====== 메 ====== ===== 메 rice offering ===== * Translation: rice offering * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:13770|13770]] (present, begging, mendicancy), [[en:bunrui:14310|14310]] (meal, cooked rice, noodles) * Jeju basic words: 0532 ==== Associated word(s) ==== - * rice offering: **[[en:kindred:4358_4454_4538_4359_4449_4536#멧밥 rice offering|멧밥]]**, 멥밥 - * soup for memorial service: **[[en:kindred:4352_4454_4540#겡 soup for memorial service|겡]]**, 갱, 거영, 게영, 개영, **[[en:kindred:4352_4454_4540_4352_4462_4520#겡국 soup for memorial service|겡국]]**, 갱국, 게영쿡, 개영쿡, 거영쿡 - * cooked white rice: **[[en:kindred:4352_4457_4523_4359_4449_4536#곤밥 cooked white rice|곤밥]]**, **[[en:kindred:4358_4469_4363_4458_4536#미왑 cooked white rice|미왑]]** - * portion out of food offerings: **[[en:kindred:4359_4449_4523#반 portion out of food offerings|반]]** - * cold cooked rice: [[en:kindred:4361_4469_4520_4363_4467_4523_4359_4449_4536#식은밥 cold cooked rice|식은밥]], [[en:kindred:4366_4449_4523_4359_4449_4536#찬밥 cold cooked rice|찬밥]], ᄎᆞᆫ밥 * steamed millet, steamed rice with millet: **[[en:kindred:4364_4457_4369_4449_4536#조팝 steamed millet|조팝]]** * burned rice at the bottom of the pot, water boiled with burned rice: **[[en:kindred:4361_4462_4540_4354_4462_4540#숭눙 burned rice at the bottom of the pot|숭눙]]**, 숭눙물 * burned rice at the bottom of the pot, the crust of overcooked rice: [[en:kindred:4354_4462_4357_4453_4540_4359_4449_4536#누렁밥 burned rice at the bottom of the pot|누렁밥]], 누넝밥 * the crust of overcooked rice: [[en:kindred:4354_4462_4357_4454_4540_4363_4469#누렝이 the crust of overcooked rice|누렝이]], 누넹이, 누룽이, [[en:kindred:4359_4449_4536_4354_4462_4357_4454_4540_4363_4469#밥누렝이 the crust of overcooked rice|밥누렝이]], 밥누넹이 - * cooked rice, meal: **[[en:kindred:4359_4449_4536#밥 cooked rice|밥]]**, -압 - * rice gruel: [[en:kindred:4352_4457_4523_4364_4462_4520#곤죽 rice gruel|곤죽]], [[en:kindred:4370_4468_4523_4364_4462_4520#흰죽 rice gruel|흰죽]], 힌죽, [[en:kindred:4358_4469_4363_4467_4535#미음 rice gruel|미음]] * porridge: **[[en:kindred:4364_4462_4520#죽 porridge|죽]]** * mixed-grain porridge: **[[en:kindred:4359_4453_4535_4359_4453_4520#범벅 mixed-grain porridge|범벅]]** * water boiled with burned rice: **[[en:kindred:4354_4462_4357_4454_4540_4363_4469_4358_4462_4527#누렝이물 water boiled with burned rice|누렝이물]]**, 누넹이물, **[[en:kindred:4359_4449_4536_4361_4457_4538_4355_4468_4538_4358_4462_4527#밥솟딋물 water boiled with burned rice|밥솟딋물]]** ===== 메 seedling ===== * Translation: seedling * Variant(s): 메, 묘 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:15410|15410]] (sprout, leaf, resin) ==== Associated word(s) ==== - * lawn, sod, turf: [[en:kindred:4368_4454_4363_4455_4520#테역 lawn|테역]], 