====== ᄐᆞ다지다 ======
===== ᄐᆞ다지다 =====
* Translation:
* Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:13500#33500|33500]] (cozy, harmonious, intimate)
==== Associated word(s) ====
-
* temper: [[en:kindred:4359_4510_4527_4356_4449_4520_4363_4469#ᄇᆞᆯ딱이 temper|ᄇᆞᆯ딱이]]
-
* struggle: [[en:kindred:4368_4462_4364_4450_4540#투쟁 struggle|투쟁]]
* argue, compete, contest, dispute, quarrel: **[[en:kindred:4355_4510_4368_4462_4355_4449#ᄃᆞ투다 argue|ᄃᆞ투다]]**, ᄃᆞ토다, 다투다
* single round: [[en:kindred:4355_4449_4523_4369_4449_4523#단판 single round|단판]]
* contest, dispute: [[en:kindred:4364_4469_4361_4469_4538_4352_4453_4357_4469_4355_4449#지싯거리다 contest|지싯거리다]], [[en:kindred:4368_4467_4526_4355_4449#튿다 contest|튿다]]
* contest, dispute, fight, quarrel: **[[en:kindred:4362_4449_4363_4462_4355_4449#싸우다 contest|싸우다]]**, 쌉다
* quarrel: [[en:kindred:4358_4449_4527_4355_4510_4368_4462_4535_4370_4510_4355_4449#말ᄃᆞ툼ᄒᆞ다 quarrel|말ᄃᆞ툼ᄒᆞ다]], [[en:kindred:4358_4449_4527_4355_4510_4368_4462_4535#말ᄃᆞ툼 quarrel|말ᄃᆞ툼]]
* fight (n): [[en:kindred:4362_4449_4363_4462_4535#싸움 fight (n)|싸움]]
-
* bashful, diffident, fool, shy: [[en:kindred:4358_4469_4364_4462_4520_4355_4449#미죽다 bashful|미죽다]]
* obediently, submissively: [[en:kindred:4352_4457_4359_4462_4523_4352_4457_4359_4462_4523#고분고분 obediently|고분고분]], 고불고불, 고붓고붓
* stubborn: [[en:kindred:4363_4453_4352_4467_4538_4364_4469_4355_4449#어긋지다 stubborn|어긋지다]], [[en:kindred:4352_4449_4540_4369_4454_4520_4370_4510_4355_4449#강펙ᄒᆞ다 stubborn|강펙ᄒᆞ다]]
* stubborn person: [[en:kindred:4355_4457_4527_4368_4454_4540_4363_4469#돌텡이 stubborn person|돌텡이]]
* coward, weak-willed person: [[en:kindred:4358_4457_4527_4358_4454_4540_4355_4449_4357_4469#몰멩다리 coward|몰멩다리]]
* coarse, harsh, lie waste, loose, neglected, rough, violent: **[[en:kindred:4352_4453_4366_4469_4527_4355_4449#거칠다 coarse|거칠다]]**, **[[en:kindred:4352_4453_4366_4469_4357_4453_4540_4370_4510_4355_4449#거치렁ᄒᆞ다 coarse|거치렁ᄒᆞ다]]**, 거치럽다
* greedy fellow, grabber: [[en:kindred:4363_4461_4520_4361_4469_4535_4353_4462_4357_4454_4352_4469#욕심꾸레기 greedy fellow|욕심꾸레기]]
* simple and honest: [[en:kindred:4352_4457_4364_4469_4361_4469_4520_4370_4510_4355_4449#고지식ᄒᆞ다 simple and honest|고지식ᄒᆞ다]]
* introvert and narrow-minded, morose, sullen: [[en:kindred:4353_4457_4540_4370_4510_4355_4449#꽁ᄒᆞ다 introvert and narrow-minded|꽁ᄒᆞ다]]
* gentle, mild: [[en:kindred:4361_4462_4523_4370_4510_4355_4449#순ᄒᆞ다 gentle|순ᄒᆞ다]], [[en:kindred:4363_4451_4535_4364_4453_4523_4370_4510_4355_4449#얌전ᄒᆞ다 gentle|얌전ᄒᆞ다]], [[en:kindred:4363_4457_4355_4457_4354_4449_4538_4370_4510_4355_4449#오도낫ᄒᆞ다 gentle|오도낫ᄒᆞ다]]
* wild, violent: **[[en:kindred:4361_4449_4354_4449_4536_4355_4449#사납다 wild|사납다]]**
* hard shrewd person, tough fellow: [[en:kindred:4363_4449_4520_4359_4449_4357_4469#악바리 hard shrewd person|악바리]]
