_4467_4355_4449#쓰다 write|쓰다]]**, 씨다 - * scribble: **[[en:kindred:4363_4454_4540_4352_4467_4357_4469_4355_4449#엥그리다 scribble|엥그리다]]**, 엥기리다, 응그리다 - * nickname: **[[en:kindred:4359_4454_4527_4358_4454_4540#벨멩 nickname|벨멩]]**, 벨명, **[[en:kindred:4359_4454_4527_4357_4449_4540#벨랑 nickname|벨랑]]**, 벨량, 벨련, **[[en:kindred:4359_4454_4527_4357_4465#벨뤼 nickname|벨뤼]]**, 벨리, 벨호, 벨히 * call: **[[en:kindred:4359_4462_4527_4357_4467_4355_4449#불르다 call|불르다]]**, 부르다 * first name, name: **[[en:kindred:4363_4469_4527_4370_4457_4535#일홈 first name|일홈]]**, 일롬, 일름, 이름 * family name, surname: [[en:kindred:4361_4453_4540_4362_4469#성씨 family name|성씨]] * family name and given name: [[en:kindred:4361_4454_4540_4358_4454_4540#셍멩 family name and given name|셍멩]], 성명 * one's childhood name: [[en:kindred:4363_4510_4358_4455_4540#ᄋᆞ명 one's childhood name|ᄋᆞ명]] * changing one's name: [[en:kindred:4352_4454_4358_4455_4540#게명 changing one's name|게명]], 게멩 - * mould, cast: [[en:kindred:4359_4449_4361_4467_4535#바슴 mould|바슴]], 바솜, [[en:kindred:4355_4454_4540_4363_4469#뎅이 mould|뎅이]] - * hen tracks: [[en:kindred:4363_4457_4352_4457_4357_4454_4540_4363_4469_4352_4467_4527_4364_4510#오고렝이글ᄌᆞ hen tracks|오고렝이글ᄌᆞ]] ===== 치다 photograph ===== * Translation: photograph, take * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:13851#23851|23851]] (knead, smear, take) ==== Associated word(s) ==== - * photograph, take: [[en:kindred:4365_4469_4520_4355_4449#찍다 photograph|찍다]] - * photograph: [[en:kindred:4361_4449_4364_4469_4523#사진 photograph|사진]] - * tan, dress: [[en:kindred:4355_4449_4527_4357_4462_4355_4449#달루다 tan|달루다]] * enclose, grease, oil, surround, wear, wrap: **[[en:kindred:4355_4462_4527_4357_4467_4355_4449#둘르다 enclose|둘르다]]**, 두르다 * knead: [[en:kindred:4363_4469_4352_4469_4355_4449#이기다 knead|이기다]], [[en:kindred:4353_4465_4355_4449#뀌다 knead|뀌다]], [[en:kindred:4353_4462_4364_4454_4352_4469_4355_4449#꾸제기다 knead|꾸제기다]], [[en:kindred:4365_4469_4355_4449#찌다 knead|찌다]], [[en:kindred:4355_4449_4527_4357_4462_4355_4449#달루다 knead|달루다]], [[en:kindred:4358_4510_4527_4355_4449#ᄆᆞᆯ다 knead|ᄆᆞᆯ다]] * shoot: [[en:kindred:4362_4457_4355_4449#쏘다 shoot|쏘다]] * beat, row, shake, stir, wave: **[[en:kindred:4364_4453_4538_4355_4449#젓다 beat|젓다]]** * be cut, be sharpened, be shaved, be sheared: [[en:kindred:4352_4449_4353_4469_4355_4449#가끼다 be cut|가끼다]], 게끼다 * crop, cut, sharpen, shave, shear: **[[en:kindred:4352_4449_4353_4467_4355_4449#가끄다 crop|가끄다]]**, 까끄다〜깎으다 * charge with powder, load (a gun): [[en:kindred:4364_4449_4540_4363_4455_4520_4370_4510_4355_4449#장역ᄒᆞ다 charge with powder|장역ᄒᆞ다]], 쟁역ᄒᆞ다 * comb (v): **[[en:kindred:4359_4469_4538_4355_4449#빗다 comb (v)|빗다]]** * sharpen: **[[en:kindred:4352_4510_4527_4355_4449#ᄀᆞᆯ다 sharpen|ᄀᆞᆯ다]]** * polish, wipe: **[[en:kindred:4355_4449_4353_4467_4355_4449#다끄다 polish|다끄다]]**, 따끄다 - * fill up, put on, stop up, fix: [[en:kindred:4358_4454_4363_4462_4355_4449#메우다 fill up|메우다]] * light up, saw, turn on: **[[en:kindred:4362_4449_4355_4449#싸다 light up|싸다]]**, ᄊᆞ다 * twist, twine: [[en:kindred:4355_4468_4357_4469_4355_4449#듸리다 twist|듸리다]], 드리다 * smear, paint: **[[en:kindred:4359_4510_4527_4357_4467_4355_4449#ᄇᆞᆯ르다 smear|ᄇᆞᆯ르다]]**, ᄇᆞ르다, 발르다, 바르다 - * drawing, figure, picture: **[[en:kindred:4352_4467_4357_4469_4535#그림 drawing|그림]]**, 기림 * draw: **[[en:kindred:4352_4467_4357_4469_4355_4449#그리다 draw|그리다]]** - * dol hareubangs, stone grandpa: **[[en:kindred:4355_4457_4527_4370_4449_4357_4467_4359_4449_4540#돌하르방 dol hareubangs|돌하르방]]**, **[[en:kindred:4355_4457_4527_4363_4455_4540_4352_4449_4535#돌영감 dol hareubangs|돌영감]]**, **[[en:kindred:4358_4462_4361_4453_4520_4358_4457_4520#무석목 dol hareubangs|무석목]]**, 우석목, **[[en:kindred:4359_4453_4520_4361_4462_4358_4453_4357_4469#벅수머리 dol hareubangs|벅수머리]]**, **[[en:kindred:4361_4462_4358_4462_4523_4364_4449_4540#수문장 dol hareubangs|수문장]]**, **[[en:kindred:4363_4457_4540_4364_4462_4540_4361_4453_4520#옹중석 dol hareubangs|옹중석]]**, **[[en:kindred:4364_4449_4540_4352_4462_4523_4361_4453_4520#장군석 dol hareubangs|장군석]]** - * make: **[[en:kindred:4358_4449_4523_4355_4467_4527_4355_4449#만들다 make|만들다]]**, 멘들다, 멩글다, 맹글다, ᄆᆞᆼ글다, ᄆᆞᆫ들다 ===== 치다 steam ===== * Translation: steam * Variant(s): 치다, 찌다 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:13842#23842|23842]] (make, boil down, fish out) * Jeju basic words: 1299 ==== Associated word(s) ==== - * boil: **[[en:kindred:4361_4510_4527_4358_4467_4355_4449#ᄉᆞᆯ므다 boil|ᄉᆞᆯ므다]]**, ᄉᆞᆱ다, ᄉᆞᆷ다, **[[en:kindred:4362_4510_4529_4355_4449#ᄊᆞᆱ다 boil|ᄊᆞᆱ다]]** * blanch, parboil, scald: [[en:kindred:4355_4454_4363_4462_4366_4469_4355_4449#데우치다 blanch|데우치다]] - * boil down, short: [[en:kindred:4359_4510_4356_4467_4355_4449#ᄇᆞ뜨다 boil down|ᄇᆞ뜨다]] * roast: **[[en:kindred:4352_4462_4536_4355_4449#굽다 roast|굽다]]**, 꿉다, **[[en:kindred:4359_4462_4527_4366_4457_4355_4449#불초다 roast|불초다]]**, 불추다, 불쪼다 * grill: [[en:kindred:4352_4467_4361_4467_4357_4469_4355_4449#그스리다 grill|그스리다]], 그슬리다, 그시리다〜긔시리다, 기시리다 * boil: [[en:kindred:4364_4457_4527_4357_4457_4355_4449#졸로다 boil|졸로다]], 졸르다, 졸오다 * deep-fry: [[en:kindred:4368_4465_4363_4462_4355_4449#튀우다 deep-fry|튀우다]] * be cooked, be done, get ripe, ripen: **[[en:kindred:4363_4469_4520_4355_4449#익다 be cooked|익다]]** * pan-fry: **[[en:kindred:4364_4469_4364_4469_4355_4449#지지다 pan-fry|지지다]]** - * cook rice: **[[en:kindred:4359_4449_4536_4370_4510_4355_4449#밥ᄒᆞ다 cook