====== 마리 ====== ===== 마리 animal ===== * Translation: animal * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11962|11962]] (sip, time, foot) ==== Associated word(s) ==== - * animal : [[en:kindred:4359_4449_4357_4469#바리 animal |바리]] * head (of horses or cows): [[en:kindred:4369_4469_4527#필 head (of horses or cows)|필]] - * roll (of cloth): [[en:kindred:4369_4469_4527#필 roll (of cloth)|필]] * sip, puff: **[[en:kindred:4364_4453_4520#적 sip|적]]** * piece : [[en:kindred:4352_4450#개 piece |개]] * block, cake: **[[en:kindred:4358_4457#모 block|모]]** * fold: [[en:kindred:4352_4457_4536#곱 fold|곱]] * a draft, a spoonful: **[[en:kindred:4364_4469_4520#직 a draft|직]]**, 적, ᄌᆞᆨ * bunch, hank, skein: [[en:kindred:4368_4510_4527_4357_4450#ᄐᆞᆯ래 bunch|ᄐᆞᆯ래]], ᄐᆞᆯ레, ᄐᆞ래 * pair (of chopsticks): [[en:kindred:4358_4457#모 pair (of chopsticks)|모]] * skein, reel, bunch: [[en:kindred:4368_4454#테 skein|테]] * house : [[en:kindred:4352_4453_4357_4469#거리 house |거리]], [[en:kindred:4366_4450#채 house |채]], 체 * a draft, a spoonful, puff, sip: **[[en:kindred:4358_4453_4352_4467_4535#머금 a draft|머금]]** - * five bushels, straw sack: [[en:kindred:4361_4453_4535#섬 five bushels|섬]] - * beyond one's capability, cannot bring under control: [[en:kindred:4363_4449_4354_4467_4535_4366_4449_4355_4449#아늠차다 beyond one's capability|아늠차다]], 아름차다 * ten pieces (of plates): [[en:kindred:4364_4462_4520#죽 ten pieces (of plates)|죽]] * armful: [[en:kindred:4363_4449_4354_4467_4535#아늠 armful|아늠]]〜안음, 아름 * pair: **[[en:kindred:4359_4454#베 pair|베]]**, 배, **[[en:kindred:4367_4453_4357_4469#커리 pair|커리]]**, 컬리, 컬레, 커레 * tune : [[en:kindred:4352_4457_4520_4364_4469#곡지 tune |곡지]], 꼭지 - * set, suit: **[[en:kindred:4359_4462_4527#불 set|불]]** - * whole plant, plant : **[[en:kindred:4369_4454_4352_4469#페기 whole plant|페기]]**, 패기, 퍼기, 포기, 푸기, ᄑᆞᆯ기, 펄개, 펄기, 풀기 - * square wooden measuring cup, measure: [[en:kindred:4355_4464#뒈 square wooden measuring cup|뒈]] * a unit of measure, measure containing about 8 liters, square wooden measuring cup, measure: [[en:kindred:4358_4449_4527#말 a unit of measure|말]] * kilometre: [[en:kindred:4367_4469_4357_4457#키로 kilometre|키로]] * inch: [[en:kindred:4366_4469#치 inch|치]] * span: [[en:kindred:4364_4457_4357_4469#조리 span|조리]], 조루, [[en:kindred:4360_4457_4535#뽐 span|뽐]] * a patch of field requiring one mal of seed: [[en:kindred:4358_4449_4364_4469_4352_4469#마지기 a patch of field requiring one mal of seed|마지기]], 말지기 * foot, ruler, scale: [[en:kindred:4364_4449#자 foot|자]] ===== 마리 the main floored room ===== * Translation: the main floored room * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:14430|14430]] (room, veranda, stairs) * Jeju