====== 쉡씨 ====== ===== 쉡씨 ===== * Translation: * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:15410|15410]] (sprout, leaf, resin) ==== Associated word(s) ==== - * seed: [[en:kindred:4362_4469#씨 seed|씨]] - * stack of rice straw, pile, rick, stack: [[en:kindred:4354_4462_4527#눌 stack of rice straw|눌]] * race-sheaf, sheaf of rice: [[en:kindred:4354_4449_4357_4457_4520_4358_4462_4538#나록뭇 race-sheaf|나록뭇]], 나ᄅᆞᆨ뭇, [[en:kindred:4354_4449_4357_4457_4520_4355_4449_4523#나록단 race-sheaf|나록단]] * stack of rice straw, rick: [[en:kindred:4354_4449_4357_4457_4520_4354_4462_4527#나록눌 stack of rice straw|나록눌]] - * early bean: [[en:kindred:4363_4469_4357_4467_4523_4367_4457_4540#이른콩 early bean|이른콩]] - * unhulled rice, a grain of (unhusked) rice: [[en:kindred:4354_4449_4357_4457_4520_4359_4449_4540_4363_4462_4527#나록방울 unhulled rice|나록방울]] * an unhulled grain of rice: [[en:kindred:4354_4468#늬 an unhulled grain of rice|늬]]〜니 * fruit: [[en:kindred:4352_4458_4363_4469_4527#과일 fruit|과일]] - * rice seed: [[en:kindred:4354_4449_4357_4457_4520_4362_4469#나록씨 rice seed|나록씨]], 나룩씨 * smut ball, smutted ear: [[en:kindred:4352_4449_4535_4359_4469_4363_4455_4520#감비역 smut ball|감비역]], 간비억, 간베기, 검뱅이, 깜부기 * acorn: [[en:kindred:4366_4510_4354_4449_4540_4363_4514_4357_4467_4535#ᄎᆞ낭ᄋᆢ름 acorn|ᄎᆞ낭ᄋᆢ름]], 차낭열매, [[en:kindred:4355_4457_4540_4352_4457_4357_4469#동고리 acorn|동고리]] * pine cone: [[en:kindred:4361_4457_4527_4356_4457_4540#솔똥 pine cone|솔똥]], [[en:kindred:4361_4457_4354_4449_4540_4358_4510_4540_4361_4450_4540_4363_4469#소낭ᄆᆞᆼ생이 pine cone|소낭ᄆᆞᆼ생이]], [[en:kindred:4361_4457_4527_4355_4457_4357_4457_4352_4469#솔도로기 pine cone|솔도로기]] * stalks and husks: [[en:kindred:4352_4449_4520_4358_4454_4352_4469#각메기 stalks and husks|각메기]], 각마기, 곡메기, ᄏᆞᆨ메기, [[en:kindred:4355_4465_4366_4469#뒤치 stalks and husks|뒤치]] * bean husk and beanstalk: [[en:kindred:4352_4457_4364_4469_4527#고질 bean husk and beanstalk|고질]], [[en:kindred:4367_4457_4540_4365_4469_4520#콩찍 bean husk and beanstalk|콩찍]], 콩칲 * bean hull, bean husk and beanstalk: [[en:kindred:4367_4457_4540_4352_4457_4364_4469_4527#콩고질 bean hull|콩고질]], 콩꼬질 * fruit, nut: **[[en:kindred:4363_4514_4357_4467_4535#ᄋᆢ름 fruit|ᄋᆢ름]]**, 여름, **[[en:kindred:4363_4514_4527_4358_4450#ᄋᆢᆯ매 fruit|ᄋᆢᆯ매]]**, 열매 * unripe fruit in its early stage (immediately after the falling of the petals): [[en:kindred:4355_4457_4540_4358_4454_4523_4352_4453_4538#동멘것 unripe fruit in its early stage (immediately after the falling of the petals)|동멘것]] * ear, head, spike: [[en:kindred:4352_4457_4352_4457_4357_4469#고고리 ear|고고리]] * ear of rice: [[en:kindred:4354_4449_4357_4457_4520_4352_4457_4352_4457_4357_4469#나록고고리 ear of rice|나록고고리]], 나록코고리 * pod, hull: [[en:kindred:4352_4449_4520_4358_4462_4527#각물 pod|각물]], 깍물, [[en:kindred:4352_4449_4520_4364_4469#각지 pod|각지]], 각재기 * bean hull: [[en:kindred:4367_4457_4540_4352_4449_4520_4358_4462_4527#콩각물 bean hull|콩각물]], 콩깍물, [[en:kindred:4367_4457_4540_4353_4449_4520_4364_4469#콩깍지 bean hull|콩깍지]], 콩각지, 콩꺽죽, 콩각매기, 콩깍내기 * bunch, sheaf, tuft: [[en:kindred:4355_4449_4359_4449_4527#다발 bunch|다발]], 다불 - * early rice: [[en:kindred:4363_4469_4357_4467_4523_4354_4449_4357_4457_4520#이른나록 early rice|이른나록]] - * beans, soybean: **[[en:kindred:4367_4457_4540#콩 beans|콩]]** * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]