====== 제물 ====== ===== 제물 sacrifice ===== * Translation: sacrifice * Variant(s): 제물, 지물 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:14010|14010]] (sacrifice), [[en:bunrui:12340|12340]] (player, stingy fellow, beggar) ==== Associated word(s) ==== - * victim, sacrifice: [[en:kindred:4361_4449_4523_4364_4454_4358_4462_4527#산제물 victim|산제물]] - * portion out of food offerings: **[[en:kindred:4359_4449_4523#반 portion out of food offerings|반]]** - * victim: [[en:kindred:4370_4468_4361_4450_4540#희생 victim|희생]] - * leftover (after memorial service): **[[en:kindred:4368_4464_4358_4462_4527#퉤물 leftover (after memorial service)|퉤물]]**, 테물 * tribute: [[en:kindred:4361_4453_4523_4358_4462_4527_4361_4454#선물세 tribute|선물세]] - * rice offering: **[[en:kindred:4358_4454#메 rice offering|메]]**, **[[en:kindred:4358_4454_4538_4359_4449_4536#멧밥 rice offering|멧밥]]**, 멥밥 * soup for memorial service: **[[en:kindred:4352_4454_4540#겡 soup for memorial service|겡]]**, 갱, 거영, 게영, 개영, **[[en:kindred:4352_4454_4540_4352_4462_4520#겡국 soup for memorial service|겡국]]**, 갱국, 게영쿡, 개영쿡, 거영쿡 - * dedicate, offer to a god: **[[en:kindred:4359_4449_4366_4469_4355_4449#바치다 dedicate|바치다]]**, 바찌다, **[[en:kindred:4359_4449_4366_4469_4370_4510_4355_4449#바치ᄒᆞ다 dedicate|바치ᄒᆞ다]]**, 바찌ᄒᆞ다 - * load (on a pack animal): [[en:kindred:4364_4469_4535_4359_4449_4357_4469#짐바리 load (on a pack animal)|짐바리]] * load, baggage: **[[en:kindred:4364_4469_4535#짐 load|짐]]**, [[en:kindred:4361_4457_4527_4352_4469#솔기 load|솔기]] - * goods sold by the tens, wholesale coarse products, slapdash, slipshod: [[en:kindred:4364_4449_4540_4354_4450_4352_4469#장내기 goods sold by the tens|장내기]], [[en:kindred:4354_4510_4527_4357_4469_4535#ᄂᆞᆯ림 goods sold by the tens|ᄂᆞᆯ림]] * article, thing: **[[en:kindred:4358_4462_4527_4352_4453_4523#물건 article|물건]]**, 물견 * marine products, seafood: [[en:kindred:4370_4450_4361_4449_4523_4358_4462_4527#해산물 marine products|해산물]] - * treasure: [[en:kindred:4359_4457_4358_4462_4527#보물 treasure|보물]] - * fool, madman, stupid: [[en:kindred:4355_4462_4357_4462_4363_4464#두루웨 fool|두루웨]], 두레, 두루훼, 두리웨, 두리훼 * fool, stupid: [[en:kindred:4355_4462_4357_4462_4359_4462_4540_4363_4469#두루붕이 fool|두루붕이]] * wheedling child: [[en:kindred:4370_4510_4535_4361_4454_4355_4449_4357_4469#ᄒᆞᆷ세다리 wheedling child|ᄒᆞᆷ세다리]], ᄒᆞᆷ새젱이, ᄒᆞᆷ세젱이, ᄒᆞᆷ세둥이, [[en:kindred:4370_4510_4540_4363_4450_4364_4450_4540_4363_4469#ᄒᆞᆼ애쟁이 wheedling child|ᄒᆞᆼ애쟁이]], ᄒᆞᆼ애젱이, ᄒᆞᆼ에젱이, [[en:kindred:4370_4510_4358_4454_4355_4449_4357_4469#ᄒᆞ메다리 wheedling child|ᄒᆞ메다리]], ᄒᆞ미다리, ᄒᆞ메둥이, ᄒᆞ미둥이, ᄒᆞ메젱이, ᄒᆞ미젱이 * talkative person, chatterbox: [[en:kindred:4364_4449_4364_4449_4352_4469#자자기 talkative person|자자기]], 자자귀, 자제기 * jealous person: [[en:kindred:4352_4454_4361_4469_4535_4355_4449_4357_4469#게심다리 jealous person|게심다리]] * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]