====== 시원ᄒᆞ다 ====== ===== 시원ᄒᆞ다 at ease ===== * Translation: at ease, refreshed, cool, fresh, refreshing * Variant(s): 시원ᄒᆞ다, 시원허다, 시언허다, 씨원ᄒᆞ다, 씨원하다 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11915#31915|31915]] (hot, lukewarm, cold), [[en:bunrui:13011#33011|33011]] (happy, interesting), [[en:bunrui:13068#33068|33068]] (fine, evident, mysterious), [[en:bunrui:15050#35050|35050]] (delicious, sour, astringent) * Jeju basic words: 0882 ==== Associated word(s) ==== - * cool: [[en:kindred:4361_4453_4354_4467_4527_4370_4510_4355_4449#서늘ᄒᆞ다 cool|서늘ᄒᆞ다]], [[en:kindred:4361_4453_4523_4361_4453_4523_4370_4510_4355_4449#선선ᄒᆞ다 cool|선선ᄒᆞ다]] - * easy, light: [[en:kindred:4352_4453_4356_4467_4523_4370_4510_4355_4449#거뜬ᄒᆞ다 easy|거뜬ᄒᆞ다]] - * cold: **[[en:kindred:4363_4453_4527_4355_4449#얼다 cold|얼다]]**, 을다, **[[en:kindred:4366_4462_4536_4355_4449#춥다 cold|춥다]]** - * dense: [[en:kindred:4364_4469_4368_4467_4355_4449#지트다 dense|지트다]] - * cool, chilly: [[en:kindred:4361_4469_4366_4453_4357_4453_4540_4370_4510_4355_4449#시처렁ᄒᆞ다 cool|시처렁ᄒᆞ다]] * bland, insipid: **[[en:kindred:4361_4469_4540_4352_4453_4536_4355_4449#싱겁다 bland|싱겁다]]** - * thick, rich, heavy: [[en:kindred:4368_4467_4536_4368_4467_4536_4370_4510_4355_4449#틉틉ᄒᆞ다 thick|틉틉ᄒᆞ다]] - * cheap, easy, inexpensive, lenient, light: [[en:kindred:4370_4453_4527_4370_4510_4355_4449#헐ᄒᆞ다 cheap|헐ᄒᆞ다]] - * without fail, certainly: [[en:kindred:4359_4449_4523_4355_4467_4361_4469#반드시 without fail|반드시]], **[[en:kindred:4356_4457_4520#똑 without fail|똑]]**, **[[en:kindred:4353_4457_4520#꼭 without fail|꼭]]**, **[[en:kindred:4356_4457_4520_4352_4469#똑기 without fail|똑기]]** * certainly, without fail: [[en:kindred:4352_4469_4363_4455_4363_4469#기여이 certainly|기여이]] - * interesting: **[[en:kindred:4364_4510_4358_4469_4364_4469_4355_4449#ᄌᆞ미지다 interesting|ᄌᆞ미지다]]**, 재미지다, 제미지다, **[[en:kindred:4364_4510_4358_4469_4354_4449_4355_4449#ᄌᆞ미나다 interesting|ᄌᆞ미나다]]**, 제미나다 - * cool, chilly: **[[en:kindred:4361_4449_4523_4355_4457_4357_4457_4520_4370_4510_4355_4449#산도록ᄒᆞ다 cool|산도록ᄒᆞ다]]**, 산도롱ᄒᆞ다, 산드룩ᄒᆞ다 * clear, distinct, evident: **[[en:kindred:4355_4457_4357_4455_4538_4370_4510_4355_4449#도렷ᄒᆞ다 clear|도렷ᄒᆞ다]]**, 또렷ᄒᆞ다, **[[en:kindred:4355_4457_4357_4455_4523_4370_4510_4355_4449#도련ᄒᆞ다 clear|도련ᄒᆞ다]]**, **[[en:kindred:4355_4462_4357_4455_4538_4370_4510_4355_4449#두렷ᄒᆞ다 clear|두렷ᄒᆞ다]]**, 뚜렷ᄒᆞ다, [[en:kindred:4359_4462_4523_4358_4454_4540_4370_4510_4355_4449#분멩ᄒᆞ다 clear|분멩ᄒᆞ다]] - * warm and sunny, cozy: **[[en:kindred:4369_4457_4352_4467_4523_4370_4510_4355_4449#포근ᄒᆞ다 warm and sunny|포근ᄒᆞ다]]**, 푸근ᄒᆞ다 - * shivering: [[en:kindred:4363_4457_4361_4469_4527_4363_4457_4361_4469_4527#오실오실 shivering|오실오실]] - * greasy, fatty: [[en:kindred:4354_4468_4367_4467_4523_4370_4510_4355_4449#늬큰ᄒᆞ다 greasy|늬큰ᄒᆞ다]], 늴큰ᄒᆞ다 * not sweet: **[[en:kindred:4352_4462_4541_4355_4449#궂다 not sweet|궂다]]** * weak, thin: [[en:kindred:4358_4469_4540_4352_4467_4357_4449_4540_4370_4510_4355_4449#밍그랑ᄒᆞ다 weak|밍그랑ᄒᆞ다]] * slightly cold, chilly: [[en:kindred:4361_4469_4364_4462_4352_4467_4357_4449_4540_4370_4510_4355_4449#시주그랑ᄒᆞ다 slightly cold|시주그랑ᄒᆞ다]] - * without permission, without reason, recklessly, thoughtlessly: [[en:kindred:4370_4510_4535_4359_4462_4357_4457#ᄒᆞᆷ부로 without permission|ᄒᆞᆷ부로]], ᄒᆞᆷ불로 - * as one wishes, all through, utterly: [[en:kindred:4361_4510_4358_4462_4538#ᄉᆞ뭇 as one wishes|ᄉᆞ뭇]], ᄉᆞ못, ᄒᆞ뭇, ᄒᆞ믓 - * sloppy, irresponsible: [[en:kindred:4363_4453_4361_4453_4527_4369_4467_4355_4449#어설프다 sloppy|어설프다]], 의설프다 * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]