====== 시다 ====== ===== 시다 sour ===== * Translation: sour * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:15050#35050|35050]] (delicious, sour, astringent) * Jeju basic words: 0879 ==== Associated word(s) ==== - * sourish, vinegarish: [[en:kindred:4361_4469_4352_4467_4535_4364_4469_4355_4449#시금지다 sourish|시금지다]], [[en:kindred:4361_4469_4352_4462_4357_4462_4540_4370_4510_4355_4449#시구룽ᄒᆞ다 sourish|시구룽ᄒᆞ다]], [[en:kindred:4361_4469_4363_4462_4357_4457_4540_4370_4510_4355_4449#시우롱ᄒᆞ다 sourish|시우롱ᄒᆞ다]] * sour and puckery, sourish and astringent: [[en:kindred:4361_4469_4352_4467_4535_4368_4467_4357_4449_4540_4370_4510_4355_4449#시금트랑ᄒᆞ다 sour and puckery|시금트랑ᄒᆞ다]] - * not sweet: **[[en:kindred:4352_4462_4541_4355_4449#궂다 not sweet|궂다]]** * sweet: **[[en:kindred:4355_4510_4527_4355_4449#ᄃᆞᆯ다 sweet|ᄃᆞᆯ다]]**, [[en:kindred:4355_4510_4527_4370_4510_4355_4449#ᄃᆞᆯᄒᆞ다 sweet|ᄃᆞᆯᄒᆞ다]] * hot, pungent: **[[en:kindred:4358_4454_4536_4355_4449#멥다 hot|멥다]]**, 맵다, 매웁다, 메웁다, **[[en:kindred:4370_4449_4370_4510_4355_4449#하ᄒᆞ다 hot|하ᄒᆞ다]]**, 화ᄒᆞ다 * salty: **[[en:kindred:4365_4510_4355_4449#ᄍᆞ다 salty|ᄍᆞ다]]**, ᄎᆞ다, 짜다, 차다, [[en:kindred:4365_4510_4536_4364_4469_4357_4457_4540_4370_4510_4355_4449#ᄍᆞᆸ지롱ᄒᆞ다 salty|ᄍᆞᆸ지롱ᄒᆞ다]] * astringent, bitter: **[[en:kindred:4362_4467_4355_4449#쓰다 astringent|쓰다]]**, 씨다, **[[en:kindred:4366_4457_4357_4449_4536_4355_4449#초랍다 astringent|초랍다]]**, 쪼락지다, 쪼랍다, ᄍᆞ랍다, 초락지다, ᄍᆞ락지다, 쪼락지다, **[[en:kindred:4356_4453_4357_4453_4536_4355_4449#떠럽다 astringent|떠럽다]]**, 터럽다, 떨루다 - * at ease, refreshed, cool, fresh, refreshing: **[[en:kindred:4361_4469_4363_4463_4523_4370_4510_4355_4449#시원ᄒᆞ다 at ease|시원ᄒᆞ다]]**, 시원허다, 시언허다, 씨원ᄒᆞ다, 씨원하다 * thick, rich, heavy: [[en:kindred:4368_4467_4536_4368_4467_4536_4370_4510_4355_4449#틉틉ᄒᆞ다 thick|틉틉ᄒᆞ다]] * greasy, fatty: [[en:kindred:4354_4468_4367_4467_4523_4370_4510_4355_4449#늬큰ᄒᆞ다 greasy|늬큰ᄒᆞ다]], 늴큰ᄒᆞ다 * bland, insipid: **[[en:kindred:4361_4469_4540_4352_4453_4536_4355_4449#싱겁다 bland|싱겁다]]** * delicious: **[[en:kindred:4358_4449_4538_4361_4469_4538_4355_4449#맛싯다 delicious|맛싯다]]**, 맛잇다 * unsavory: **[[en:kindred:4358_4449_4538_4363_4467_4538_4355_4449#맛읏다 unsavory|맛읏다]]**, 맛엇다, 맛없다 - * rather hot, mellow, tipsy: [[en:kindred:4363_4453_4527_4352_4453_4523_4370_4510_4355_4449#얼건ᄒᆞ다 rather hot|얼건ᄒᆞ다]] * taste, flavor: **[[en:kindred:4358_4449_4538#맛 taste|맛]]** - * weak, thin: [[en:kindred:4358_4469_4540_4352_4467_4357_4449_4540_4370_4510_4355_4449#밍그랑ᄒᆞ다 weak|밍그랑ᄒᆞ다]] - * seasoning, taste: [[en:kindred:4352_4510_4523#ᄀᆞᆫ seasoning|ᄀᆞᆫ]], 간 - * (one's teeth) be set on edge, numb (with cold), stiff: [[en:kindred:4352_4457_4536_4355_4449#곱다 (one's teeth) be set on edge|곱다]], 굽다 - * taste: [[en:kindred:4358_4449_4538_4359_4457_4355_4449#맛보다 taste|맛보다]] ===== 세다 reckon ===== * Translation: reckon, count * Variant(s): 세다, 시다 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:13064#23064|23064]] (weigh, measure, count) * Jeju basic words: 0826 ==== Associated word(s) ==== - * reckon, count: [[en:kindred:4361_4454_4363_4449_4357_4469_4355_4449#세아리다 reckon|세아리다]] - * count on one's fingers: [[en:kindred:4361_4457_4523_4353_4457_4359_4462_4357_4469_4355_4449#손꼬부리다 count on one's fingers|손꼬부리다]], 손곱다, 손꼽다 - * eye measurement: [[en:kindred:4354_4462_4523_4364_4469_4535_4364_4449_4520#눈짐작 eye measurement|눈짐작]] - * calculate, plan: [[en:kindred:4363_4455_4361_4449_4523_4370_4510_4355_4449#여산ᄒᆞ다 calculate|여산ᄒᆞ다]] - * count (on one's fingers): [[en:kindred:4352_4457_4536_4355_4449#곱다 count (on one's fingers)|곱다]] - * span, measure by spans: [[en:kindred:4360_4457_4535_4355_4449#뽐다 span|뽐다]] - * weigh, measure: **[[en:kindred:4364_4450_4355_4449#재다 weigh|재다]]** * measure: **[[en:kindred:4355_4464_4355_4449#뒈다 measure|뒈다]]** - * issue, pull off, subtract, take off, undo: **[[en:kindred:4360_4449_4355_4449#빠다 issue|빠다]]**, 빠이다, 빼다 - * twice: [[en:kindred:4352_4457_4536#곱 twice|곱]], [[en:kindred:4359_4450#배 twice|배]], 베 - * expanse, extent: **[[en:kindred:4354_4453_4359_4454_4352_4469#너베기 expanse|너베기]]**, 너배기, 너버기, 너부기〜너브기, 너벅지, **[[en:kindred:4354_4453_4357_4453_4352_4469#너러기 expanse|너러기]]**, 너레기, **[[en:kindred:4354_4453_4536_4363_4469#넙이 expanse|넙이]]**, 넓이 * bulk, volume: [[en:kindred:4359_4462_4369_4469#부피 bulk|부피]], 부러기, 부럭시, 부럭지, 북둥이 - * point at, point to: [[en:kindred:4361_4457_4523_4352_4510_4357_4467_4366_4469_4355_4449#손ᄀᆞ르치다 point at|손ᄀᆞ르치다]], 손ᄀᆞ리치다 * one hundred times, centuple, hundredfold: [[en:kindred:4359_4454_4520_4359_4454#벡베 one hundred times|벡베]] - * add, get worse, grow harder, more: **[[en:kindred:4355_4453_4370_4510_4355_4449#더ᄒᆞ다 add|더ᄒᆞ다]]**, 더의다, 더으다 - * inspect, observe, study: **[[en:kindred:4361_4510_4527_4369_4469_4355_4449#ᄉᆞᆯ피다 inspect|ᄉᆞᆯ피다]]** - * get engaged: **[[en:kindred:4358_4449_4541_4366_4462_4355_4449#맞추다 get engaged|맞추다]]**, 맞초다 * compare, compete: [[en:kindred:4364_4453_4523_4364_4462_4355_4449#전주다 compare|전주다]] - * imitate, mimic: [[en:kindred:4361_4462_4540_4352_4462_4355_4454_4352_4469_4368_4453_4527_4355_4449#숭구데기털다 