basic words: 0798 ==== Associated word(s) ==== - * the main floored room: **[[en:kindred:4361_4449_4540_4359_4449_4540#상방 the main floored room|상방]]**, 삼방, **[[en:kindred:4370_4449_4523_4352_4449_4523#한간 the main floored room|한간]]**, **[[en:kindred:4361_4449_4540_4359_4449_4540_4358_4449_4357_4469#상방마리 the main floored room|상방마리]]** * (wooden) floor: **[[en:kindred:4358_4449_4357_4469#마리 (wooden) floor|마리]]**, **[[en:kindred:4358_4449_4357_4469_4363_4458_4540#마리왕 (wooden) floor|마리왕]]**, 마루방, 마리방 - * single room: [[en:kindred:4355_4449_4523_4367_4449_4523#단칸 single room|단칸]], [[en:kindred:4370_4510_4523_4367_4449_4523#ᄒᆞᆫ칸 single room|ᄒᆞᆫ칸]], [[en:kindred:4355_4449_4523_4367_4449_4523_4359_4449_4540#단칸방 single room|단칸방]], [[en:kindred:4370_4510_4523_4367_4449_4523_4359_4449_4540#ᄒᆞᆫ칸방 single room|ᄒᆞᆫ칸방]] * room: **[[en:kindred:4359_4449_4540#방 room|방]]** - * kitchen shelf, closet, rack, shelf: [[en:kindred:4361_4453_4523_4359_4449_4523#선반 kitchen shelf|선반]] * beach hut, changing room: [[en:kindred:4368_4449_4527_4363_4468_4364_4449_4540#탈의장 beach hut|탈의장]] * study-guest room: [[en:kindred:4361_4510_4357_4449_4540_4359_4449_4540#ᄉᆞ랑방 study-guest room|ᄉᆞ랑방]], ᄉᆞ랑간 * kitchen: **[[en:kindred:4364_4453_4540_4364_4469#정지 kitchen|정지]]**, 정제, 정짓, **[[en:kindred:4359_4462_4363_4453_4520#부억 kitchen|부억]]** * bathroom: [[en:kindred:4358_4457_4520_4352_4449_4523_4366_4469_4536#목간칩 bathroom|목간칩]], 목간집 * toilet: **[[en:kindred:4359_4454_4523_4361_4457#벤소 toilet|벤소]]**, **[[en:kindred:4366_4469_4520_4352_4449_4523#칙간 toilet|칙간]]** - * stone-walled shelter (where woman divers warm themselves over a fire): **[[en:kindred:4359_4462_4527_4368_4453_4520#불턱 stone-walled shelter (where woman divers warm themselves over a fire)|불턱]]**, 불ᄐᆞᆨ, 봉덕, 불텅게 * cage, fence, hedge, pen: [[en:kindred:4363_4462_4527#울 cage|울]] - * homestay: [[en:kindred:4358_4469_4523_4359_4449_4520#민박 homestay|민박]] - * bottom, floor: **[[en:kindred:4359_4449_4355_4449_4520#바닥 bottom|바닥]]** * veranda: [[en:kindred:4354_4449_4523_4352_4449_4523#난간 veranda|난간]], 낭간 * flight, stairs: **[[en:kindred:4366_4469_4540_4352_4456#칭계 flight|칭계]]**〜칭게, 칭겁, 칭어리 - * storeroom: **[[en:kindred:4352_4457_4369_4449_4540#고팡 storeroom|고팡]]**, 궤팡, 궷방, **[[en:kindred:4363_4449_4523_4369_4449_4540#안팡 storeroom|안팡]]**, 암팡, 앙팡, 안방, **[[en:kindred:4352_4458_4540#광 storeroom|광]]**, **[[en:kindred:4354_4457_4364_4450_4352_4469#노재기 storeroom|노재기]]**, **[[en:kindred:4364_4449_4540_4359_4449_4540#장방 storeroom|장방]]** ===== 마리 (wooden) floor ===== * Translation: (wooden) floor * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:14430|14430]] (room, veranda, stairs) * Jeju basic words: 0490 ==== Associated word(s) ==== - * (wooden) floor: **[[en:kindred:4358_4449_4357_4469_4363_4458_4540#마리왕 (wooden) floor|마리왕]]**, 마루방, 마리방 * the main floored room: **[[en:kindred:4361_4449_4540_4359_4449_4540#상방 the main floored room|상방]]**, 삼방, **[[en:kindred:4370_4449_4523_4352_4449_4523#한간 the main floored room|한간]]**, **[[en:kindred:4361_4449_4540_4359_4449_4540_4358_4449_4357_4469#상방마리 the main floored room|상방마리]]**, **[[en:kindred:4358_4449_4357_4469#마리 the main floored room|마리]]** - * single room: [[en:kindred:4355_4449_4523_4367_4449_4523#단칸 single room|단칸]], [[en:kindred:4370_4510_4523_4367_4449_4523#ᄒᆞᆫ칸 single room|ᄒᆞᆫ칸]], [[en:kindred:4355_4449_4523_4367_4449_4523_4359_4449_4540#단칸방 single room|단칸방]], [[en:kindred:4370_4510_4523_4367_4449_4523_4359_4449_4540#ᄒᆞᆫ칸방 single room|ᄒᆞᆫ칸방]] * room: **[[en:kindred:4359_4449_4540#방 room|방]]** - * kitchen shelf, closet, rack, shelf: [[en:kindred:4361_4453_4523_4359_4449_4523#선반 kitchen shelf|선반]] * beach hut, changing room: [[en:kindred:4368_4449_4527_4363_4468_4364_4449_4540#탈의장 beach hut|탈의장]] * study-guest room: [[en:kindred:4361_4510_4357_4449_4540_4359_4449_4540#ᄉᆞ랑방 study-guest room|ᄉᆞ랑방]], ᄉᆞ랑간 * kitchen: **[[en:kindred:4364_4453_4540_4364_4469#정지 kitchen|정지]]**, 정제, 정짓, **[[en:kindred:4359_4462_4363_4453_4520#부억 kitchen|부억]]** * bathroom: [[en:kindred:4358_4457_4520_4352_4449_4523_4366_4469_4536#목간칩 bathroom|목간칩]], 목간집 * toilet: **[[en:kindred:4359_4454_4523_4361_4457#벤소 toilet|벤소]]**, **[[en:kindred:4366_4469_4520_4352_4449_4523#칙간 toilet|칙간]]** - * stone-walled shelter (where woman divers warm themselves over a fire): **[[en:kindred:4359_4462_4527_4368_4453_4520#불턱 stone-walled shelter (where woman divers warm themselves over a fire)|불턱]]**, 불ᄐᆞᆨ, 봉덕, 불텅게 * cage, fence, hedge, pen: [[en:kindred:4363_4462_4527#울 cage|울]] - * homestay: [[en:kindred:4358_4469_4523_4359_4449_4520#민박 homestay|민박]] - * bottom, floor: **[[en:kindred:4359_4449_4355_4449_4520#바닥 bottom|바닥]]** * veranda: [[en:kindred:4354_4449_4523_4352_4449_4523#난간 veranda|난간]], 낭간 * flight, stairs: **[[en:kindred:4366_4469_4540_4352_4456#칭계 flight|칭계]]**〜칭게, 칭겁, 칭어리 - * storeroom: **[[en:kindred:4352_4457_4369_4449_4540#고팡 storeroom|고팡]]**, 궤팡, 궷방, **[[en:kindred:4363_4449_4523_4369_4449_4540#안팡 storeroom|안팡]]**, 암팡, 앙팡, 안방, **[[en:kindred:4352_4458_4540#광 storeroom|광]]**, **[[en:kindred:4354_4457_4364_4450_4352_4469#노재기 storeroom|노재기]]**, **[[en:kindred:4364_4449_4540_4359_4449_4540#장방 storeroom|장방]]** * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]