====== 두르다 ====== ===== 두르다 wind (Vt) ===== * Translation: wind (Vt) * Variant(s): 두르다, 둘르다 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11570#21570(成形・変形)|21570(成形・変形)]] * Jeju basic words: 0032 ==== associated word(s) ==== - * wind (Vt): [[en:kindred:4352_4449_4535_4355_4449#감다 wind (Vt)|감다]] * roll (Vt): [[en:kindred:4358_4510_4527_4355_4449#ᄆᆞᆯ다 roll (Vt)|ᄆᆞᆯ다]], 말다 - * bend (Vt): [[en:kindred:4352_4462_4359_4462_4357_4469_4355_4449#구부리다 bend (Vt)|구부리다]], [[en:kindred:4352_4462_4536_4370_4469_4355_4449#굽히다 bend (Vt)|굽히다]] * bend (Vi): [[en:kindred:4352_4462_4359_4462_4357_4449_4364_4469_4355_4449#구부라지다 bend (Vi)|구부라지다]], 구부러지다, [[en:kindred:4352_4462_4536_4355_4449#굽다 bend (Vi)|굽다]] * fold (Vt): [[en:kindred:4364_4453_4536_4355_4449#접다 fold (Vt)|접다]], ᄌᆞᆸ다 - * bind, tie, pack (Vt): [[en:kindred:4355_4457_4540_4352_4455_4358_4454_4355_4449#동겨메다 bind|동겨메다]] - * break into pieces: [[en:kindred:4355_4457_4540_4354_4449_4355_4449#동나다 break into pieces|동나다]] * surround, enclose (V): [[en:kindred:4363_4454_4363_4462_4362_4449_4355_4449#에우싸다 surround|에우싸다]], 에와싸다, [[en:kindred:4355_4462_4527_4357_4467_4355_4449#둘르다 surround|둘르다]], 두르다 - * twist (Vt): [[en:kindred:4355_4464_4363_4462_4355_4449#뒈우다 twist (Vt)|뒈우다]], 데우다, 뛔우다, [[en:kindred:4359_4469_4368_4467_4527_4363_4462_4355_4449#비틀우다 twist (Vt)|비틀우다]], [[en:kindred:4368_4467_4527_4357_4462_4355_4449#틀루다 twist (Vt)|틀루다]], 틀우다 - * be broken (Vi): [[en:kindred:4359_4462_4361_4453_4364_4469_4355_4449#부서지다 be broken (Vi)|부서지다]] * be cracked: [[en:kindred:4352_4467_4535_4354_4449_4355_4449#금나다 be cracked|금나다]] * bone, crack: [[en:kindred:4359_4510_4527_4357_4467_4355_4449#ᄇᆞᆯ르다 bone|ᄇᆞᆯ르다]], ᄇᆞ르다, 발르다, 바르다 - - * wring, squeeze (Vt): [[en:kindred:4365_4449_4355_4449#짜다 wring|짜다]], [[en:kindred:4360_4449_4355_4449#빠다 wring|빠다]] ===== 둘르다 surround ===== * Translation: surround, enclose (V) * Variant(s): 둘르다, 두르다 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11535#21535(包み・覆いなど)|21535(包み・覆いなど)]] ==== associated word(s) ==== - * surround, enclose (V): [[en:kindred:4363_4454_4363_4462_4362_4449_4355_4449#에우싸다 surround|에우싸다]], 에와싸다 - * pack, wrap, envelop (Vt), pack (v): [[en:kindred:4362_4449_4355_4449#싸다 pack|싸다]], ᄊᆞ다 - * cover (Vt): [[en:kindred:4355_4453_4369_4467_4355_4449#더프다 cover (Vt)|더프다]], 더끄다 * put on, cover (Vt): [[en:kindred:4362_4467_4355_4449#쓰다 put on|쓰다]], 씨다 - * wind (Vt): [[en:kindred:4352_4449_4535_4355_4449#감다 wind (Vt)|감다]], [[en:kindred:4355_4462_4357_4467_4355_4449#두르다 wind (Vt)|두르다]], 둘르다 * pour, splash: [[en:kindred:4364_4469_4366_4469_4355_4449#지치다 pour|지치다]] * douse oneself with: [[en:kindred:4355_4465_4364_4469_4536_4363_4453_4362_4467_4355_4449#뒤집어쓰다 douse oneself with|뒤집어쓰다]] * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]]