====== 임제 ====== ===== 임제 old fellow ===== * Translation: old fellow, darling, dear, you * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:12010|12010]] (who, anything, anyone) ==== Associated word(s) ==== - * you (2nd per. sg): [[en:kindred:4355_4449_4540_4361_4469_4523#당신 you (2nd per. sg)|당신]], **[[en:kindred:4354_4467#느 you (2nd per. sg)|느]]**, 늬, 니, 너 * oneself, self, you (2nd per. sg): **[[en:kindred:4363_4469_4354_4455_4520#이녁 oneself|이녁]]**, **[[en:kindred:4364_4469_4354_4455_4520#지녁 oneself|지녁]]** - * you (2nd per. pl.)#TS: へん: **[[en:kindred:4354_4467_4354_4454#느네 you (2nd per. pl.)#TS: へん|느네]]**, 너네, 너내, 늬네, **[[en:kindred:4354_4453_4363_4468#너의 you (2nd per. pl.)#TS: へん|너의]]** - * you (2nd per. pl.)#TS: へん: [[en:kindred:4354_4453_4363_4468_4355_4467_4527#너의들 you (2nd per. pl.)#TS: へん|너의들]], 너의덜, 느으덜, 느으들, [[en:kindred:4354_4467_4354_4454_4355_4453_4527#느네덜 you (2nd per. pl.)#TS: へん|느네덜]], 느네들, 너네덜, 너네들 * everyone: **[[en:kindred:4363_4514_4357_4449_4359_4462_4523#ᄋᆢ라분 everyone|ᄋᆢ라분]]**, 여러분, 여라분 - * anyone: [[en:kindred:4363_4449_4358_4457#아모 anyone|아모]], 아무 * I (1st per. sg): **[[en:kindred:4354_4449#나 I (1st per. sg)|나]]**, 내 * we: [[en:kindred:4363_4462_4357_4469#우리 we|우리]] * that man, that woman: [[en:kindred:4364_4453_4527_4358_4469#절미 that man|절미]], [[en:kindred:4352_4467_4527_4358_4469#글미 that man|글미]] * this boy, this girl: **[[en:kindred:4363_4451_4363_4469#야이 this boy|야이]]**〜야의, 이아이〜이아의 * this boy, this girl, this man, this woman: **[[en:kindred:4363_4469_4527_4358_4469#일미 this boy|일미]]** * that boy, that girl: **[[en:kindred:4352_4449_4363_4468#가의 that boy|가의]]**, 가이, 그아의, **[[en:kindred:4352_4467_4527_4358_4469#글미 that boy|글미]]**, 금미, **[[en:kindred:4364_4449_4363_4468#자의 that boy|자의]]**〜자이, **[[en:kindred:4364_4449_4354_4454#자네 that boy|자네]]**, **[[en:kindred:4364_4453_4527_4358_4469#절미 that boy|절미]]** * who: **[[en:kindred:4354_4462_4352_4454#누게 who|누게]]**, 누구, 누긔 * my: [[en:kindred:4354_4450#내 my|내]] - * anything: [[en:kindred:4363_4449_4358_4462_4352_4453#아무거 anything|아무거]], 아무것 ===== 임제 ===== * Translation: * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:12450|12450]] (messenger) * Jeju basic words: 1087 ==== Associated word(s) ==== - * shipowner: [[en:kindred:4361_4453_4523_4364_4462#선주 shipowner|선주]] - * buyer: [[en:kindred:4364_4449_4520_4363_4469_4523#작인 buyer|작인]], 잭인, [[en:kindred:4364_4449_4520_4364_4449#작자 buyer|작자]], 작제 - * the owner of a house: [[en:kindred:4364_4469_4536_4364_4465_4363_4469_4523#집쥐인 the owner of a house|집쥐인]], 집주인, [[en:kindred:4364_4469_4536_4363_4469_4535_4364_4454#집임제 the owner of a house|집임제]] - * good shooter, hunter: [[en:kindred:4361_4449_4527_4364_4450_4540_4363_4469#살쟁이 good shooter|살쟁이]], 살젱이 * player: [[en:kindred:4361_4453_4523_4361_4462#선수 player|선수]], 선쉬 * caretaker: [[en:kindred:4355_4465_4538_4352_4462_4523#뒷군 caretaker|뒷군]] * best man, bride attendant: [[en:kindred:4363_4462_4361_4469#우시 best man|우시]] * messenger: [[en:kindred:4359_4462_4357_4467_4535_4362_4469_4353_4462_4523#부름씨꾼 messenger|부름씨꾼]], [[en:kindred:4361_4469_4523_4359_4449_4357_4449_4535_4353_4462_4523#신바람꾼 messenger|신바람꾼]], 심바람꾼, 신부름꾼, 심부름꾼 * spectator: **[[en:kindred:4352_4462_4352_4455_4540_4353_4462_4523#구경꾼 spectator|구경꾼]]** - * murderer: [[en:kindred:4361_4449_4527_4357_4455_4523_4355_4449_4357_4469#살련다리 murderer|살련다리]] * Japanese invader: [[en:kindred:4363_4464_4364_4453_4520#웨적 Japanese invader|웨적]] * cruel official: [[en:kindred:4352_4457_4540_4355_4449_4357_4469#공다리 cruel official|공다리]] - * accumulate, collect, gather, save up: **[[en:kindred:4358_4457_4355_4457_4355_4449#모도다 accumulate|모도다]]**, 모두다, 몯다, **[[en:kindred:4358_4464_4363_4462_4355_4449#뭬우다 accumulate|뭬우다]]**, 뫼오다, 메우다, 모이다 * save: **[[en:kindred:4364_4510_4354_4451_4540_4370_4510_4355_4449#ᄌᆞ냥ᄒᆞ다 save|ᄌᆞ냥ᄒᆞ다]]** * in one's hands, under the thumb: [[en:kindred:4361_4457_4523_4363_4449_4363_4462_4361_4454_4540_4363_4469#손아우셍이 in one's hands|손아우셍이]], 손아오셍이, [[en:kindred:4361_4457_4523_4363_4449_4352_4465#손아귀 in one's hands|손아귀]], 손아금, 손어금 * have, take: **[[en:kindred:4352_4449_4364_4469_4355_4449#가지다 have|가지다]]**, ᄀᆞ지다, **[[en:kindred:4363_4449_4364_4469_4355_4449#아지다 have|아지다]]**, ᄋᆞ지다 * heap up, store up: [[en:kindred:4364_4454_4352_4469_4355_4449#제기다 heap up|제기다]] * privately owned: [[en:kindred:4361_4510_4363_4466#ᄉᆞ유 privately owned|ᄉᆞ유]] * occupy: [[en:kindred:4366_4510_4364_4469_4370_4510_4355_4449#ᄎᆞ지ᄒᆞ다 occupy|ᄎᆞ지ᄒᆞ다]], 차디ᄒᆞ다 - * hide, conceal: **[[en:kindred:4361_4462_4535_4352_4469_4355_4449#숨기다 hide|숨기다]]**, 숭기다, 숭키다, **[[en:kindred:4352_4457_4536_4364_4469_4355_4449#곱지다 hide|곱지다]]** * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]