태역, 테, 태, 떼, 퇴역, 퉤역, [[en:kindred:4364_4449_4523_4355_4465_4363_4455_4520#잔뒤역 lawn|잔뒤역]] * sod, turf: [[en:kindred:4368_4454_4538_4359_4453_4540_4363_4454#텟벙에 sod|텟벙에]], [[en:kindred:4368_4454_4363_4455_4520_4359_4453_4540_4355_4454_4540_4363_4469#테역벙뎅이 sod|테역벙뎅이]], 텟벙뎅이 - * malt: [[en:kindred:4352_4457_4527#골 malt|골]], [[en:kindred:4363_4455_4538_4364_4469_4357_4467_4535#엿지름 malt|엿지름]] * sprout, germ: [[en:kindred:4362_4449_4520#싹 sprout|싹]], [[en:kindred:4352_4457_4359_4457_4358_4469#고보미 sprout|고보미]], [[en:kindred:4363_4462_4535#움 sprout|움]] * bean sprout: **[[en:kindred:4367_4457_4540_4364_4462_4357_4467_4535#콩주름 bean sprout|콩주름]]**, 콩지름, 콩질름, 콩기름, **[[en:kindred:4367_4457_4540_4354_4510_4358_4462_4527#콩ᄂᆞ물 bean sprout|콩ᄂᆞ물]]**, 콩ᄂᆞᄆᆞᆯ, 콩ᄂᆞ멀 ===== 메 tomb ===== * Translation: tomb, grave * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:14700|14700]] (land, pasture, grave) * Jeju basic words: 0790 ==== Associated word(s) ==== - * tomb, grave: **[[en:kindred:4358_4461#묘 tomb|묘]]**, **[[en:kindred:4361_4449_4523#산 tomb|산]]**, **[[en:kindred:4359_4457_4540_4359_4462_4523#봉분 tomb|봉분]]**, **[[en:kindred:4358_4462_4355_4453_4535#무덤 tomb|무덤]]** - * burial ground: [[en:kindred:4363_4455_4540_4364_4449_4540_4359_4449_4538#영장밧 burial ground|영장밧]] - * royal tomb, mausoleum: [[en:kindred:4354_4467_4540#능 royal tomb|능]] - * dolmen: [[en:kindred:4355_4467_4527_4363_4467_4523_4355_4457_4527#들은돌 dolmen|들은돌]], [[en:kindred:4352_4457_4363_4469_4523_4355_4457_4527#고인돌 dolmen|고인돌]] - * hearse, catafalque: [[en:kindred:4361_4449_4540_4363_4456#상예 hearse|상예]], 상기, 상여, 생예, 생이 - * mourning dress, mourning: [[en:kindred:4361_4449_4540_4359_4457_4520#상복 mourning dress|상복]], [[en:kindred:4361_4449_4540_4364_4454_4363_4457_4538#상제옷 mourning dress|상제옷]] * shroud: [[en:kindred:4370_4457_4361_4449_4540_4363_4457_4538#호상옷 shroud|호상옷]] * mourning skirt: [[en:kindred:4359_4457_4520_4366_4469_4358_4454#복치메 mourning skirt|복치메]], 복치매 - * forest ranger, grave keeper: [[en:kindred:4361_4449_4523_4364_4469_4352_4469#산지기 forest ranger|산지기]] - * slash-and-burn field: [[en:kindred:4366_4469_4523_4359_4449_4538#친밧 slash-and-burn field|친밧]], [[en:kindred:4370_4458_4364_4453_4523#화전 slash-and-burn field|화전]] * fallow paddy field, idle land, land in fallow: [[en:kindred:4352_4449_4361_4467_4527_4354_4457_4523#가슬논 fallow paddy field|가슬논]] * land in fallow, idle land: [[en:kindred:4352_4449_4361_4467_4527_4363_4458_4538#가슬왓 land in fallow|가슬왓]], ᄀᆞ슬왓, ᄀᆞ슬팟, [[en:kindred:4358_4462_4538_4352_4449_4361_4467_4527_4363_4458_4538#뭇가슬왓 land in fallow|뭇가슬왓]] * salt pan: [[en:kindred:4361_4457_4352_4457_4535_4359_4449_4538#소곰밧 salt pan|소곰밧]] * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]