====== 궁상스럽다 ====== ===== 궁상스럽다 ===== * Translation: * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11584#31584|31584]] (admirable, excellent, distinguished), [[en:bunrui:13300#33300|33300]] (unpleasant, disgusting) ==== Associated word(s) ==== - * shabby, miserable-looking: [[en:kindred:4352_4462_4540_4361_4449_4540_4358_4449_4541_4355_4449#궁상맞다 shabby|궁상맞다]] - * petty and narrow-minded: [[en:kindred:4363_4457_4540_4364_4457_4540_4370_4510_4355_4449#옹종ᄒᆞ다 petty and narrow-minded|옹종ᄒᆞ다]] - * bad, disgusting, irksome, unpleasant: **[[en:kindred:4352_4462_4541_4355_4449#궂다 bad|궂다]]** - * in clusters: [[en:kindred:4355_4449_4355_4449_4520_4355_4449_4355_4449_4520#다닥다닥 in clusters|다닥다닥]], 대닥대닥, 대작대작 - * insufficient: [[en:kindred:4366_4510_4370_4510_4355_4449#ᄎᆞᄒᆞ다 insufficient|ᄎᆞᄒᆞ다]] - * abyss, pit: [[en:kindred:4352_4462_4357_4453_4540#구렁 abyss|구렁]], 굴헝, 골홈, 구룽, 굴, 굴렁, 굴랑, 굴렁지, 굴헝지, 굴렝이, 굴헹이, 굴헝창 - * much too short (clothes): [[en:kindred:4352_4449_4355_4467_4527_4357_4449_4540_4370_4510_4355_4449#가들랑ᄒᆞ다 much too short (clothes)|가들랑ᄒᆞ다]] - * disgraceful, shameful: [[en:kindred:4352_4462_4366_4454_4361_4467_4357_4453_4536_4355_4449#구체스럽다 disgraceful|구체스럽다]] - * in shreds, in tatters, into shreds, to pieces: [[en:kindred:4352_4467_4357_4449_4540_4352_4467_4357_4449_4540#그랑그랑 in shreds|그랑그랑]], 가랑가랑, 거랑거랑 - * dislike: [[en:kindred:4361_4469_4527_4357_4453_4370_4449_4355_4449#실러하다 dislike|실러하다]], **[[en:kindred:4352_4462_4541_4363_4453_4357_4449_4370_4510_4355_4449#궂어라ᄒᆞ다 dislike|궂어라ᄒᆞ다]]**, 궂어ᄒᆞ다 * very thin and weak, haggard: [[en:kindred:4352_4449_4361_4467_4361_4467_4540_4370_4510_4355_4449#가스승ᄒᆞ다 very thin and weak|가스승ᄒᆞ다]], 거시싱ᄒᆞ다, 거스승ᄒᆞ다, [[en:kindred:4354_4449_4361_4467_4361_4467_4540_4370_4510_4355_4449#나스승ᄒᆞ다 very thin and weak|나스승ᄒᆞ다]], [[en:kindred:4367_4453_4361_4467_4361_4467_4540_4370_4510_4355_4449#커스승ᄒᆞ다 very thin and weak|커스승ᄒᆞ다]], 커시싱ᄒᆞ다 * poverty: [[en:kindred:4352_4449_4354_4449_4523#가난 poverty|가난]] - * rags, tatterd clothes: [[en:kindred:4364_4462_4357_4453_4520#주럭 rags|주럭]], [[en:kindred:4364_4462_4357_4453_4520_4368_4450_4352_4469#주럭태기 rags|주럭태기]] - * miserable condition, plight: [[en:kindred:4352_4462_4540_4361_4449_4540#궁상 miserable condition|궁상]] - * prestige, authority: [[en:kindred:4363_4465_4361_4469_4523#위신 prestige|위신]] - * admirable, skilled: [[en:kindred:4363_4461_4540_4370_4510_4355_4449#용ᄒᆞ다 admirable|용ᄒᆞ다]] - * bare hand, naked fist: [[en:kindred:4358_4454_4523_4364_4462_4358_4453_4520#멘주먹 bare hand|멘주먹]], 빈주먹 - * drone, glutton, good-for-nothing: [[en:kindred:4359_4449_4536_4369_4462_4355_4454#밥푸데 drone|밥푸데]], [[en:kindred:4359_4449_4536_4366_4454_4361_4469#밥체시 drone|밥체시]], 밥추시, 밥충, 밥장쉬 - * hen tracks: [[en:kindred:4363_4457_4352_4457_4357_4454_4540_4363_4469_4352_4467_4527_4364_4510#오고렝이글ᄌᆞ hen tracks|오고렝이글ᄌᆞ]] * bare hand, empty hand: [[en:kindred:4358_4454_4523_4361_4457_4523#멘손 bare hand|멘손]], 빈손 - * excellent, superior, distinguished: [[en:kindred:4354_4449_4355_4449#나다 excellent|나다]], [[en:kindred:4356_4465_4363_4453_4354_4449_4355_4449#뛰어나다 excellent|뛰어나다]] * funeral: [[en:kindred:4364_4449_4540_4361_4510#장ᄉᆞ funeral|장ᄉᆞ]] * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]