====== 매기독닥 ====== ===== 매기독닥 ===== * Translation: * Variant(s): 매기독닥, 메기독닥, 매미독닥, 메미독닥 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11200#31200|31200]] (without, nonexistent, empty) * Jeju basic words: 0518 ==== Associated word(s) ==== - * vacant, empty: **[[en:kindred:4369_4449_4523_4365_4469_4520_4370_4510_4355_4449#판찍ᄒᆞ다 vacant|판찍ᄒᆞ다]]**, 판찍허다, 펀찍ᄒᆞ다 - * not, nonexistent: **[[en:kindred:4363_4453_4538_4355_4449#엇다 not|엇다]]**, 읏다, 없다, 읎다 - * at long intervals, sparse: [[en:kindred:4353_4467_4535_4353_4467_4535_4370_4510_4355_4449#끔끔ᄒᆞ다 at long intervals|끔끔ᄒᆞ다]] * little by little, dotting, here and there, sparsely: [[en:kindred:4355_4462_4358_4449_4540_4355_4462_4358_4449_4540#두망두망 little by little|두망두망]] - * without: [[en:kindred:4363_4453_4538_4363_4469#엇이 without|엇이]], 읏이 - * in hollows: [[en:kindred:4359_4449_4357_4457_4540_4359_4449_4357_4457_4540#바롱바롱 in hollows|바롱바롱]], [[en:kindred:4359_4469_4357_4462_4540_4359_4469_4357_4462_4540#비룽비룽 in hollows|비룽비룽]] - * loose: [[en:kindred:4354_4462_4520_4355_4449#눅다 loose|눅다]], [[en:kindred:4354_4467_4541_4355_4449#늦다 loose|늦다]], [[en:kindred:4370_4467_4527_4357_4449_4520_4370_4510_4355_4449#흘락ᄒᆞ다 loose|흘락ᄒᆞ다]] * in clusters: [[en:kindred:4355_4449_4355_4449_4520_4355_4449_4355_4449_4520#다닥다닥 in clusters|다닥다닥]], 대닥대닥, 대작대작 * baggy, loose: [[en:kindred:4370_4467_4527_4357_4449_4520_4370_4467_4527_4357_4449_4520#흘락흘락 baggy|흘락흘락]] * loose, baggy: [[en:kindred:4370_4467_4527_4368_4449_4520_4370_4467_4527_4368_4449_4520#흘탁흘탁 loose|흘탁흘탁]], [[en:kindred:4370_4467_4527_4357_4449_4520_4370_4510_4355_4449#흘락ᄒᆞ다 loose|흘락ᄒᆞ다]] * jam-packed, packed full: [[en:kindred:4364_4469_4353_4449_4520#지깍 jam-packed|지깍]]〜직깍, 디깍 * jam-packed: [[en:kindred:4364_4469_4353_4449_4520_4370_4510_4355_4449#지깍ᄒᆞ다 jam-packed|지깍ᄒᆞ다]]〜직깍ᄒᆞ다, 디깍ᄒᆞ다 * coarse, harsh, lie waste, loose, neglected, rough, violent: **[[en:kindred:4352_4453_4366_4469_4527_4355_4449#거칠다 coarse|거칠다]]**, **[[en:kindred:4352_4453_4366_4469_4357_4453_4540_4370_4510_4355_4449#거치렁ᄒᆞ다 coarse|거치렁ᄒᆞ다]]**, 거치럽다 - * phantom: [[en:kindred:4370_4453_4353_4454#허께 phantom|허께]], 허깨 * with a snatch: [[en:kindred:4368_4453_4536_4361_4453_4520#텁석 with a snatch|텁석]] - * stay: **[[en:kindred:4363_4469_4538_4355_4449#잇다 stay|잇다]]**, 싯다, 시다, 이시다 - * loose, thin: [[en:kindred:4361_4453_4540_4352_4469_4355_4449#성기다 loose|성기다]] ===== 매기독닥 ===== * Translation: * Variant(s): 매기독닥, 메기독닥, 매미독닥, 메미독닥 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11651|11651]] (the first time, beginning) * Jeju