====== ᄋᆢᆨ다 ====== ===== ᄋᆢᆨ다 arrive at the age of discretion ===== * Translation: arrive at the age of discretion * Variant(s): ᄋᆢᆨ다, 역다 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:15701#25701|25701]] (save, bloom, ripen), [[en:bunrui:13062#23062|23062]] (know, recognise, audible) * Jeju basic words: 1101 ==== Associated word(s) ==== - * ability, discretion: [[en:kindred:4352_4449_4354_4449_4535#가남 ability|가남]] - * prudence, sense: [[en:kindred:4361_4454_4535#셈 prudence|셈]], 세염, 섬, 섬지 - * guess, sense, sign, wit: [[en:kindred:4354_4462_4523_4366_4469#눈치 guess|눈치]] - * bring up, feed, foster, keep, nourish, raise: **[[en:kindred:4364_4469_4527_4357_4462_4355_4449#질루다 bring up|질루다]]**, 질우다, 질룹다, **[[en:kindred:4367_4469_4363_4462_4355_4449#키우다 bring up|키우다]]**, 킵다 - * discover, find out, grasp, understand: [[en:kindred:4363_4449_4527_4363_4449_4354_4450_4355_4449#알아내다 discover|알아내다]] * sense: [[en:kindred:4354_4462_4523_4366_4469_4366_4510_4527_4357_4469_4355_4449#눈치ᄎᆞᆯ리다 sense|눈치ᄎᆞᆯ리다]] * grasp, know, know (by experience or study), recognise, understand: [[en:kindred:4363_4449_4527_4355_4449#알다 grasp|알다]] * notice: [[en:kindred:4353_4454_4355_4510_4526_4355_4449#께ᄃᆞᆮ다 notice|께ᄃᆞᆮ다]] * notice, realize: [[en:kindred:4363_4449_4527_4363_4449_4366_4510_4527_4357_4469_4355_4449#알아ᄎᆞᆯ리다 notice|알아ᄎᆞᆯ리다]] * understand, grasp: [[en:kindred:4363_4449_4527_4363_4449_4358_4453_4520_4355_4449#알아먹다 understand|알아먹다]] * catch, follow, get, hear, understand: [[en:kindred:4363_4449_4527_4363_4449_4355_4467_4526_4355_4449#알아듣다 catch|알아듣다]] - * grow [plant]: [[en:kindred:4364_4510_4357_4449_4355_4449#ᄌᆞ라다 grow [plant]|ᄌᆞ라다]], 자라다 - * hearing, import, understanding: [[en:kindred:4358_4449_4527_4352_4465#말귀 hearing|말귀]] - * shed one's skin: [[en:kindred:4370_4467_4527_4359_4453_4538_4355_4449#흘벗다 shed one's skin|흘벗다]], 헐벗다 - * think: [[en:kindred:4361_4454_4540_4352_4449_4520_4370_4510_4355_4449#셍각ᄒᆞ다 think|셍각ᄒᆞ다]] - * not know: **[[en:kindred:4358_4457_4527_4357_4467_4355_4449#몰르다 not know|몰르다]]**, 모르다, ᄆᆞᆯ르다 - * intelligence, memory, sagacity: [[en:kindred:4366_4457_4540_4352_4469#총기 intelligence|총기]] * wise: [[en:kindred:4356_4457_4357_4449_4364_4469_4355_4449#또라지다 wise|또라지다]] * clever: [[en:kindred:4363_4455_4520_4363_4455_4520_4370_4510_4355_4449#역역ᄒᆞ다 clever|역역ᄒᆞ다]], [[en:kindred:4363_4514_4520_4363_4514_4520_4370_4510_4355_4449#ᄋᆢᆨᄋᆢᆨᄒᆞ다 clever|ᄋᆢᆨᄋᆢᆨᄒᆞ다]] * clever, bright: **[[en:kindred:4363_4514_4358_4449_4540_4364_4469_4355_4449#ᄋᆢ망지다 clever|ᄋᆢ망지다]]** * clever, shrewd: [[en:kindred:4363_4514_4520_4355_4449#ᄋᆢᆨ다 clever|ᄋᆢᆨ다]], 역다 - * half-cooked, inexperienced, unripe, inexpert, unskillful: **[[en:kindred:4361_4453_4527_4355_4449#설다 half-cooked|설다]]** - * bear (a child): **[[en:kindred:4354_4449_4546_4355_4449#낳다 bear (a child)|낳다]]**, 나다 - * have a miscarriage, miscarry: [[en:kindred:4363_4449_4352_4469_4364_4469_4355_4449#아기지다 have a miscarriage|아기지다]], 