====== 빠지다 ====== ===== 빠지다 lack ===== * Translation: lack * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11931#21931|21931]] (remain, lack) * Jeju basic words: 0769 ==== Associated word(s) ==== - * come off: [[en:kindred:4356_4467_4355_4449#뜨다 come off|뜨다]] * become vacant: **[[en:kindred:4359_4469_4355_4449#비다 become vacant|비다]]** - * insufficient: [[en:kindred:4366_4510_4370_4510_4355_4449#ᄎᆞᄒᆞ다 insufficient|ᄎᆞᄒᆞ다]] * be left over, remain: [[en:kindred:4354_4449_4535_4355_4449#남다 be left over|남다]] * be not enough, be insufficient: **[[en:kindred:4358_4457_4364_4469_4357_4454_4355_4449#모지레다 be not enough|모지레다]]**, 모자레다, 모ᄌᆞ라다, 모ᄌᆞ레다, 모지래다, **[[en:kindred:4359_4462_4364_4449_4520_4370_4510_4355_4449#부작ᄒᆞ다 be not enough|부작ᄒᆞ다]]**, 부족ᄒᆞ다 - * odd pair, wrongly matched pair: [[en:kindred:4366_4449_4520_4352_4467_4527_4357_4454_4352_4469#착글레기 odd pair|착글레기]], 짝글레기 * thin out: [[en:kindred:4361_4510_4353_4457_4355_4449#ᄉᆞ꼬다 thin out|ᄉᆞ꼬다]], ᄉᆞ끄다, 소끄다 - * full: **[[en:kindred:4360_4457_4540_4353_4467_4357_4449_4540_4370_4510_4355_4449#뽕끄랑ᄒᆞ다 full|뽕끄랑ᄒᆞ다]]**, 뽕끌랑ᄒᆞ다, 뿡끄랑ᄒᆞ다, 삥끄랑ᄒᆞ다, **[[en:kindred:4352_4510_4355_4467_4520_4355_4449#ᄀᆞ득다 full|ᄀᆞ득다]]**, **[[en:kindred:4352_4510_4355_4467_4520_4370_4510_4355_4449#ᄀᆞ득ᄒᆞ다 full|ᄀᆞ득ᄒᆞ다]]**, ᄀᆞ뜩ᄒᆞ다, [[en:kindred:4361_4457_4360_4449_4520_4370_4510_4355_4449#소빡ᄒᆞ다 full|소빡ᄒᆞ다]], 수빡ᄒᆞ다 - * be filled: **[[en:kindred:4366_4510_4355_4449#ᄎᆞ다 be filled|ᄎᆞ다]]**, 차다 * fish out, scoop, serve (rice): **[[en:kindred:4352_4453_4357_4469_4355_4449#거리다 fish out|거리다]]** * fill: **[[en:kindred:4366_4450_4363_4462_4355_4449#채우다 fill|채우다]]**, 챕다, 체우다, 쳅다 - * serve (rice): **[[en:kindred:4369_4462_4355_4449#푸다 serve (rice)|푸다]]** - * remnant, rest, surplus: **[[en:kindred:4354_4449_4535_4364_4454_4352_4469#남제기 remnant|남제기]]**, 남저기, 남지기, 남체기 - * few: **[[en:kindred:4364_4457_4520_4355_4449#족다 few|족다]]** - * be blocked, be stopped: [[en:kindred:4358_4449_4520_4370_4469_4355_4449#막히다 be blocked|막히다]], 멕히다 * accumulate, collect, gather, save up: **[[en:kindred:4358_4457_4355_4457_4355_4449#모도다 accumulate|모도다]]**, 모두다, 몯다, **[[en:kindred:4358_4464_4363_4462_4355_4449#뭬우다 accumulate|뭬우다]]**, 뫼오다, 메우다, 모이다 * fill up, put on, stop up, fix: [[en:kindred:4358_4454_4363_4462_4355_4449#메우다 fill up|메우다]] * block up, choke up, defend, stop up: **[[en:kindred:4358_4449_4520_4355_4449#막다 block up|막다]]** * pile up: **[[en:kindred:4355_4449_4535_4355_4449#담다 pile up|담다]]** - * insubstantial: [[en:kindred:4354_4449_4360_4467_4355_4449#나쁘다 insubstantial|나쁘다]] - * composure, heart to spare: [[en:kindred:4354_4453_4370_4467#너흐 composure|너흐]] - * double: [[en:kindred:4363_4469_4364_4462_4540#이중 double|이중]] * add, get worse, grow harder, more: **[[en:kindred:4355_4453_4370_4510_4355_4449#더ᄒᆞ다 add|더ᄒᆞ다]]**, 더의다, 더으다 * bundle: [[en:kindred:4353_4467_4527_4357_4454_4352_4469#끌레기 bundle|끌레기]], 끌럭지, 끌르기 ===== 빠지다 fall out ===== * Translation: fall out, come out * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:15701#25701|25701]] (save, bloom, ripen) * Jeju basic words: 0769 ==== Associated word(s) ==== - * issue, pull off, subtract, take off, undo: **[[en:kindred:4360_4449_4355_4449#빠다 issue|빠다]]**, 빠이다, 빼다 * pull off, take off, undo: **[[en:kindred:4360_4457_4536_4355_4449#뽑다 pull off|뽑다]]** * blow one's nose, release, take off, undo, untie: **[[en:kindred:4369_4462_4527_4355_4449#풀다 blow one's nose|풀다]]** * take off, undo: **[[en:kindred:4353_4467_4527_4357_4467_4355_4449#끌르다 take off|끌르다]]**, 클르다, 크르다, 플르다 - * thin out: [[en:kindred:4361_4510_4353_4457_4355_4449#ᄉᆞ꼬다 thin out|ᄉᆞ꼬다]], ᄉᆞ끄다, 소끄다 * pull off: **[[en:kindred:4360_4510_4536_4355_4449#ᄈᆞᆸ다 pull off|ᄈᆞᆸ다]]** - * shed one's skin: [[en:kindred:4370_4467_4527_4359_4453_4538_4355_4449#흘벗다 shed one's skin|흘벗다]], 헐벗다 - * charge with powder, load (a gun): [[en:kindred:4364_4449_4540_4363_4455_4520_4370_4510_4355_4449#장역ᄒᆞ다 charge with powder|장역ᄒᆞ다]], 쟁역ᄒᆞ다 * gather, graze, open, pluck, tear off: **[[en:kindred:4368_4510_4526_4355_4449#ᄐᆞᆮ다 gather|ᄐᆞᆮ다]]** * insert, pinch, put, thrust into: **[[en:kindred:4353_4469_4363_4462_4355_4449#끼우다 insert|끼우다]]**, 낍다 * hold a thing in one's arms or fingers: [[en:kindred:4353_4469_4355_4449#끼다 hold a thing in one's arms or fingers|끼다]] * fill up, put on, stop up, fix: [[en:kindred:4358_4454_4363_4462_4355_4449#메우다 fill up|메우다]] * put, stick, stab: **[[en:kindred:4353_4457_4536_4355_4449#꼽다 put|꼽다]]**, 꼿다, 꽂다, 꽂우다 * block up, choke up, defend, stop up: **[[en:kindred:4358_4449_4520_4355_4449#막다 block up|막다]]** * be blocked, be stopped: [[en:kindred:4358_4449_4520_4370_4469_4355_4449#막히다 be blocked|막히다]], 멕히다 - * protrude, project: **[[en:kindred:4359_4453_4526_4355_4449#벋다 protrude|벋다]]** * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]