===== 타지다 =====
* Translation:
* Variant(s): 타지다, ᄐᆞ다지다
* Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11572#21572|21572]] (break, crack, tear)
==== Associated word(s) ====
-
* be broken: [[en:kindred:4353_4449_4364_4469_4355_4449#까지다 be broken|까지다]], [[en:kindred:4353_4454_4363_4455_4364_4469_4355_4449#께여지다 be broken|께여지다]], [[en:kindred:4359_4453_4527_4357_4453_4364_4469_4355_4449#벌러지다 be broken|벌러지다]]
-
* chop, crack, smash, split: **[[en:kindred:4353_4454_4355_4449#께다 chop|께다]]**
* collapse: [[en:kindred:4358_4462_4354_4453_4364_4469_4355_4449#무너지다 collapse|무너지다]], [[en:kindred:4361_4469_4527_4357_4469_4355_4449#실리다 collapse|실리다]], [[en:kindred:4358_4462_4363_4454_4363_4455_4364_4469_4355_4449#무에여지다 collapse|무에여지다]]
* be distorted, collapse: [[en:kindred:4358_4454_4527_4357_4449_4364_4469_4355_4449#멜라지다 be distorted|멜라지다]], 멜싸지다
* be broken: **[[en:kindred:4359_4462_4361_4453_4364_4469_4355_4449#부서지다 be broken|부서지다]]**
* break, crush, destroy: **[[en:kindred:4359_4462_4361_4462_4355_4449#부수다 break|부수다]]**, 부싀다
* crush: [[en:kindred:4369_4469_4363_4462_4355_4449#피우다 crush|피우다]], [[en:kindred:4359_4462_4361_4462_4355_4450_4352_4469_4355_4449#부수대기다 crush|부수대기다]], 부스대기다
* crush, shatter to pieces: [[en:kindred:4353_4454_4355_4449#께다 crush|께다]], [[en:kindred:4359_4453_4527_4357_4467_4355_4449#벌르다 crush|벌르다]]
* break, tear: **[[en:kindred:4365_4469_4364_4469_4355_4449#찌지다 break|찌지다]]**, 찢다, 치지다, 칮다, **[[en:kindred:4359_4510_4357_4469_4355_4449#ᄇᆞ리다 break|ᄇᆞ리다]]**
* be torn, tear: [[en:kindred:4359_4510_4357_4455_4364_4469_4355_4449#ᄇᆞ려지다 be torn|ᄇᆞ려지다]], [[en:kindred:4365_4469_4364_4455_4364_4469_4355_4449#찌져지다 be torn|찌져지다]], 치져지다, 칮어지다
* break, chop, split: **[[en:kindred:4359_4453_4357_4467_4355_4449#버르다 break|버르다]]**, 벌르다
* burst, outbreak: [[en:kindred:4368_4453_4364_4469_4355_4449#터지다 burst|터지다]]
-
* destruction, demolition: [[en:kindred:4369_4449_4352_4464#파궤 destruction|파궤]], 파긔
-
* be cracked: [[en:kindred:4352_4467_4535_4354_4449_4355_4449#금나다 be cracked|금나다]]
-
* bound, crackle, pop: [[en:kindred:4368_4465_4355_4449#튀다 bound|튀다]]
* bound, crackle, pop, splash: [[en:kindred:4368_4465_4540_4352_4469_4355_4449#튕기다 bound|튕기다]]
* cut down, lay: [[en:kindred:4364_4469_4363_4462_4355_4449#지우다 cut down|지우다]]
* chafe, file, mash, rub, scrub: [[en:kindred:4359_4462_4359_4469_4355_4449#부비다 chafe|부비다]], 보비다, 비비다
-
* be infested with maggots: [[en:kindred:4368_4469_4363_4469_4527_4355_4449#티일다 be infested with maggots|티일다]]
-
* go rotten: **[[en:kindred:4362_4453_4520_4355_4449#썩다 go rotten|썩다]]**, 석다
* somthing rotten: [[en:kindred:4361_4453_4352_4467_4357_4454_4352_4469#서그레기 somthing rotten|서그레기]]
* [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]]
* [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]