imitate|숭구데기털다]] * problem: [[en:kindred:4358_4462_4523_4364_4454#문제 problem|문제]] * defend, watch: **[[en:kindred:4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#직ᄒᆞ다 defend|직ᄒᆞ다]]**, 지키다 * catch, follow, get, hear, understand: [[en:kindred:4363_4449_4527_4363_4449_4355_4467_4526_4355_4449#알아듣다 catch|알아듣다]] - * show: [[en:kindred:4359_4454_4363_4462_4355_4449#베우다 show|베우다]], 붸우다 * mark: [[en:kindred:4369_4461_4361_4469#표시 mark|표시]] * point out, indicate: **[[en:kindred:4352_4510_4357_4467_4366_4469_4355_4449#ᄀᆞ르치다 point out|ᄀᆞ르치다]]**, ᄀᆞ리치다, **[[en:kindred:4352_4510_4357_4469_4367_4469_4355_4449#ᄀᆞ리키다 point out|ᄀᆞ리키다]]** ===== 잇다 stay ===== * Translation: stay * Variant(s): 잇다, 싯다, 시다, 이시다 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11200#21200|21200]] (stay) * Jeju basic words: 1093 ==== Associated word(s) ==== - * little by little, dotting, here and there, sparsely: [[en:kindred:4355_4462_4358_4449_4540_4355_4462_4358_4449_4540#두망두망 little by little|두망두망]] - * wriggle: **[[en:kindred:4363_4457_4358_4457_4540_4370_4510_4355_4449#오몽ᄒᆞ다 wriggle|오몽ᄒᆞ다]]**, 오멍ᄒᆞ다 - * behaviour: [[en:kindred:4364_4469_4538#짓 behaviour|짓]] - * not, nonexistent: **[[en:kindred:4363_4453_4538_4355_4449#엇다 not|엇다]]**, 읏다, 없다, 읎다 - * build: [[en:kindred:4358_4457_4535_4358_4454#몸메 build|몸메]] - * guess, sense, sign, wit: [[en:kindred:4354_4462_4523_4366_4469#눈치 guess|눈치]] - * lodge: [[en:kindred:4364_4462_4363_4469_4523_4370_4510_4355_4449#주인ᄒᆞ다 lodge|주인ᄒᆞ다]] * lodge in, spend night: [[en:kindred:4358_4462_4520_4355_4449#묵다 lodge in|묵다]] - * blow one's nose, release, take off, undo, untie: **[[en:kindred:4369_4462_4527_4355_4449#풀다 blow one's nose|풀다]]** - * lift up: [[en:kindred:4352_4450_4355_4457_4540_4355_4457_4520_4355_4449_4520#개동독닥 lift up|개동독닥]] - * cover, put on: **[[en:kindred:4355_4453_4369_4467_4355_4449#더프다 cover|더프다]]**, 더끄다 - * all, completely, entirely: [[en:kindred:4364_4464_4355_4449#줴다 all|줴다]] - * tremble: [[en:kindred:4368_4453_4527_4357_4469_4355_4449#털리다 tremble|털리다]], **[[en:kindred:4356_4453_4527_4355_4449#떨다 tremble|떨다]]**, 털다, [[en:kindred:4359_4453_4527_4359_4453_4527_4356_4453_4527_4355_4449#벌벌떨다 tremble|벌벌떨다]], 벌벌털다, [[en:kindred:4359_4449_4527_4359_4449_4527_4356_4453_4527_4355_4449#발발떨다 tremble|발발떨다]], 발발털다, [[en:kindred:4359_4449_4520_4359_4449_4520_4368_4453_4527_4355_4449#박박털다 tremble|박박털다]], 박박떨다 * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]