rice|밥ᄒᆞ다]]**, **[[en:kindred:4359_4449_4536_4364_4469_4538_4355_4449#밥짓다 cook rice|밥짓다]]** - * boil down, decoct, infuse, reduce by boiling: [[en:kindred:4356_4449_4527_4357_4469_4355_4449#딸리다 boil down|딸리다]], 딸이다 * stir-fry: **[[en:kindred:4359_4457_4353_4467_4355_4449#보끄다 stir-fry|보끄다]]** - * pound, hull: **[[en:kindred:4360_4510_4538_4355_4449#ᄈᆞᆺ다 pound|ᄈᆞᆺ다]]**, ᄈᆞ스다, **[[en:kindred:4364_4469_4546_4355_4449#짛다 pound|짛다]]**, 지다, 찍다, 찌다 * clean by washing: [[en:kindred:4363_4469_4527_4355_4449#일다 clean by washing|일다]] - * half-cooked, inexperienced, unripe, inexpert, unskillful: **[[en:kindred:4361_4453_4527_4355_4449#설다 half-cooked|설다]]** - * underdone: [[en:kindred:4361_4449_4527_4366_4462_4370_4510_4355_4449#살추ᄒᆞ다 underdone|살추ᄒᆞ다]] - * meat or fish skewers: **[[en:kindred:4364_4453_4520#적 meat or fish skewers|적]]** - * salt: [[en:kindred:4361_4457_4352_4457_4535_32_4364_4453_4527_4363_4469_4355_4449#소곰 절이다 salt|소곰 절이다]] * dress, add dressing and mix: **[[en:kindred:4358_4462_4366_4469_4355_4449#무치다 dress|무치다]]** * marinate: **[[en:kindred:4355_4510_4535_4355_4449#ᄃᆞᆷ다 marinate|ᄃᆞᆷ다]]**, ᄃᆞᆷ으다, 담다 * prepare kimchi for the winter: **[[en:kindred:4352_4469_4535_4366_4469_4370_4510_4355_4449#김치ᄒᆞ다 prepare kimchi for the winter|김치ᄒᆞ다]]**, **[[en:kindred:4364_4469_4535_4366_4469_4355_4510_4535_4355_4449#짐치ᄃᆞᆷ다 prepare kimchi for the winter|짐치ᄃᆞᆷ다]]**, **[[en:kindred:4352_4469_4535_4364_4449_4540_4355_4510_4535_4355_4449#김장ᄃᆞᆷ다 prepare kimchi for the winter|김장ᄃᆞᆷ다]]** * season: [[en:kindred:4352_4449_4523_4370_4510_4355_4449#간ᄒᆞ다 season|간ᄒᆞ다]] - * fish out, scoop, serve (rice): **[[en:kindred:4352_4453_4357_4469_4355_4449#거리다 fish out|거리다]]** * serve (rice): **[[en:kindred:4369_4462_4355_4449#푸다 serve (rice)|푸다]]** * boil: **[[en:kindred:4352_4464_4355_4449#궤다 boil|궤다]]**, 괴다, 꿰다, 꾀다, 귀다, **[[en:kindred:4353_4467_4527_4357_4467_4355_4449#끌르다 boil|끌르다]]**, 끌으다, [[en:kindred:4352_4464_4363_4462_4355_4449#궤우다 boil|궤우다]], 꿰우다, [[en:kindred:4353_4467_4527_4357_4469_4355_4449#끌리다 boil|끌리다]], 끌이다 ===== 치다 play [musical instrument] ===== * Translation: play [musical instrument] * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:13230#23230|23230]] () ==== Associated word(s) ==== - * blow: **[[en:kindred:4359_4462_4527_4355_4449#불다 blow|불다]]** ===== 치다 entertain ===== * Translation: entertain, treat * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:13520#23520|23520]] (meet, guide, depart), [[en:bunrui:13680#23680|23680]] (entertain, treat) ==== Associated word(s) ==== - * treatment: [[en:kindred:4355_4454_4363_4465#데위 treatment|데위]], 데우, 대우 - * treat, entertain: [[en:kindred:4370_4510_4523_4368_4510_4520_4354_4450_4355_4449#ᄒᆞᆫᄐᆞᆨ내다 