====== 살렴 ====== ===== 살렴 life ===== * Translation: life, living, household * Variant(s): 살렴, 사념, 살럼, 살림 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:13330|13330]] (life) ==== Associated word(s) ==== - * life, living, household: [[en:kindred:4361_4449_4527_4357_4455_4535_4361_4449_4527_4363_4469#살렴살이 life|살렴살이]], 사념살이, 세간살이 - * life: [[en:kindred:4361_4450_4540_4370_4458_4527#생활 life|생활]] - * dwell, live: **[[en:kindred:4361_4449_4527_4355_4449#살다 dwell|살다]]** - * private life: [[en:kindred:4361_4510_4361_4450_4540_4370_4458_4527#ᄉᆞ생활 private life|ᄉᆞ생활]] - * life in a hut, hut, shanty: [[en:kindred:4358_4449_4520_4361_4449_4527_4363_4469#막살이 life in a hut|막살이]], [[en:kindred:4358_4449_4352_4449_4364_4469#마가지 life in a hut|마가지]] - * single-room household: [[en:kindred:4355_4449_4523_4367_4449_4523_4361_4449_4527_4357_4455_4535#단칸살렴 single-room household|단칸살렴]] - * living conditions: [[en:kindred:4370_4455_4540_4369_4455_4523#형편 living conditions|형편]], 형펜 - * eat: **[[en:kindred:4358_4453_4520_4355_4449#먹다 eat|먹다]]** - * ecology: [[en:kindred:4361_4450_4540_4368_4450#생태 ecology|생태]] * take (time): [[en:kindred:4352_4453_4527_4357_4469_4355_4449#걸리다 take (time)|걸리다]] * be over, elapse, exceed, go beyond, past over: **[[en:kindred:4354_4453_4535_4355_4449#넘다 be over|넘다]]** * elapse, pass, past over: **[[en:kindred:4364_4469_4354_4449_4352_4449_4355_4449#지나가다 elapse|지나가다]]** * elapse, past over: **[[en:kindred:4364_4469_4354_4449_4355_4449#지나다 elapse|지나다]]** - * oversleeping: **[[en:kindred:4354_4467_4357_4469_4364_4510_4535#느리ᄌᆞᆷ oversleeping|느리ᄌᆞᆷ]]**, **[[en:kindred:4354_4467_4541_4364_4510_4535#늦ᄌᆞᆷ oversleeping|늦ᄌᆞᆷ]]** - * bathe, wash: **[[en:kindred:4361_4469_4538_4355_4449#싯다 bathe|싯다]]**, 씻다, 시치다 * enclose, grease, oil, surround, wear, wrap: **[[en:kindred:4355_4462_4527_4357_4467_4355_4449#둘르다 enclose|둘르다]]**, 두르다 * gather, graze, open, pluck, tear off: **[[en:kindred:4368_4510_4526_4355_4449#ᄐᆞᆮ다 gather|ᄐᆞᆮ다]]** * washing up (one's face): **[[en:kindred:4361_4454_4361_4462#세수 washing up (one's face)|세수]]**, 시수 - * hour, meal, time: **[[en:kindred:4356_4450#때 hour|때]]**, 떼 * home: [[en:kindred:4352_4449_4359_4462_4352_4449_4523#가부간 home|가부간]] * a life in a new home: [[en:kindred:4361_4469_4523_4366_4453_4536_4361_4449_4527_4357_4455_4535#신첩살렴 a life in a new home|신첩살렴]] - * wash: **[[en:kindred:4360_4510_4527_4355_4449#ᄈᆞᆯ다 wash|ᄈᆞᆯ다]]**, **[[en:kindred:4360_4510_4527_4357_4454_4370_4510_4355_4449#ᄈᆞᆯ레ᄒᆞ다 wash|ᄈᆞᆯ레ᄒᆞ다]]**, **[[en:kindred:4361_4453_4355_4449_4536_4370_4510_4355_4449#서답ᄒᆞ다 wash|서답ᄒᆞ다]]** * do the washing-up: **[[en:kindred:4361_4453_4527_4357_4467_4355_4449#설르다 do the washing-up|설르다]]**, 서르다〜설으다 * dish-washing, washing-up: [[en:kindred:4361_4453_4357_4467_4535_4364_4469_4527#서름질 dish-washing|서름질]] * meal: [[en:kindred:4361_4469_4520_4361_4449#식사 meal|식사]] * get up, rise: **[[en:kindred:4363_4469_4527_4363_4453_4354_4449_4355_4449#일어나다 get up|일어나다]]** * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]