====== 지나다 ====== ===== 지나다 elapse ===== * Translation: elapse, past over * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11524#21524|21524]] (go to and from, elapse, traverse), [[en:bunrui:11600#21600|21600]] (pass) * Jeju basic words: 1190 ==== Associated word(s) ==== - * elapse, pass, past over: **[[en:kindred:4364_4469_4354_4449_4352_4449_4355_4449#지나가다 elapse|지나가다]]** - * be over, elapse, exceed, go beyond, past over: **[[en:kindred:4354_4453_4535_4355_4449#넘다 be over|넘다]]** - * take (time): [[en:kindred:4352_4453_4527_4357_4469_4355_4449#걸리다 take (time)|걸리다]] - * pass: [[en:kindred:4354_4453_4535_4363_4453_4352_4449_4355_4449#넘어가다 pass|넘어가다]] - * pass, pass over, tide over: **[[en:kindred:4354_4454_4540_4352_4469_4355_4449#넹기다 pass|넹기다]]**, 냉기다, 넘기다 - * bore, penetrate, pierce: [[en:kindred:4353_4464_4355_4449#꿰다 bore|꿰다]] * open up: [[en:kindred:4368_4467_4355_4449#트다 open up|트다]] * cross, traverse: [[en:kindred:4352_4510_4357_4457_4364_4469_4527_4357_4467_4355_4449#ᄀᆞ로질르다 cross|ᄀᆞ로질르다]], ᄀᆞ로지르다 - * flow, stream: **[[en:kindred:4370_4467_4527_4357_4467_4355_4449#흘르다 flow|흘르다]]**, 흐르다 - * dwell, live: **[[en:kindred:4361_4449_4527_4355_4449#살다 dwell|살다]]** - * transfer: **[[en:kindred:4363_4464_4540_4352_4469_4355_4449#웽기다 transfer|웽기다]]**, 웬기다, 옴기다, 옹기다 - * dead-end: [[en:kindred:4358_4449_4520_4355_4449_4355_4510_4527_4355_4449#막다ᄃᆞᆯ다 dead-end|막다ᄃᆞᆯ다]], 막다들다 - * life, living, household: [[en:kindred:4361_4449_4527_4357_4455_4535#살렴 life|살렴]], 사념, 살럼, 살림, [[en:kindred:4361_4449_4527_4357_4455_4535_4361_4449_4527_4363_4469#살렴살이 life|살렴살이]], 사념살이, 세간살이 - * all the time, all through, continuation, continuously: [[en:kindred:4352_4456_4361_4457_4520#계속 all the time|계속]] - * be blocked, be stopped: [[en:kindred:4358_4449_4520_4370_4469_4355_4449#막히다 be blocked|막히다]], 멕히다 * screen, shield: [[en:kindred:4352_4510_4357_4469_4355_4449#ᄀᆞ리다 screen|ᄀᆞ리다]] * at a breath, at a stretch, at a stroke, at once, by one effort, immediately, on the spot, right away: [[en:kindred:4355_4449_4523_4364_4449_4520_4363_4454#단작에 at a breath|단작에]], 대박에, 데빡에 * bore: **[[en:kindred:4356_4510_4530_4355_4449#ᄄᆞᆲ다 bore|ᄄᆞᆲ다]]**, 뚧다, 뜳다, **[[en:kindred:4356_4510_4527_4357_4467_4355_4449#ᄄᆞᆯ르다 bore|ᄄᆞᆯ르다]]**, ᄄᆞᆯ우다, 뚤루다, 뚤우다, ᄃᆞᆯ르다, ᄃᆞᆯ흐다, [[en:kindred:4352_4457_4358_4449_4540_4356_4510_4527_4357_4467_4355_4449#고망ᄄᆞᆯ르다 bore|고망ᄄᆞᆯ르다]], 고냥ᄄᆞᆯ르다, [[en:kindred:4353_4464_4361_4462_4355_4449#꿰수다 bore|꿰수다]], 께수다, 꿰속다 * cross, ferry: **[[en:kindred:4354_4453_4535_4355_4449#넘다 cross|넘다]]**, **[[en:kindred:4352_4453_4523_4354_4453_4355_4449#건너다 cross|건너다]]**, 건나다 * at a breath, at a stretch: [[en:kindred:4355_4454_4359_4453_4523_4363_4454#데번에 at a breath|데번에]], 대번에, 댓번에, [[en:kindred:4355_4454_4359_4453_4523#데번 at a breath|데번]], 대번, 댓번 * block up, choke up, defend, stop up: **[[en:kindred:4358_4449_4520_4355_4449#막다 block up|막다]]** - * blind alley, cul-de-sac, dead end, impasse: [[en:kindred:4358_4449_4520_4363_4467_4523_4366_4449_4540#막은창 blind alley|막은창]] - * erect, make stand, stop: **[[en:kindred:4361_4454_4363_4462_4355_4449#세우다 erect|세우다]]**, 세오다, 셉다 * halt, stand, stop: **[[en:kindred:4361_4449_4355_4449#사다 halt|사다]]**, ᄉᆞ다 * come closer: [[en:kindred:4355_4449_4352_4449_4363_4457_4355_4449#다가오다 come closer|다가오다]] * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]