treat|ᄒᆞᆫᄐᆞᆨ내다]], [[en:kindred:4368_4510_4520_4354_4450_4355_4449#ᄐᆞᆨ내다 treat|ᄐᆞᆨ내다]] - * wait: **[[en:kindred:4364_4469_4355_4467_4357_4469_4355_4449#지드리다 wait|지드리다]]**, 지들리다 * treat, entertainment: [[en:kindred:4370_4510_4523_4368_4510_4520#ᄒᆞᆫᄐᆞᆨ treat|ᄒᆞᆫᄐᆞᆨ]], [[en:kindred:4368_4510_4520#ᄐᆞᆨ treat|ᄐᆞᆨ]] - * civil, courteous, polite: [[en:kindred:4352_4457_4540_4361_4457_4523_4370_4510_4355_4449#공손ᄒᆞ다 civil|공손ᄒᆞ다]] * civilly, courteously, politely: [[en:kindred:4352_4457_4540_4361_4457_4523_4363_4469#공손이 civilly|공손이]] - * civility, courteousness, politeness: [[en:kindred:4352_4457_4540_4361_4457_4523#공손 civility|공손]] - * tempt, call for: [[en:kindred:4353_4457_4361_4467_4527_4357_4467_4355_4449#꼬슬르다 tempt|꼬슬르다]], 꼬실리다, 꼬슬리다, 꼬슬우다, 꾸슬리다, 꾸실룹다, 꾸실리다, [[en:kindred:4352_4462_4361_4467_4527_4357_4469_4355_4449#구슬리다 tempt|구슬리다]], 구시리다, [[en:kindred:4353_4457_4540_4355_4457_4540_4363_4469_4355_4449#꽁동이다 tempt|꽁동이다]], [[en:kindred:4353_4457_4361_4469_4355_4449#꼬시다 tempt|꼬시다]] - * meet: [[en:kindred:4358_4454_4358_4449_4541_4355_4449#메맞다 meet|메맞다]] * depart: [[en:kindred:4370_4454_4363_4453_4364_4469_4355_4449#헤어지다 depart|헤어지다]] * visit: **[[en:kindred:4366_4510_4541_4355_4449#ᄎᆞᆽ다 visit|ᄎᆞᆽ다]]**, 찾다, ᄎᆞᆺ다 * call: **[[en:kindred:4359_4462_4527_4357_4467_4355_4449#불르다 call|불르다]]**, 부르다 * to visit: [[en:kindred:4366_4510_4541_4363_4449_4363_4457_4355_4449#ᄎᆞᆽ아오다 to visit|ᄎᆞᆽ아오다]] - * act, work: [[en:kindred:4364_4469_4538#짓 act|짓]] * take care, spare: **[[en:kindred:4363_4449_4353_4469_4355_4449#아끼다 take care|아끼다]]**, 애끼다 - * greet, salute: [[en:kindred:4363_4469_4523_4361_4449_4370_4510_4355_4449#인사ᄒᆞ다 greet|인사ᄒᆞ다]] - * guide, lead: [[en:kindred:4355_4510_4540_4352_4469_4355_4449#ᄃᆞᆼ기다 guide|ᄃᆞᆼ기다]] * make a call of condolence: [[en:kindred:4364_4457_4358_4462_4523_4370_4510_4355_4449#조문ᄒᆞ다 make a call of condolence|조문ᄒᆞ다]], [[en:kindred:4352_4457_4357_4455_4535_4370_4510_4355_4449#고렴ᄒᆞ다 make a call of condolence|고렴ᄒᆞ다]], 고견ᄒᆞ다 - * favour: [[en:kindred:4366_4462_4357_4469_4355_4449#추리다 favour|추리다]] * cringe (to one's superiors): [[en:kindred:4352_4449_4523_4361_4469_4527_4352_4449_4523_4361_4469_4527_4370_4510_4355_4449#간실간실ᄒᆞ다 cringe (to one's superiors)|간실간실ᄒᆞ다]], 갠실갠실ᄒᆞ다 - * visit: [[en:kindred:4359_4449_4540_4358_4462_4523#방문 visit|방문]] ===== 치다 beat ===== * Translation: beat, hit, punch, strike, thrash * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11561#21561|21561]] (hit, thrash, clap), [[en:bunrui:13392#23392|23392]] (lift, touch, kick) ==== Associated word(s) ==== - * thrash, strike, punch: [[en:kindred:4369_4454_4355_4449#페다 thrash|페다]] * give a hard punch, hit hard: [[en:kindred:4364_4464_4363_4455_4364_4469_4357_4467_4355_4449#줴여지르다 