====== 술 ====== ===== 술 liquor ===== * Translation: liquor * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:14350|14350]] (tea, liquor, tobacco) ==== Associated word(s) ==== - * sweet drink made from fermented rice: [[en:kindred:4352_4449_4535_4364_4462#감주 sweet drink made from fermented rice|감주]], 감쥐, 감지, [[en:kindred:4355_4510_4523_4361_4462_4527#ᄃᆞᆫ술 sweet drink made from fermented rice|ᄃᆞᆫ술]], [[en:kindred:4352_4449_4535_4364_4465#감쥐 sweet drink made from fermented rice|감쥐]] * millet wine: **[[en:kindred:4363_4457_4358_4454_4352_4469_4361_4462_4527#오메기술 millet wine|오메기술]]** - * unrefined rice wine: [[en:kindred:4355_4449_4359_4449_4520_4364_4462#다박주 unrefined rice wine|다박주]], [[en:kindred:4352_4457_4363_4449_4535_4355_4449_4520_4364_4462#고암닥주 unrefined rice wine|고암닥주]], [[en:kindred:4355_4464_4523_4361_4462_4527#뒌술 unrefined rice wine|뒌술]], 뒨술 * unrefined sake: [[en:kindred:4368_4449_4520_4359_4450_4352_4469#탁배기 unrefined sake|탁배기]], 탁바기 * white distilled liquor: [[en:kindred:4361_4457_4364_4465#소쥐 white distilled liquor|소쥐]], 소주 * kosori-sul, distilled spirits of Jeju: **[[en:kindred:4352_4457_4361_4457_4357_4469_4361_4462_4527#고소리술 kosori-sul|고소리술]]** - * tobacco: **[[en:kindred:4355_4449_4535_4359_4454#담베 tobacco|담베]]**, **[[en:kindred:4354_4449_4535_4366_4457#남초 tobacco|남초]]**, **[[en:kindred:4355_4449_4535_4359_4449_4540_4352_4465#담방귀 tobacco|담방귀]]**, [[en:kindred:4361_4453_4536_4355_4449_4535_4359_4454#섭담베 tobacco|섭담베]], [[en:kindred:4363_4455_4536_4366_4457#엽초 tobacco|엽초]], 입초, 잎초, [[en:kindred:4363_4469_4536_4355_4449_4535_4359_4454#입담베 tobacco|입담베]] * tea: [[en:kindred:4366_4449#차 tea|차]] * Jeju rice yogurt: [[en:kindred:4361_4465_4523_4355_4449_4357_4469#쉰다리 Jeju rice yogurt|쉰다리]], 순다리 * cigarette: [[en:kindred:4352_4457_4527_4357_4455_4523#골련 cigarette|골련]], [[en:kindred:4358_4510_4357_4449_4366_4457#ᄆᆞ라초 cigarette|ᄆᆞ라초]], ᄆᆞᆯ아초 - * drinking house, pub: [[en:kindred:4361_4462_4527_4366_4469_4536#술칩 drinking house|술칩]], 술집 * alcohol trading: [[en:kindred:4361_4462_4527_4364_4449_4540_4361_4469#술장시 alcohol trading|술장시]] - * tobacco: [[en:kindred:4355_4449_4535_4359_4454_4354_4449_4540#담베낭 tobacco|담베낭]] ===== 술 spoon ===== * Translation: spoon * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:14520|14520]] (plate, tea-kettle, spoon) * Jeju basic words: 0855 ==== Associated word(s) ==== - * spoon, spoon and chopsticks: **[[en:kindred:4361_4462_4364_4454#수제 spoon|수제]]**, 술제 * spoon: **[[en:kindred:4361_4462_4353_4449_4357_4449_4520#수까락 spoon|수까락]]**, 수꾸락, 숟가락, **[[en:kindred:4361_4462_4353_4449_4527#수깔 spoon|수깔]]**, 숟갈 - * serving spoon, rice scoop: **[[en:kindred:4359_4449_4536_4364_4449#밥자 serving spoon|밥자]]**, **[[en:kindred:4359_4449_4536_4363_4457_4352_4457_4535#밥오곰 serving spoon|밥오곰]]**, 밥우굼, 밥우금, **[[en:kindred:4359_4449_4536_4364_4462_4352_4453_4520#밥주걱 serving spoon|밥주걱]]**, **[[en:kindred:4363_4462_4352_4462_4535#우굼 serving spoon|우굼]]**, 울굼, 우금, 우급, 울국, 울금 * dipper, ladle: **[[en:kindred:4352_4462_4520_4364_4449#국자 dipper|국자]]**, **[[en:kindred:4354_4449_4535_4364_4449#남자 dipper|남자]]**, 낭자 * perforated ladle: [[en:kindred:4352_4457_4535_4359_4449_4520#곰박 perforated ladle|곰박]], 곰팍 - * chopsticks: **[[en:kindred:4364_4454_4538_4352_4449_4357_4449_4520#젯가락 chopsticks|젯가락]]**〜제까락, 젓가락, **[[en:kindred:4364_4510_4359_4457_4535#ᄌᆞ봄 chopsticks|ᄌᆞ봄]]**〜ᄌᆞᆸ옴, ᄌᆞᆸ음, 저봄, 저붐, **[[en:kindred:4364_4454#제 chopsticks|제]]** * wooden chopsticks: **[[en:kindred:4354_4449_4540_4364_4510_4359_4457_4535#낭ᄌᆞ봄 wooden chopsticks|낭ᄌᆞ봄]]** * brass chopsticks: [[en:kindred:4354_4457_4538_4364_4454_4353_4449_4357_4449_4520#놋제까락 brass chopsticks|놋제까락]], [[en:kindred:4354_4457_4538_4364_4454#놋제 brass chopsticks|놋제]], [[en:kindred:4354_4457_4538_4364_4510_4359_4457_4535#놋ᄌᆞ봄 brass chopsticks|놋ᄌᆞ봄]] - * rice bowl: [[en:kindred:4359_4449_4536_4361_4449_4359_4449_4527#밥사발 rice bowl|밥사발]], [[en:kindred:4355_4457_4352_4457_4357_4469#도고리 rice bowl|도고리]], [[en:kindred:4359_4449_4536_4355_4457_4352_4457_4357_4469#밥도고리 rice bowl|밥도고리]] * bowl: **[[en:kindred:4361_4449_4359_4449_4527#사발 bowl|사발]]** * soup bowl: [[en:kindred:4368_4449_4540_4352_4469#탕기 soup bowl|탕기]] * woman's brass rice bowl: [[en:kindred:4361_4462_4359_4449_4353_4469#수바끼 woman's brass rice bowl|수바끼]] * bowl with a spout: [[en:kindred:4367_4457_4361_4449_4359_4449_4527#코사발 bowl with a spout|코사발]] ===== 수월 grove ===== * Translation: grove, copse, woods * Variant(s): 수월, 술 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:15270|15270]] (land, copse, thicket) ==== Associated word(s) ==== - * grove, copse, woods: [[en:kindred:4361_4462_4369_4462_4527#수풀 grove|수풀]], 숨풀, [[en:kindred:4361_4462_4536#숩 grove|숩]], [[en:kindred:4364_4469_4361_4467_4535#지슴 grove|지슴]] * bush, forest, thicket: [[en:kindred:4352_4457_4364_4469#고지 bush|고지]], 곶, 곳 - * deep woods: [[en:kindred:4364_4469_4361_4467_4535_4368_4510_4527#지슴ᄐᆞᆯ deep woods|지슴ᄐᆞᆯ]] - * pine grove, pinery: [[en:kindred:4361_4457_4527_4359_4449_4538#솔밧 pine grove|솔밧]], 솔왓 * reserved forest, forest reserve: [[en:kindred:4361_4462_4535_4359_4453_4527#숨벌 reserved forest|숨벌]], 섬벌 - * bush, thicket: [[en:kindred:4352_4457_4527_4359_4449_4538#골밧 bush|골밧]], **[[en:kindred:4352_4457_4541_4364_4449_4363_4458_4527#곶자왈 bush|곶자왈]]**〜곳자왈 * thicket, bush: **[[en:kindred:4364_4449_4363_4458_4527#자왈 thicket|자왈]]**, 자월, 잣, [[en:kindred:4355_4453_4535_4359_4462_4527#덤불 thicket|덤불]], 덤벌, 더월 * thorny thicket, bramble: [[en:kindred:4352_4449_4361_4469_4355_4453_4535_4359_4453_4527#가시덤벌 thorny thicket|가시덤벌]], 가시덤불, [[en:kindred:4352_4449_4361_4469_4364_4449_4363_4458_4527#가시자왈 thorny thicket|가시자왈]], 가시자월 - * bamboo thicket, bamboo grove: [[en:kindred:4355_4450_4363_4458_4538#대왓 bamboo thicket|대왓]] - * land, grounds: **[[en:kindred:4356_4449#따 land|따]]**, 땅 * land or garden: [[en:kindred:4364_4453_4523_4364_4469#전지 land or garden|전지]] * barren plateau, moor: [[en:kindred:4359_4453_4355_4453_4520#버덕 barren plateau|버덕]], 버데기 - * mountain: **[[en:kindred:4361_4449_4523#산 mountain|산]]**, **[[en:kindred:4363_4457_4357_4467_4535#오름 mountain|오름]]**, 오롬 - * a fishing ground: [[en:kindred:4363_4453_4364_4449_4540#어장 a fishing ground|어장]] - * lawn: [[en:kindred:4368_4454_4363_4455_4520_4359_4449_4538#테역밧 lawn|테역밧]], 테밧 * barley field: [[en:kindred:4359_4457_4357_4469_4363_4458_4538#보리왓 barley field|보리왓]], 보리밧 * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]