아의지다, [[en:kindred:4364_4469_4355_4449#지다 have a miscarriage|지다]] * (a fly) blow: [[en:kindred:4361_4465_4362_4449_4355_4449#쉬싸다 (a fly) blow|쉬싸다]], 쒸쓸다 * be born: [[en:kindred:4368_4450_4363_4453_4354_4449_4355_4449#태어나다 be born|태어나다]] * give birth to a baby: [[en:kindred:4358_4457_4535_4352_4449_4357_4467_4355_4449#몸가르다 give birth to a baby|몸가르다]], [[en:kindred:4358_4457_4535_4369_4462_4527_4355_4449#몸풀다 give birth to a baby|몸풀다]] * deposit: [[en:kindred:4362_4449_4355_4449#싸다 deposit|싸다]], 쓸다 ===== ᄋᆢᆨ다 clever ===== * Translation: clever, shrewd * Variant(s): ᄋᆢᆨ다, 역다 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:13421#33421|33421]] (fool, inexpert, unskillful) ==== Associated word(s) ==== - * clever: [[en:kindred:4363_4455_4520_4363_4455_4520_4370_4510_4355_4449#역역ᄒᆞ다 clever|역역ᄒᆞ다]], [[en:kindred:4363_4514_4520_4363_4514_4520_4370_4510_4355_4449#ᄋᆢᆨᄋᆢᆨᄒᆞ다 clever|ᄋᆢᆨᄋᆢᆨᄒᆞ다]] - * clever, bright: **[[en:kindred:4363_4514_4358_4449_4540_4364_4469_4355_4449#ᄋᆢ망지다 clever|ᄋᆢ망지다]]** * wise: [[en:kindred:4356_4457_4357_4449_4364_4469_4355_4449#또라지다 wise|또라지다]] - * intelligence, memory, sagacity: [[en:kindred:4366_4457_4540_4352_4469#총기 intelligence|총기]] - * foolish, silly, stupid: [[en:kindred:4358_4457_4527_4358_4454_4540_4370_4510_4355_4449#몰멩ᄒᆞ다 foolish|몰멩ᄒᆞ다]], 몰멩지다, 몰명지다, 몰명ᄒᆞ다 * indiscreet, rash, reckless, thoughtless: [[en:kindred:4352_4457_4526_4363_4469_4363_4453_4538_4355_4449#곧이엇다 indiscreet|곧이엇다]] - * arrive at the age of discretion: **[[en:kindred:4363_4514_4520_4355_4449#ᄋᆢᆨ다 arrive at the age of discretion|ᄋᆢᆨ다]]**, 역다 - * foolish: [[en:kindred:4358_4453_4540_4366_4453_4540_4370_4510_4355_4449#멍청ᄒᆞ다 foolish|멍청ᄒᆞ다]] * fool, madman, stupid: [[en:kindred:4355_4462_4357_4462_4363_4464#두루웨 fool|두루웨]], 두레, 두루훼, 두리웨, 두리훼 * fool, stupid: [[en:kindred:4355_4462_4357_4462_4359_4462_4540_4363_4469#두루붕이 fool|두루붕이]] * slow: [[en:kindred:4356_4467_4355_4449#뜨다 slow|뜨다]], [[en:kindred:4352_4462_4535_4356_4467_4355_4449#굼뜨다 slow|굼뜨다]] * dull, insensitive, slow: [[en:kindred:4355_4462_4523_4370_4510_4355_4449#둔ᄒᆞ다 dull|둔ᄒᆞ다]] * half-cooked, inexperienced, unripe, inexpert, unskillful: **[[en:kindred:4361_4453_4527_4355_4449#설다 half-cooked|설다]]** * dull, insensitive: [[en:kindred:4358_4462_4366_4462_4540_4370_4510_4355_4449#무충ᄒᆞ다 dull|무충ᄒᆞ다]] * blind fool, illiterate: [[en:kindred:4368_4467_4523_4359_4457_4540_4361_4510#튼봉ᄉᆞ blind fool|튼봉ᄉᆞ]], [[en:kindred:4368_4467_4523_4361_4464_4352_4455_4540#튼쉐경 blind fool|튼쉐경]] * slow in sensing a situation, dull, insensitive: [[en:kindred:4356_4467_4355_4449#뜨다 slow in sensing a situation|뜨다]] - * guess, sense, sign, wit: [[en:kindred:4354_4462_4523_4366_4469#눈치 guess|눈치]] * hard shrewd person, tough fellow: [[en:kindred:4363_4449_4520_4359_4449_4357_4469#악바리 hard shrewd person|악바리]] * bashful, diffident, fool, shy: [[en:kindred:4358_4469_4364_4462_4520_4355_4449#미죽다 bashful|미죽다]] * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]