give a hard punch|줴여지르다]], 줴지르다, 줴여질르다, 줴질르다 * knuckle: [[en:kindred:4364_4464_4363_4455_4359_4449_4520_4355_4449#줴여박다 knuckle|줴여박다]] - * beat, clap, hit, knock, slap (v), strike, tap: [[en:kindred:4356_4454_4357_4469_4355_4449#떼리다 beat|떼리다]], ᄄᆞ리다 - * be hit, be struck: **[[en:kindred:4358_4449_4541_4355_4449#맞다 be hit|맞다]]** - * knock, tap, clap: **[[en:kindred:4355_4462_4355_4467_4357_4469_4355_4449#두드리다 knock|두드리다]]**〜두들이다, 두들기다 * thresh: [[en:kindred:4368_4450_4364_4449_4520_4370_4510_4355_4449#태작ᄒᆞ다 thresh|태작ᄒᆞ다]] - * dab, pierce, sting, thrust: [[en:kindred:4364_4469_4527_4357_4467_4355_4449#질르다 dab|질르다]], 지르다, **[[en:kindred:4365_4469_4527_4357_4467_4355_4449#찔르다 dab|찔르다]]**, 찌르다 - * shoot: [[en:kindred:4362_4457_4355_4449#쏘다 shoot|쏘다]] * hit, touch: **[[en:kindred:4355_4450_4355_4449#대다 hit|대다]]**, 데다, 대이다 - * drive in, nail, wedge: **[[en:kindred:4359_4449_4520_4355_4449#박다 drive in|박다]]** - * be at grips, stick together, wrestle: [[en:kindred:4369_4457_4359_4462_4356_4467_4355_4449#포부뜨다 be at grips|포부뜨다]] - * abandon, cast away, throw out: **[[en:kindred:4359_4510_4357_4469_4355_4449#ᄇᆞ리다 abandon|ᄇᆞ리다]]**, 버리다 - * throw out: **[[en:kindred:4355_4454_4353_4469_4355_4449#데끼다 throw out|데끼다]]** * throw, cast: **[[en:kindred:4355_4453_4523_4364_4469_4355_4449#던지다 throw|던지다]]**, 더지다, **[[en:kindred:4354_4454_4353_4469_4355_4449#네끼다 throw|네끼다]]**, 내끼다, **[[en:kindred:4354_4510_4527_4357_4469_4355_4449#ᄂᆞᆯ리다 throw|ᄂᆞᆯ리다]]**, 널리다, 넬리다, **[[en:kindred:4355_4454_4353_4469_4355_4449#데끼다 throw|데끼다]]**, 대끼다 * throw at: **[[en:kindred:4358_4449_4366_4469_4355_4449#마치다 throw at|마치다]]** - * beat, row, shake, stir, wave: **[[en:kindred:4364_4453_4538_4355_4449#젓다 beat|젓다]]** - * be under obligation to, bear on one's back, owe: **[[en:kindred:4364_4469_4355_4449#지다 be under obligation to|지다]]** * sit on someone's back: [[en:kindred:4363_4453_4538_4352_4454_4358_4510_4527_4368_4510_4355_4449#엇게ᄆᆞᆯᄐᆞ다 sit on someone's back|엇게ᄆᆞᆯᄐᆞ다]]〜어께ᄆᆞᆯ타다, 어깨ᄆᆞᆯ타다, 어껫ᄆᆞᆯ타다, [[en:kindred:4355_4457_4520_4364_4469_4358_4510_4527_4368_4449_4355_4449#독지ᄆᆞᆯ타다 sit on someone's back|독지ᄆᆞᆯ타다]], 둑지ᄆᆞᆯ타다, [[en:kindred:4364_4453_4540_4363_4450_4352_4457_4352_4450_4370_4510_4355_4449#정애고개ᄒᆞ다 sit on someone's back|정애고개ᄒᆞ다]], 청고개ᄒᆞ다, [[en:kindred:4358_4457_4520_4358_4449_4527_4368_4449_4355_4449#목말타다 sit on someone's back|목말타다]] - * clash into, collide with: [[en:kindred:4359_4462_4355_4449_4520_4366_4469_4355_4449#부닥치다 clash into|부닥치다]] - * flail: [[en:kindred:4355_4457_4353_4454#도께 flail|도께]], 도깨 * swipple, swingle: [[en:kindred:4355_4457_4353_4454_4363_4449_4355_4510_4527#도께아ᄃᆞᆯ swipple|도께아ᄃᆞᆯ]] * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]