basic words: 0518 ==== Associated word(s) ==== - * edge, end, point, tip: **[[en:kindred:4353_4467_4538#끗 edge|끗]]**, 끝, 긋, **[[en:kindred:4353_4467_4538_4352_4450_4540_4363_4469#끗갱이 edge|끗갱이]]** * end: [[en:kindred:4353_4467_4368_4454_4540_4363_4469#끄텡이 end|끄텡이]]? - * the last: [[en:kindred:4358_4449_4520_4353_4467_4538#막끗 the last|막끗]], 막끝 - * beginning, the first time: **[[en:kindred:4366_4453_4363_4467_4535#처음 beginning|처음]]**, 처엄, 체얌, **[[en:kindred:4366_4457_4355_4449_4535#초담 beginning|초담]]** * beginning: **[[en:kindred:4363_4450_4366_4457#애초 beginning|애초]]** - * last: **[[en:kindred:4358_4449_4527_4365_4454#말쩨 last|말쩨]]**, 말째, 말짜 - * the Creation, the beginning of the world: [[en:kindred:4352_4454_4359_4454_4520#게벡 the Creation|게벡]] - * certainly, without fail: [[en:kindred:4352_4469_4363_4455_4363_4469#기여이 certainly|기여이]] * by any means, by any possibility: [[en:kindred:4354_4510_4361_4469#ᄂᆞ시 by any means|ᄂᆞ시]] * after all: **[[en:kindred:4352_4455_4527_4352_4462_4520#결국 after all|결국]]**, 절국 - * climax: [[en:kindred:4352_4457_4359_4469#고비 climax|고비]], ᄀᆞ리 * middle: **[[en:kindred:4352_4449_4363_4457_4523_4355_4454#가온데 middle|가온데]]**, 가운듸 * if the worst comes to the worst: [[en:kindred:4370_4510_4535_4358_4449#ᄒᆞᆷ마 if the worst comes to the worst|ᄒᆞᆷ마]] * on the way, halfway: [[en:kindred:4364_4462_4540_4352_4449_4523#중간 on the way|중간]] * new: [[en:kindred:4361_4450#새 new|새]]- * old, worn-out: **[[en:kindred:4370_4453_4527_4355_4449#헐다 old|헐다]]**, **[[en:kindred:4354_4467_4528_4355_4449#늙다 old|늙다]]**, **[[en:kindred:4354_4449_4528_4355_4449#낡다 old|낡다]]** - * dead-end: [[en:kindred:4358_4449_4520_4355_4449_4355_4510_4527_4355_4449#막다ᄃᆞᆯ다 dead-end|막다ᄃᆞᆯ다]], 막다들다 * from the beginning, at all: [[en:kindred:4370_4510_4535_4353_4468#ᄒᆞᆷ끠 from the beginning|ᄒᆞᆷ끠]]〜ᄒᆞᆷ끼, ᄒᆞᆷ치, [[en:kindred:4363_4449_4361_4469_4363_4454#아시에 from the beginning|아시에]] - * abyss, pit: [[en:kindred:4352_4462_4357_4453_4540#구렁 abyss|구렁]], 굴헝, 골홈, 구룽, 굴, 굴렁, 굴랑, 굴렁지, 굴헝지, 굴렝이, 굴헹이, 굴헝창 * barely: **[[en:kindred:4364_4454_4363_4462#제우 barely|제우]]**, 겨우, 제위 * still, yet: **[[en:kindred:4363_4449_4523_4364_4469_4520#안직 still|안직]]**, 안적(아적) * already: **[[en:kindred:4359_4510_4527_4362_4453#ᄇᆞᆯ써 already|ᄇᆞᆯ써]]**, 벌써, 벌ᄊᆞ, ᄇᆞᆯ썸, ᄇᆞᆯᄊᆞᆷ, ᄇᆞᆯᄊᆞ라, ᄇᆞᆯ써라, ᄇᆞᆯ씸, ᄇᆞ써, **[[en:kindred:4363_4469_4358_4469#이미 already|이미]]** - * the prime of one's life: [[en:kindred:4370_4510_4523_4366_4449_4540_4356_4450#ᄒᆞᆫ창때 the prime of one's life|ᄒᆞᆫ창때]] * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]